ピルケース - Silver - ビネグレット - フランス





€113 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138578 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French vermeil vinaigrette of 19th‑century origin, with boar's head hallmark, measuring 3 × 2 cm and weighing 19 g, in good condition with intact pierced inner grille and functioning hinge.
Description from the seller
フランス ヴェルメイユ ヴィネグレット – Boar's Head ホールマーク – 約 1838–1900年
優美な19世紀のフランス製ヴェルメイユ・ヴィネグレット。長方形の形状で、両側には機械研磨されたパネルを取り囲む、細かく手彫りされた葉模様の渦巻き模様の縁が美しく装飾されています。中央のカートゥーシュは未使用のまま残されており、作品を特に魅力的にしています。
ヴィネグレットを開くと、細工の細かな透かし grille は花と葉の間に鳥が intricate に描かれています。元の金張りはよく保存されており、百年以上の時を経た温かい色合いの patina が出ています。
この品はフランスのボアの頭部ホールマークで刻印されており、1838年以降、800/1000 の銀製小物に用いられた保証印が付いており、フランス製であることを示しています。
Details
Origin: France
Period: 19th century (circa 1838–1900)
Material: Silver gilt (vermeil), 800 silver
Hallmark: French boar's head
Weight: 19 g
Dimensions: 3 × 2 cm
Condition
Very good antique condition.
Hinge functions correctly.
Closes securely.
Pierced inner grille is complete and undamaged.
Attractive age-related wear and light rubbing to the gilding consistent with age and careful use.
No significant dents or repairs observed.
Please study the photographs carefully as they form an integral part of the description.
A highly decorative and collectable example of a traditional French vinaigrette, combining refined engraving with an exceptionally attractive pierced grille depicting a bird amongst scrolling foliage. Pieces of this quality are increasingly difficult to find, particularly retaining their original vermeil finish.
フランス ヴェルメイユ ヴィネグレット – Boar's Head ホールマーク – 約 1838–1900年
優美な19世紀のフランス製ヴェルメイユ・ヴィネグレット。長方形の形状で、両側には機械研磨されたパネルを取り囲む、細かく手彫りされた葉模様の渦巻き模様の縁が美しく装飾されています。中央のカートゥーシュは未使用のまま残されており、作品を特に魅力的にしています。
ヴィネグレットを開くと、細工の細かな透かし grille は花と葉の間に鳥が intricate に描かれています。元の金張りはよく保存されており、百年以上の時を経た温かい色合いの patina が出ています。
この品はフランスのボアの頭部ホールマークで刻印されており、1838年以降、800/1000 の銀製小物に用いられた保証印が付いており、フランス製であることを示しています。
Details
Origin: France
Period: 19th century (circa 1838–1900)
Material: Silver gilt (vermeil), 800 silver
Hallmark: French boar's head
Weight: 19 g
Dimensions: 3 × 2 cm
Condition
Very good antique condition.
Hinge functions correctly.
Closes securely.
Pierced inner grille is complete and undamaged.
Attractive age-related wear and light rubbing to the gilding consistent with age and careful use.
No significant dents or repairs observed.
Please study the photographs carefully as they form an integral part of the description.
A highly decorative and collectable example of a traditional French vinaigrette, combining refined engraving with an exceptionally attractive pierced grille depicting a bird amongst scrolling foliage. Pieces of this quality are increasingly difficult to find, particularly retaining their original vermeil finish.

