聖杯 (2) - Silver - 聖餐用聖杯とパテナ





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138733 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique silver liturgical chalice with patena from Portugal, dating to 1700–1750, 27 cm tall with a tulip-shaped cup, knotted stem and stepped circular foot (overall 12 cm wide), weighing 484 g, accompanied by a matching patena, with natural dark patina and worn vermeil on the cup and patena.
Description from the seller
古い典礼用の聖杯と、それに付随するパテナ。
セットの詳細:
聖杯: 内部が金色に光る鐘形の滑らかな杯を備え、節のあるねじり柄(円盤状の結節)と、段状の踏み台を持つ円形の台座を特徴とする。このデザインは18世紀から19世紀初頭の宗教用金工の特徴である。
このような質素なタイプの作品は、ポルトガル銀器の“Porto Coroa”の刻印と共に、ブラジルの colonial 銀器やスペイン銀器にもよく登録されている。
聖パン: 小さく薄い円形の皿で、相応の金属製。聖杯を覆う蓋として機能し、聖体拝領の際に聖体を収容する。
保存状態の特徴
セット全体には、経年の酸化によって生じた自然な暗色のパティーナが見られる。
カップとパテナの金色の仕上げ(ヴェルメイユ仕上げ)は、長い年月の使用と清掃によって擦り減っている。
Seller's Story
古い典礼用の聖杯と、それに付随するパテナ。
セットの詳細:
聖杯: 内部が金色に光る鐘形の滑らかな杯を備え、節のあるねじり柄(円盤状の結節)と、段状の踏み台を持つ円形の台座を特徴とする。このデザインは18世紀から19世紀初頭の宗教用金工の特徴である。
このような質素なタイプの作品は、ポルトガル銀器の“Porto Coroa”の刻印と共に、ブラジルの colonial 銀器やスペイン銀器にもよく登録されている。
聖パン: 小さく薄い円形の皿で、相応の金属製。聖杯を覆う蓋として機能し、聖体拝領の際に聖体を収容する。
保存状態の特徴
セット全体には、経年の酸化によって生じた自然な暗色のパティーナが見られる。
カップとパテナの金色の仕上げ(ヴェルメイユ仕上げ)は、長い年月の使用と清掃によって擦り減っている。

