19世紀中国製の木製コーベル 天界の戦士付き（ペア）

中国・清朝、19世紀ごろ。木製の突干（コーベル）1対が、馬に乗る戦士たちを緻密に彫り込み、鞘を握る剣を持つ。旗を従える旗随（りくん）として、仏教の勝 banner を象徴する円盤形の飾りを持つ者がいる。もう一方の戦士は龍玉の兜（リンヅィ）をかぶり、長い羽毛をつけ、着用者が熟練の戦闘者であると同時に宇宙秩序の守護者であることを示す。裏面には騎者の背が見えるが、大きな葉の陰で部分的に隠れている。これらの戦士は「制御されたエネルギー」を伝える。鞘に収めた剣を持つことにより、準備と警戒を象徴しつつ、抑制と規律、力を必要な時だけ行使することを示す。儒教思想では、本当の戦士は暴力に迅速に向かわず、知恵と自制を行使する。両面はあらゆる角度から眺められるように設計されており、かつて特別な建物の装飾的で象徴的な守護意匠として、寺院の軒下から伸びていたかもしれない。サイズはほぼ同じで、対を成す。サイズ：14.5インチ長 x 4インチ幅 x 20.5インチ高（36.8 cm x 10.2 cm x 52.1 cm）

来歴：小林 M.コビアシ収集、1960–2000年

木彫には亀裂や欠損部があることにご留意ください。ただし全体としては良好で、依然として芸術品としての優れた作品です。

EUはUPS、Federal、郵便局を使用
EU圏外はCorreos Express
米国のお客様にはUPS Expressで発送します。

インターナショナル・バイヤーの方へ、なおこの品は比較的大きく、送料はおおよそ€100程度です。
EU内の発送は€50、英国へはおおよそ€60–70です。