フランス製 アールデコ スターリングシルバー＆淡水養殖真珠 トリプルストランド - ネックレス - 1930年代のパリから
04
days
09
hours
30
minutes
18
seconds
 | €58 | |
|---|---|---|
 | €53 | |
 | €50 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French Art Deco sterling silver and graduated freshwater cultured pearl triple-strand necklace dating to the 1930s, 38 cm long, 38 g total weight, with a marcasite-adorned silver clasp, in very good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
この美しいネックレスは、時折1930年代初頭のパリ訪問の際に手に入れたと母の亡き祖母が語っていたものです。彼女は詳しくは語らず、ヴァンドーム広場の近くの小さな宝石店で偶然見つけ、恋をしたとだけ話してくれました。彼女はいつもパリを特別な場所だと温かな口調で語り、このネックレスはあの旅で家に持ち帰ったいくつかの記念品のひとつとなりました。私は、この piece がパリの最もスタイリッシュで名高い時期の中心で旅を始めたと想像するのが魅力的でした。
長い間家族のものであった品を手放すのは難しいことですが、祖母がいつも大切にしてきたように、これを大切にしてくれる方のもとへ渡ることを願っています。
これは1930年代にさかのぼる、美しく本物のフレンチ・アールデコの三連グラデーション淡水真珠ネックレスです。ネックレスは、自然な艶をたたえたグラデーションの養殖淡水真珠で構成され、最大の珠は約7ミリ、エレガントな銀のクラスプにはキラリと光るマーカサイトが飾られています。幸いにも、オリジナルのマーカサイトすべてが現存しており、この年代の品としては珍しくなっています。全長は約38センチ（15インチ）で、やや細めの首元に優雅に沿うようデザインされており、総重量は約38グラムと存在感があります。
このネックレスは、ほぼ百年に近づく年代を考えると良好なヴィンテージ状態を保っています。クラスプ付近の最小級の一珠が長年のダメージを受けていますが、首の後ろで身に着けると使用時には目立ちません。残りの珠は、養殖淡水真珠特有の自然な艶とわずかなの変動が美しく、品物の個性と真髄を一層引き立てています。写真を注意深くご確認ください。写真は説明とコンディション報告の重要な要素です。
発送:
ロイヤルメール・インターナショナル・トラッキング配送サービス。追跡番号は、発送時にご請求ページへ追加され、到着まで追跡・安全を確保します。
この品は英国からの出荷です:
関税・税金: 輸入時に適用される可能性のある関税・輸入税は購入者のご負担です。私が遅延の原因となる関税の遅延については責任を負いません。
潜在的な遅延: 出荷の遅延が生じる可能性があることを理解してください。ブレグジット後の税関手続きの影響により、配達が遅れる場合があります。
追加費用: 輸入手数料・税金・その他の料金は商品価格または配送費には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。追加費用がいくらになるかは、お住まいの国の税関にご確認ください。
Seller's Story
I am a UK-based private jewellery enthusiast with a strong interest in vintage, antique, and gemstone jewellery. I enjoy sourcing unique pieces that stand out for their craftsmanship, character, and natural gemstone beauty.
Many of the items I offer are carefully selected from auctions, collectors, and secondary markets, with a focus on individuality and quality. I am particularly drawn to unusual gemstones, statement rings, and jewellery with distinctive design or history.
Each piece is checked and photographed in detail before listing, and I aim to describe items as clearly and accurately as possible, including measurements, weights, and any visible hallmarks, so buyers can bid with confidence.
I believe jewellery should feel personal and special — whether it becomes part of a collection, a meaningful gift, or something to wear and enjoy every day.
Thank you for your interest in my pieces.
この美しいネックレスは、時折1930年代初頭のパリ訪問の際に手に入れたと母の亡き祖母が語っていたものです。彼女は詳しくは語らず、ヴァンドーム広場の近くの小さな宝石店で偶然見つけ、恋をしたとだけ話してくれました。彼女はいつもパリを特別な場所だと温かな口調で語り、このネックレスはあの旅で家に持ち帰ったいくつかの記念品のひとつとなりました。私は、この piece がパリの最もスタイリッシュで名高い時期の中心で旅を始めたと想像するのが魅力的でした。
長い間家族のものであった品を手放すのは難しいことですが、祖母がいつも大切にしてきたように、これを大切にしてくれる方のもとへ渡ることを願っています。
これは1930年代にさかのぼる、美しく本物のフレンチ・アールデコの三連グラデーション淡水真珠ネックレスです。ネックレスは、自然な艶をたたえたグラデーションの養殖淡水真珠で構成され、最大の珠は約7ミリ、エレガントな銀のクラスプにはキラリと光るマーカサイトが飾られています。幸いにも、オリジナルのマーカサイトすべてが現存しており、この年代の品としては珍しくなっています。全長は約38センチ（15インチ）で、やや細めの首元に優雅に沿うようデザインされており、総重量は約38グラムと存在感があります。
このネックレスは、ほぼ百年に近づく年代を考えると良好なヴィンテージ状態を保っています。クラスプ付近の最小級の一珠が長年のダメージを受けていますが、首の後ろで身に着けると使用時には目立ちません。残りの珠は、養殖淡水真珠特有の自然な艶とわずかなの変動が美しく、品物の個性と真髄を一層引き立てています。写真を注意深くご確認ください。写真は説明とコンディション報告の重要な要素です。
発送:
ロイヤルメール・インターナショナル・トラッキング配送サービス。追跡番号は、発送時にご請求ページへ追加され、到着まで追跡・安全を確保します。
この品は英国からの出荷です:
関税・税金: 輸入時に適用される可能性のある関税・輸入税は購入者のご負担です。私が遅延の原因となる関税の遅延については責任を負いません。
潜在的な遅延: 出荷の遅延が生じる可能性があることを理解してください。ブレグジット後の税関手続きの影響により、配達が遅れる場合があります。
追加費用: 輸入手数料・税金・その他の料金は商品価格または配送費には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。追加費用がいくらになるかは、お住まいの国の税関にご確認ください。
Seller's Story
I am a UK-based private jewellery enthusiast with a strong interest in vintage, antique, and gemstone jewellery. I enjoy sourcing unique pieces that stand out for their craftsmanship, character, and natural gemstone beauty.
Many of the items I offer are carefully selected from auctions, collectors, and secondary markets, with a focus on individuality and quality. I am particularly drawn to unusual gemstones, statement rings, and jewellery with distinctive design or history.
Each piece is checked and photographed in detail before listing, and I aim to describe items as clearly and accurately as possible, including measurements, weights, and any visible hallmarks, so buyers can bid with confidence.
I believe jewellery should feel personal and special — whether it becomes part of a collection, a meaningful gift, or something to wear and enjoy every day.
Thank you for your interest in my pieces.
Details
時代
1900-2000
鑑定書
No laboratory report
スタイル
Art Deco
金属
French Art Deco Sterling Silver & Freshwater Cultured Pearl Triple-Strand
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
38 g
コンディション
Very good condition - slightly used with small signs of wear
性別
Women
タイトル補足情報
From 1930s Paris
長さ
38 cm
Sold by
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
