Val Saint Lambert - Charles Graffart & René Delvenne - 花瓶 - GARY - アールデコ - Crystal - 署名済み





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138242 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Hand-Cut Overlay Crystal Vase “Gary” – Val Saint Lambert, Ruby Overlay Crystal, 1940s, Signed
Val Saint Lambertによる洗練された高装飾アールデコのクリスタル花瓶、モデル“Gary”、1940年代に遡る作品—名高いベルギーのクリスタル製造所が、手彫りオーバーレイクリスタルの技術を卓越させた時代を示す逸品です。
透明クリスタルの上に濃いルビー色のオーバーレイを施したこの花瓶は、深く輝く色と卓越した輝度で一目で目を引きます。ルビーのオーバーレイはVal Saint Lambertが生み出した最も象徴的で望まれる色の一つで、外側の彩色層を巧みに彫り削って下のクリスタルを露出させることで生まれる劇的なコントラストが特徴です。その結果、透明感、奥行き、そして鮮やかな光の相互作用が際立つのです。
完全に手彫りで仕上げられ、中心部を囲むダイヤモンドカットの帯が豊かに刻まれ、輝く反射と卓越した煌めきを生み出します。下部には優雅な細長い垂直カットが施され、細身のプロポーションを強調します。肩のスカルプチャルなネックは穏やかにへこんだ曲線を描き、流麗なラインと幾何学的正確さの洗練されたバランスを生み出します。
“Gary”モデルは元のVal Saint Lambertカタログに記録されており、花瓶には工房の刻印サインが底部に刻まれており、その真贋を確認できます。
濃密なルビーオーバーレイ、優雅なシルエット、そして鋭い手彫り装飾の組み合わせは、ほとんど宝石のような存在感を放ちます。光の当たり方によって、深いガーネットやクリムゾンから、輝くルビーのハイライトやきらめくクリアな反射まで、さまざまな色調を見せます。優雅で時を超えたデザインは、格式あるアールデコのコレクションにも、現代的なインテリアの彫刻的な主役としても適しています。
非常に良い状態で、欠けや傷はありません。クリスタルは特に透明で輝きを保っています。手作業で生産される際に生じ得る小さな製造時の不規則性がある場合がありますが、これは authentic vintage製品として通常の範囲内です。
Val Saint Lambertは、ベルギー・リエージュ近郊のセレインに拠点を置くクリスタル職人の象徴であり、二世紀近い伝統を持つ名門です。1826年に化学者フランソワ・ケムリンと技師オーギュスト・ルリーヴルによって創設され、Val-Saint-Lambert修道院の遺産を美しいガラス工房へと転換しました。
19世紀には同社の成長が著しく、1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、1日に12万点のガラスが生産されていました。卓越した品質と緻密なデザインで世界中のファンを惹きつけ、露西亜帝政時代のロシアや北米にも熱心な支持者がいました。芸術性の証として「九州の器」(Vase of the Nine Provinces)と呼ばれる、2メートル超の高さ、重量200キログラムにも及ぶ壮大な作品が1894年のアントワープ世界博覧会のために作られました。
20世紀には世界大戦2回と経済不況の影響など多くの試練がありましたが、Val Saint Lambertの粘り強さは技藝の遺産を守り続けました。現在では伝統的な職人技と現代デザインを見事に融合させ、現代美学に合う洗練されたクリスタル作品を生み出しています。
Val Saint Lambertはベルギーのクラフツマンシップの象徴であり、一つ一つの作品が歴史・芸術・革新の調和を映し出しています。
丁寧に梱包・保護・保険付きでお届けします
Hand-Cut Overlay Crystal Vase “Gary” – Val Saint Lambert, Ruby Overlay Crystal, 1940s, Signed
Val Saint Lambertによる洗練された高装飾アールデコのクリスタル花瓶、モデル“Gary”、1940年代に遡る作品—名高いベルギーのクリスタル製造所が、手彫りオーバーレイクリスタルの技術を卓越させた時代を示す逸品です。
透明クリスタルの上に濃いルビー色のオーバーレイを施したこの花瓶は、深く輝く色と卓越した輝度で一目で目を引きます。ルビーのオーバーレイはVal Saint Lambertが生み出した最も象徴的で望まれる色の一つで、外側の彩色層を巧みに彫り削って下のクリスタルを露出させることで生まれる劇的なコントラストが特徴です。その結果、透明感、奥行き、そして鮮やかな光の相互作用が際立つのです。
完全に手彫りで仕上げられ、中心部を囲むダイヤモンドカットの帯が豊かに刻まれ、輝く反射と卓越した煌めきを生み出します。下部には優雅な細長い垂直カットが施され、細身のプロポーションを強調します。肩のスカルプチャルなネックは穏やかにへこんだ曲線を描き、流麗なラインと幾何学的正確さの洗練されたバランスを生み出します。
“Gary”モデルは元のVal Saint Lambertカタログに記録されており、花瓶には工房の刻印サインが底部に刻まれており、その真贋を確認できます。
濃密なルビーオーバーレイ、優雅なシルエット、そして鋭い手彫り装飾の組み合わせは、ほとんど宝石のような存在感を放ちます。光の当たり方によって、深いガーネットやクリムゾンから、輝くルビーのハイライトやきらめくクリアな反射まで、さまざまな色調を見せます。優雅で時を超えたデザインは、格式あるアールデコのコレクションにも、現代的なインテリアの彫刻的な主役としても適しています。
非常に良い状態で、欠けや傷はありません。クリスタルは特に透明で輝きを保っています。手作業で生産される際に生じ得る小さな製造時の不規則性がある場合がありますが、これは authentic vintage製品として通常の範囲内です。
Val Saint Lambertは、ベルギー・リエージュ近郊のセレインに拠点を置くクリスタル職人の象徴であり、二世紀近い伝統を持つ名門です。1826年に化学者フランソワ・ケムリンと技師オーギュスト・ルリーヴルによって創設され、Val-Saint-Lambert修道院の遺産を美しいガラス工房へと転換しました。
19世紀には同社の成長が著しく、1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、1日に12万点のガラスが生産されていました。卓越した品質と緻密なデザインで世界中のファンを惹きつけ、露西亜帝政時代のロシアや北米にも熱心な支持者がいました。芸術性の証として「九州の器」(Vase of the Nine Provinces)と呼ばれる、2メートル超の高さ、重量200キログラムにも及ぶ壮大な作品が1894年のアントワープ世界博覧会のために作られました。
20世紀には世界大戦2回と経済不況の影響など多くの試練がありましたが、Val Saint Lambertの粘り強さは技藝の遺産を守り続けました。現在では伝統的な職人技と現代デザインを見事に融合させ、現代美学に合う洗練されたクリスタル作品を生み出しています。
Val Saint Lambertはベルギーのクラフツマンシップの象徴であり、一つ一つの作品が歴史・芸術・革新の調和を映し出しています。
丁寧に梱包・保護・保険付きでお届けします

