Droog Design - Richard Hutten - ティーポット - 「取り扱い注意」 - Porcelain





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137988 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
この「Handle With Care(取り扱い注意)」ティーポットは、クラシックな中国のティーポットを遊び心と思慮深さで再解釈したものです。オランダのデザイナー、リチャード・ハッテンは伝統的な形を引き継ぎ、歴史的に鋳鉄で作られてきたその形を、上品な白い磁器で現代的で洗練されたオブジェへと作り変えました。
従来のティーポットの取っ手を使う代わりに、ハッテンは昔のアイロンの人間工学に基づく握りを借用し、それを大胆で鮮やかな赤に仕上げて磁器の滑らかなボディと対照的にしています。この思いがけない取っ手は、ユーモアと驚きを添えるだけでなく、機能的な役割も果たします。形と色が「取り扱い注意」を示すサインとなり、熱いお茶を慎重に持ち上げて注ぐのを助けます。
ティーポットのプロポーションはゆとりがありつつもコンパクトで、寸法はおおよそ21.5 × 20.4 × 13 cm、磁器製であるにもかかわらず軽快な存在感を保っています。丸みを帯びたやや平らなボディは curling stone(カール石) の輪郭をさりげなく echoed しており、短い口部と印象的な赤い取っ手が、それを実用的な器としてだけでなく、キッチンや茶の儀式のデコレーション要素としても際立たせます。
この「Handle With Care」ティーポットは、新品・未使用の状態で原包装とともにお届けします。
容量:0,5L
リチャード・ハッテンは、Studio Job、マルセル・ワンドース、キキ・ファン・エイク、イルマ・Boom、サビーヌ・マルセリス、ヘラ・ジョンヘリウス、ベルタン・ポット、マーティン・バーズ、レム・ Koolhaas、ウェイル・アレッツなどと並ぶ、オランダを代表するデザイナーの一人です。
わずか39歳という若さで、彼はすでに卓越した国際的評価を築いており、概念の明快さと現代デザインに対する革新的アプローチで知られています。彼の作品はデザイン、建築、文化の分野で印象的かつ多様な顧客を惹きつけてきました。
顧客リストには Gispen、Droog、Moooi、Muij、Offecct、Christofle、Artifort、Kvadrat、Moroso、Rabobank、I+I Milano、DSM、Skultuna が含まれるほか、Gemeentemuseum The Hague、OMA、Rem Koolhaas、MVRDV、Centraal Museum Utrecht、Karl Lagerveld、HRH Princess Beatrix of the Netherlands などの著名な機関・協力者とともに活動しています。
この作品は、ソツサス、イームズ、ニューソン、ル・コルビュジエ、プロヴィ、コロンボのデザインを集めるコレクターにとって特に興味深いものかもしれません。
Seller's Story
この「Handle With Care(取り扱い注意)」ティーポットは、クラシックな中国のティーポットを遊び心と思慮深さで再解釈したものです。オランダのデザイナー、リチャード・ハッテンは伝統的な形を引き継ぎ、歴史的に鋳鉄で作られてきたその形を、上品な白い磁器で現代的で洗練されたオブジェへと作り変えました。
従来のティーポットの取っ手を使う代わりに、ハッテンは昔のアイロンの人間工学に基づく握りを借用し、それを大胆で鮮やかな赤に仕上げて磁器の滑らかなボディと対照的にしています。この思いがけない取っ手は、ユーモアと驚きを添えるだけでなく、機能的な役割も果たします。形と色が「取り扱い注意」を示すサインとなり、熱いお茶を慎重に持ち上げて注ぐのを助けます。
ティーポットのプロポーションはゆとりがありつつもコンパクトで、寸法はおおよそ21.5 × 20.4 × 13 cm、磁器製であるにもかかわらず軽快な存在感を保っています。丸みを帯びたやや平らなボディは curling stone(カール石) の輪郭をさりげなく echoed しており、短い口部と印象的な赤い取っ手が、それを実用的な器としてだけでなく、キッチンや茶の儀式のデコレーション要素としても際立たせます。
この「Handle With Care」ティーポットは、新品・未使用の状態で原包装とともにお届けします。
容量:0,5L
リチャード・ハッテンは、Studio Job、マルセル・ワンドース、キキ・ファン・エイク、イルマ・Boom、サビーヌ・マルセリス、ヘラ・ジョンヘリウス、ベルタン・ポット、マーティン・バーズ、レム・ Koolhaas、ウェイル・アレッツなどと並ぶ、オランダを代表するデザイナーの一人です。
わずか39歳という若さで、彼はすでに卓越した国際的評価を築いており、概念の明快さと現代デザインに対する革新的アプローチで知られています。彼の作品はデザイン、建築、文化の分野で印象的かつ多様な顧客を惹きつけてきました。
顧客リストには Gispen、Droog、Moooi、Muij、Offecct、Christofle、Artifort、Kvadrat、Moroso、Rabobank、I+I Milano、DSM、Skultuna が含まれるほか、Gemeentemuseum The Hague、OMA、Rem Koolhaas、MVRDV、Centraal Museum Utrecht、Karl Lagerveld、HRH Princess Beatrix of the Netherlands などの著名な機関・協力者とともに活動しています。
この作品は、ソツサス、イームズ、ニューソン、ル・コルビュジエ、プロヴィ、コロンボのデザインを集めるコレクターにとって特に興味深いものかもしれません。

