ボックス - 木製の台座、黒漆塗り、金箔、蒔絵 - Goldband Maki-e Fumi Bako

タイトル：日本漆塗りの文箱・蒔絵・松文様、オリジナル桐箱付き
寸法：
文箱（Fumi Bako）：高さ4.2 × 幅20.5 × 奥行28.5 cm（高さ1.65 × 幅8.07 × 奥行11.22 in）
重量：535 g
桐箱：高さ6.5 × 幅23 × 奥行30.7 cm（高さ2.56 × 幅9.06 × 奥行12.09 in）
素材：木製台座、黒漆塗り、金箔、蒔絵
時代：昭和後期（1970–1980年）

本品は、伝統的な日本の漆塗り文箱（文筥）です。木製の台座の上に黒漆で仕上げ、表面を横方向に金箔の帯で装飾し、蒔絵で松の木2本と松葉を散りばめています。松は日本美学において長寿と吉祥を象徴します。

蒔絵は繊細で線が鮮明、金箔は視角によって異なる自然な質感を示します。別箱の蓋で、内部は無地の黒漆で仕上げられています。手紙や文房具、小さな装飾品の収納に最適です。

セットには元の桐箱と黄色の包み布が付属します。木製箱の蓋には「金帯松蒔絵 文筥」という handwritten Japanese inscription（手書き日本語の表記）が施されています。

漆表面には小さな自然 aging marks（経年の小さな痕跡）が見られます。目立つ傷や亀裂、修理はありません。桐箱には多少の埃が溜まっています。全体的な状態は年相応に良好です。

発送についてのご案内
サービスの調整により、2026年3月10日より台湾郵政EMSは以下の国への荷物配送を停止します：
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。

- イタリアへのお届けにはおおよそ6–7日かかります。
- 税関当局または配送業者が通関手続きの連絡をする場合があります。遅滞なくご返信ください。さもなければ荷物が発送元へ返送されることがあります。
- 通関手続を迅速化するには、次のメールアドレスに直接ご連絡ください：
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。

- 写真は出品説明の一部として使用されています。実際の色は写真と若干異なる場合があります（カメラ機器や画面表示設定の影響）。
- 成功した入札者は税関の関税・税金（該当する場合）を負担します。
- 本品は台湾郵政のエアメール便で、保険付きにて発送されます。