アンティーク日本製鋳鉄製ランタン型お香炉 – 南部鉄器様式の蚊取り線香ホルダー - Iron (cast) - Japan - 1900年-2000年

Item Description

これは、日本北東地方の南部鉄器伝統様式で作られた、趣あるアンティークの日本製鋳鉄ランタン型お香・蚊取り線香皿です。小さな庭園の石灯籠（とうろ）をミニチュアの silhouette で再現したようなデザインで、広くドーム状の蓋には曲線的な換気孔が開けられ、丸い飾りが頂部に載っています。蓋は四角い火箱本体の上に乗り、縦長の長いベントが四本、そして小さな注ぎ口がついています。全体は優雅な波形の縁取りを持つ四脚の台座の上に乗っています。

表面には、品質の高い鋳鉄器に特徴的な手打ちの粒状の質感（つちめ）を示しており、長年の使用を経て豊かな、マットな茶黒のパティーナへと成熟しています。蓋・火箱・台座の三部に分離できるため、蚊取り線香やお香を内部に置くことができ、換気孔を通じて煙が控えめに排出されます。夏の夕方に伝統的な日本の縁側や庭のテーブルで使われていた光景がまさに再現されています。

彫刻的で建築的なシルエットを持つこの逸品は、機能的なお香入れとしても、あるいは印象的な装飾品としても同様に存在感を放ち、日本の工芸伝統に惹かれる方への卓上の素敵なアクセントになります。

サイズ
高さ: 17 cm
幅: 19 cm
奥行き: 19 cm

重量
2396 g / 2.396 kg

状態
真のヴィンテージ鋳鉄器に見られる自然な経年風合いが美しく、軽い表面摩耗と、底部およびリム端の小さなサビが見られますが、構造的には健全で完全な状態で、蓋は本体にしっかりと嵌まります。

NOTICE:

出品物は状況に応じて、日本郵便、DHL、FedEx のいずれかで丁寧に梱包して発送します。
通常はお届けまで約3週間かかります。
輸入関税込み、税金、手数料は商品の価格や送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担です。

時には、お客様の国の通関業者または配送会社が電話またはメールで通関の連絡を取ることがあります。電話に出られるようご確認ください。出られない場合は荷物が私の元へ返送され、再発送には二重の送料が発生します。

ご協力ありがとうございます。」}}designer>0:16:59 4/12/2026, 2026-08-05 12:34:56 UTC, 1 command, 1 response, 0 tokens. 0.01s. versteht? 0.01s. 0.01k tokens. 0.01s. 0.01 seconds. 0.01 s. 0.01 seconds. 0.01s. 0.01 s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s. 0.01s.