Kumi Sugai (1919-1996) - Matin (1969) – Original Screenprint – E.A.

タイトル
Sugai Kumi（1909–1996） – 「Matin」（1969） – オリジナル シルクスクリーン（Sérigraphie） – E.A.

説明
これは、1969年に国際的に評価された日本生まれのパリ拠点のアーティスト、Sugai Kumi（1919–1996）によって制作されたオリジナルのシルクスクリーン（Sérigraphie）「Matin」です。

Sugaiは戦後のパリ学派の著名な人物で、日本的美学と西洋の幾何学的抽象の独自の統合で世界的に認識されています。1952年にパリへ移住して以降、太い幾何学的形、力強い曲線、強いコントラスト、スピード、道路標識、現代都市環境に触発されたグラフィック要素を特徴とする、非常に recognizable な視覚言語を発展させました。彼の作品は世界各地の名高い美術館コレクションに所蔵されており、ニューヨークの近代美術館（MoMA）、パリのポンピドゥー・センター、ロンドンのテートなどが代表例です。

1969年に制作されたこの印象的な作品は、太い赤の半円形、鮮やかな緑の画面、黒と白の斜線ボーダーという特徴的な要素を備えています。強い色彩対比とシャープな幾何学的構造が、Sugai の高度に recognizable なスタイルに特徴的なダイナミックな視覚リズムを生み出しています。

作品は、緑の画面の下部中央領域に鉛筆で「SUGAI」と手書き署名され、右下には鉛筆で「E.A.（Épreuve d’artiste / Artist’s Proof）」と表記されています。

裏面には重要なオリジナルの鉛筆注記があり、タイトル「Matin」、日付「1969」、技法「Sérigraphie」（シルクスクリーン）などが記されています。これらの注記は、作品の題名、制作年、版の技法に関する貴重な追加資料を提供します。

視覚的魅力:
brilliant color contrast（鮮やかな色の対比）、鋭いエッジを持つ幾何学的形、強いグラフィック・リズムを特徴とする、非常にダイナミックな幾何構成。鮮やかな赤と緑を黒と白の斜線パターンと組み合わせることで、特に印象的な視覚的インパクトを生み、戦後の幾何抽象におけるSugai の独自のアプローチを体現しています。

コレクタビリティ:
戦後の抽象美術の世界的な名匠による、1969年のアーティストズプルーフ（Artist’s Proof）として非常に魅力的です。裏面の元の注記は、題名・日付・技法を記録しており、コレクターにとって特別な興味と魅力を高めます。

寸法:
用紙サイズ：約 42.0 × 38.0 cm

状態
額装なし。紙は未額装のまま。
総じて良好なヴィンテージ状態で、原色が生きており良好に保存されています。
上部余白に極僅かな薄いシミが見られますが、作品の経年に一致します。
紙は平坦で清潔、裏面の元の注記は保存されています。

配送:
日本郵便を利用します。
日本からの発送のため、配達には追加の時間をいただく場合があります。
表示価格には関税および税金は含まれていません。
年齢に伴う傷や汚れがある場合があります。
サイズまたは重量の制限を超える商品は、複数の荷物で発送される場合があります。