引き出しタンス - 欅(日本のエルム) - Japan





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138416 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese chabansu display cabinet from the Showa period (ca. 1950s–70s), made of Keyaki hardwood with glass sliding doors, 174 cm high, 121 cm wide, 42 cm deep, in good vintage condition with minor signs of aging.
Description from the seller
Fine Antique/Vintage Japanese Wooden Chabansu (Tea Cabinet) / Mizuya Display Cabinet - Keyaki Grain & Glass Doors - Showa Period
Description
日本の reception 室(座敷)で茶道具の収納と名品陶器 artwork の展示に用いられてきた、上質な木製茶棚(茶盤巾/花飾棚)です。豊かな木目(欅/ KEYAKI の風合い)を活かした高品質の木材を用い、熟練の木工伝統を感じさせる一品。本体には多段の仕切りと引き戸付きのガラス扉、優雅な曲線を描く木製アクセント(勾配棚風・千代田棚様式)を配し、引き込み式の金属取っ手が嵌合した小型引き戸、そして整理収納に適した滑らかに動く引き出しを複数装備しています。
[Japandi Interior Design Appeal]
日本のヴィンテージ家具は欧州のモダンインテリアデザインでも高い人気を博しています。本品は機能的な収納と温かく有機的な美学を見事に融合。深い赤茶系の木肌色、幾何学的なパネル、精緻な職人技が、現代的でミニマル、または“ジャパンディ”なリビングルームやダイニング空間の素敵なサイドボードやディスプレイユニットとして映えます。
Material
硬材/欅(Japanese Elm)ベニヤ及び無垢部材
オリジナルのガラス引き戸
金物:鉄/合金の埋込取っ手と引き出し金物
Technique
指し物(指物)/Sashimono(伝統的継ぎ手工法):現れない外部釘を使わず、枠組みと引き出しユニットを組み立てる日本伝統の木工技法。
木目出し(木目出し・Mokume-dashi):木材の自然な木目と結晶的な波状模様を際立たせる、クリア塗装/ニス塗りの熟練技法。
勾配棚・雲型彫刻(Chigaidana & Cloud-shape Carving):伝統的な数寄屋造りの茶室建築に触発された手彫りの装飾細部と段状の棚。
Condition
年代を感じさせる良好なヴィンテージ状態。使用に伴う小さな擦り傷、軽微な擦過、僅かなへこみ、上部・側縁の塗膜の経年劣化が見られます。全体の物理的状態をご判断いただくため、細部のクローズアップ写真を必ずご確認ください。
Period
昭和期(20世紀中葉、1950年代~1970年代頃)
Fine Antique/Vintage Japanese Wooden Chabansu (Tea Cabinet) / Mizuya Display Cabinet - Keyaki Grain & Glass Doors - Showa Period
Description
日本の reception 室(座敷)で茶道具の収納と名品陶器 artwork の展示に用いられてきた、上質な木製茶棚(茶盤巾/花飾棚)です。豊かな木目(欅/ KEYAKI の風合い)を活かした高品質の木材を用い、熟練の木工伝統を感じさせる一品。本体には多段の仕切りと引き戸付きのガラス扉、優雅な曲線を描く木製アクセント(勾配棚風・千代田棚様式)を配し、引き込み式の金属取っ手が嵌合した小型引き戸、そして整理収納に適した滑らかに動く引き出しを複数装備しています。
[Japandi Interior Design Appeal]
日本のヴィンテージ家具は欧州のモダンインテリアデザインでも高い人気を博しています。本品は機能的な収納と温かく有機的な美学を見事に融合。深い赤茶系の木肌色、幾何学的なパネル、精緻な職人技が、現代的でミニマル、または“ジャパンディ”なリビングルームやダイニング空間の素敵なサイドボードやディスプレイユニットとして映えます。
Material
硬材/欅(Japanese Elm)ベニヤ及び無垢部材
オリジナルのガラス引き戸
金物:鉄/合金の埋込取っ手と引き出し金物
Technique
指し物(指物)/Sashimono(伝統的継ぎ手工法):現れない外部釘を使わず、枠組みと引き出しユニットを組み立てる日本伝統の木工技法。
木目出し(木目出し・Mokume-dashi):木材の自然な木目と結晶的な波状模様を際立たせる、クリア塗装/ニス塗りの熟練技法。
勾配棚・雲型彫刻(Chigaidana & Cloud-shape Carving):伝統的な数寄屋造りの茶室建築に触発された手彫りの装飾細部と段状の棚。
Condition
年代を感じさせる良好なヴィンテージ状態。使用に伴う小さな擦り傷、軽微な擦過、僅かなへこみ、上部・側縁の塗膜の経年劣化が見られます。全体の物理的状態をご判断いただくため、細部のクローズアップ写真を必ずご確認ください。
Period
昭和期(20世紀中葉、1950年代~1970年代頃)

