Descrizione del Lotto / Lot Description ​IT | Descrizione Professionale: Un'eccezionale proposta "Mix & Match" che fonde la massima espressione della porcellana fine inglese con il modernariato scandinavo più iconico. Questo lotto è stato curato per offrire un'armonia visiva perfetta, unendo il prestigio di Royal Albert alla funzionalità d'autore di Mepal Rosti. ​Il set include: ​Royal Albert (Inghilterra) - Serie "Provincial Flowers": Elegante set tazza e piattino nel raro decoro "Prairie Lily". Realizzato in Fine Bone China, presenta un sofisticato esterno nero satinato con motivi floreali vibranti che richiamano i toni del sole. ​Mepal Rosti (Danimarca) - Design Modernista: Un servizio di piatti (piani e dessert) in melamina d'epoca, modello F-205. Il decoro botanico con limoni e frutti di bosco è un classico del design danese anni '70, perfettamente coordinato ai colori della tazza. ​Cucchiaino da Collezione Royal Albert: Serie "Flower of the Month - December". Un dettaglio di classe per completare il set. ​Stato di Conservazione: ​La porcellana Royal Albert e il servizio di piatti Mepal sono in condizioni eccellenti, privi di segni d'uso, sbeccature o difetti. ​Il cucchiaino è un pezzo autentico con molti anni di storia; presenta una caratteristica patina del tempo (superficie scurita) che ne autentica l'epoca e ne aumenta il fascino vintage, rendendolo un pezzo di carattere. ​EN | Professional Description: An exceptional "Mix & Match" lot that blends the ultimate expression of British fine china with iconic Scandinavian modernism. This set has been curated to offer perfect visual harmony, joining the prestige of Royal Albert with the signature functional design of Mepal Rosti. ​The set includes: ​Royal Albert (England) - "Provincial Flowers" Series: Elegant cup and saucer set in the rare "Prairie Lily" pattern. Crafted in Fine Bone China, it features a sophisticated black satin exterior with vibrant floral motifs in sun-drenched tones. ​Mepal Rosti (Denmark) - Modernist Design: A service of vintage melamine plates (dinner and dessert), model F-205. The botanical pattern with lemons and berries is a 1970s Danish design classic, perfectly color-matched to the Royal Albert cup. ​Royal Albert Collector's Spoon: "Flower of the Month - December" series. A classy detail to complete the set. ​Condition Report: ​The Royal Albert porcelain and the Mepal plate service are in excellent condition, showing no signs of use, chips, or defects. ​The spoon is an authentic piece with significant history; it features a characteristic natural patina (darkened surface) that authenticates its vintage origin and enhances its charm as a storied collector's item. #gardencollection