Other brand - Ted LAPIDUS / SOIERIES LYONNAISES /ANCRES - フーラード

TED LAPIDUS , Paris
手巻きの絹のスクエア（カー・ド・ソワ・ロリョッテ）
ARCHIVES des soieie lyonnaises

Voici la mémoire des couturiers des années 90.
これは90年代のデザイナーたちの記憶です。
Chaque pièce est unique et décliné en plusieurs coloris,
すべての作品は一点物で、複数のカラー展開があります。
Je vous propose une collection complète, sans prix de réserve.
私はオークションにおける最低価格を設定せず、完全なコレクションを提案します。
Soyez curieux faites vos recherches,
好奇心を持って調べてください、

Regarder les photos, c’est une véritable merveille.
写真を見れば、それは本当に驚くべきものです。
Une série de nouveautés pour mes clients fidèles.
常連のお客様向けの新作シリーズ。
Vous ne serez absolument pas déçu par cette collection.
このコレクションに絶対がっかりしません。
valeur 350€.
価値は350€です。
Nous sommes commerçant indépendant depuis 30 ans spécialisés dans le déstockage de luxe déclassé.
私たちは30年以上独立した商人で、デラックスのデス stock（高級品の在庫処分）を専門としています。
Mes produits sont inutilisés d’usine avec imperfection de fabrication.
私の製品は工場で未使用、製造上の欠陥を含むものです。

Les imperfections sont souvent minimes et visibles,
欠陥はしばしば小さく、目立ちます、
Regardez bien les photos et lisez mes évaluations
写真をよくご覧になり、私の評価をお読みください

Plastique de protection, emballage, neutre, blanc que je vous offre+ autocollant plaisir d’offrir et Bolduc
保護用プラスチック、梱包は無地の白色です。さらに「贈り物を楽しむシール」とボルドゥックを添えます。
Pour les regroupements merci de m’envoyer un message Avant de régler votre deuxième enchère.
同梱をご希望の場合は、2回目の入札を確定する前にメッセージをお送りください。

Bel enchère.
素敵な入札ですね。
Lise.

Ted Lapidus, fondateur de la marque en 1951, a été l'un des premiers à imposer sa mode dans la rue comme la saharienne ou le style « uniforme ».
1951年にブランドを創業した Ted Lapidus は、サハリナ風のスタイルや「ユニフォーム」スタイルを路上ファッションとしていちはやく定着させた人物の一人です。
La marque devient propriété du Groupe Jacques Bogart en 1998. Depuis, la société Ted Lapidus SA en pilote le développement et en assure la cohérence par l'intermédiaire de licenciés (prêt-à-porter, horlogerie, parfums, maroquinerie...)
ブランドは1998年に Groupe Jacques Bogart の所有となりました。それ以来、Ted Lapidus SA が開発を主導し、ライセンス契約（プル・ア・ポルテ、時計、香水、皮革製品など）を通じて整合性を確保しています。