花瓶 - Matglas - アール・ヌーボーの花瓶





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138513 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Art Nouveau decorative vase, 32 cm high, made of frosted etched glass with a raised enamel pink rose motif, gold accents and a vertical green band, attributed to Legras & Cie (Mont Joye) of Saint-Denis, France, circa 1890–1910; opening diameter 11 cm, foot diameter 13 cm, weight 700 g, in good condition with minor signs of age and small spots, bearing a hand-written red decor number '8' on the base.
Description from the seller
古董アールヌーボーの花瓶 – Legras / Mont Joye に帰属とされる – 32 cm – エナメル仕上げのフロステッドガラス(約1900年)
古董アールヌーボーの花器
原産地: フランス(サン=ドニ、パリ)
出所: Mont Joye / Legras & Cie
年代: およそ1890–1910年(アールヌーボー / ユーゲントシュティール)
酸性蝕のマットガラス(fond dépoli)に浮彫エナメルと金彩
高さ: 32 cm
開口直径: 11 cm
脚径: 13 cm
重量: 700 g
マーク: 底部に手書きの赤いデコル番号『8』
お届けするのは、1890–1910年の時代に位置づけられる、著名なフランスのガラス工房 Legras & Cie(Mont Joyeライン)に帰属するとされる、32 cmの壮大な古董アールヌーボー装飾花瓶です。
Legras特有の「フロステッド」マットガラス地(fond dépoli)に、腐食性の酸で手彫りしたデザインを施し、浮彫エナメル(émaux boursouflés)でピンクの花モチーフ(野バラ)を立体的に、繊細な金彩と優雅な縦方向のリンゴ色の帯で装飾しています。
マーク: 底面には本物の手書き赤いデコル番号『8』があります。この種の番号付けは、時間とともに元の金印が擦れた場所のLegras工房を特徴づけるものです。
全体状態: 年相応に良好な古品です(およそ120年前程度)。
ガラス: ひび割れ・亀裂・修復なし。外側の表面にはエッチング層にわずかな小さな剥離片が1つ見られます(ディテール写真参照)。その箇所で透明ガラスが局所的に見えるだけで、構造的ダメージではありません。
上縁はガラス吹成の元の、手作業で平坦に研磨された仕上げです。
装飾: オリジナルの美しい風合いと、エナメルおよび金彩に軽い、特徴的な経年の痕跡が見られます。
(写真を注意深くご覧ください;これらは状態説明の一部として明示的に含まれます。)
古董アールヌーボーの花瓶 – Legras / Mont Joye に帰属とされる – 32 cm – エナメル仕上げのフロステッドガラス(約1900年)
古董アールヌーボーの花器
原産地: フランス(サン=ドニ、パリ)
出所: Mont Joye / Legras & Cie
年代: およそ1890–1910年(アールヌーボー / ユーゲントシュティール)
酸性蝕のマットガラス(fond dépoli)に浮彫エナメルと金彩
高さ: 32 cm
開口直径: 11 cm
脚径: 13 cm
重量: 700 g
マーク: 底部に手書きの赤いデコル番号『8』
お届けするのは、1890–1910年の時代に位置づけられる、著名なフランスのガラス工房 Legras & Cie(Mont Joyeライン)に帰属するとされる、32 cmの壮大な古董アールヌーボー装飾花瓶です。
Legras特有の「フロステッド」マットガラス地(fond dépoli)に、腐食性の酸で手彫りしたデザインを施し、浮彫エナメル(émaux boursouflés)でピンクの花モチーフ(野バラ)を立体的に、繊細な金彩と優雅な縦方向のリンゴ色の帯で装飾しています。
マーク: 底面には本物の手書き赤いデコル番号『8』があります。この種の番号付けは、時間とともに元の金印が擦れた場所のLegras工房を特徴づけるものです。
全体状態: 年相応に良好な古品です(およそ120年前程度)。
ガラス: ひび割れ・亀裂・修復なし。外側の表面にはエッチング層にわずかな小さな剥離片が1つ見られます(ディテール写真参照)。その箇所で透明ガラスが局所的に見えるだけで、構造的ダメージではありません。
上縁はガラス吹成の元の、手作業で平坦に研磨された仕上げです。
装飾: オリジナルの美しい風合いと、エナメルおよび金彩に軽い、特徴的な経年の痕跡が見られます。
(写真を注意深くご覧ください;これらは状態説明の一部として明示的に含まれます。)

