No reserve price - ネックレス Silver Coral

HAND-WOVEN MEDITERRANEAN CORAL NECKLACE WITH 925 STERLING SILVER DETAILS

イタリア・トレーレ・デル・グレコのペルナ・ラボラトリオ・オラフォによって手作業で丁寧に編み上げられた、地中海サンゴの力強い個性と925スターリングシルバーの繊細な装飾を組み合わせた、上品で独自性のあるネックレスです。

ネックレスは、直径約3mmの小さなポリッシュ仕上げのサンゴビーズを多数用い、巧妙な手編みの筒状構造に一つずつ丁寧に組み込んでいます。

これは従来の単純なビーズの連結ネックレスではありません。

各サンゴ球は編み地へ慎重に統合され、次第に緊密で柔軟性のある三次元の宝飾品へと形成されます。構造は伝統的な織物の技法に触発され、ネックレス全体を通して正確さ、忍耐、張りの管理が求められます。

その結果、表情豊かな視覚的な質感と高い柔軟性、身に着けたときの優雅な存在感を備えた、洗練された筒状の構造が生まれます。

編み込まれたサンゴの胴体に沿って、慎重にバランスのとれた間隔で小さな925スターリングシルーバ beads のグループが配置されています。個々の銀ビーズはサンゴ粒とほぼ同じ直径で、全体にわたって視覚的リズムを作りつつ、光とコントラストの点を生み出します。

ジュエルは、彫刻的な端 caps と925スターリングシルバーのエレガントなオープンワーク球形クラスプで完成します。クラスプの細密なパンチングデザインはネックレスの手作り感を反映し、洗練された仕上げのディテールを添えます。

925の刻印は写真にくっきりと写り込んでいます。

ペルナ・ラボラトリオ・オラフォによって完全に手編み、組み立て、仕上げが施された本作は、独立系のイタリアン・ワークショップ作品であり、標準的な大量生産品ではありません。

TECHNICAL DETAILS

• ジュエリータイプ：ネックレス
• 主材料：地中海サンゴ
• サンゴの形状：小さなポリッシュ球
• サンゴビーズ径：約3mm
• 金属部品：925スターリングシルバー
• シルバービーズ径：約3mm
• 装飾要素：小さな925スターリングシルバービーズのグループ
• クラスプ：装飾的なオープンワーク球形クラスプ
• エンドキャップ：象嵌された925スターリングシルバー端部キャップ
• ホールマーク：925、写真にて明瞭に確認可
• 構造技法：手編みビーズワーク
• 製造方法：完全手編み・手作業での組み立てと仕上げ
• 全長：約48cm
• 総重量：約28g
• 工房：Perna Laboratorio Orafo
• 製造場所：イタリア・トレーレ・デル・グレコ
• 生産タイプ：独立した職人作品
• 状態：新品、未使用

THE ART OF THE WOVEN CONSTRUCTION

このネックレスの特有の価値は、使用材料だけでなく、その構築に要する大量の手作業にもあります。

伝統的な一重または多重ストランドのネックレスとは異なり、サンゴビーズは平行に並べるだけではありません。数百の個々の要素を正確な編み込み工程で互いに結びつけ、連続的で柔軟性のある緊密な筒状の宝飾品へと変換します。

一つひとつのビーズが、編み地に順次組み込まれます。適切な柔軟性・ボリューム・構造的安定性を得るためには、制作全体を通じて一貫した張力を保つ必要があります。

この技法は、彫刻のような立体感を持つ豊かな表面感を生み出しつつ、ネックレスが首元に自然に沿うようにします。

見える編み糸は、ネックレスの重要な構造要素であり、単なる装飾ではありません。個々のサンゴと銀ビーズを結びつける内部の構造を形成します。

作品は完全手作業のため、編みの張力、ビーズの配置、間隔、表面の均一性には小さなばらつきがあることがあります。これらは製造上の欠陥ではなく、手作業による本物の証拠であり、ネックレスを一点モノにしています。

MEDITERRANEAN CORAL

ネックレスは地中海サンゴ特有の温かい赤色を帯びたカラーを示します。

個々のビーズは色の濃淡、丸さ、表面質感、外観に若干の差が見られることがあります。これらの変異はサンゴの有機的性質に沿ったもので、完成した宝飾品のキャラクターと真実性に寄与します。

強いマクロ拡大で見える小さな孔、痕、色調の違い、または不規則さは欠陥とはみなされません。非常に小さなビーズに加工された有機材料ならではの特徴です。

個々のサンゴ元素の外観をデジタル的・物理的に標準化しようとする試みは行っていません。したがってネックレスは生き生きとした自然な表面を保っています。

材料はワークショップとサプライヤー情報に基づき「地中海サンゴ」として記述されています。

サンゴは独立した宝石学機関へ提出されていません。従って、この説明に示されている情報以外の正確な分類、生物学上の起源、採取地、処理の有無については追加の記載はありません。

925 STERLING SILVER DETAILS

小さな装飾用シルバービーズ、彫刻端部、オープンワーク球形クラスプは、赤いサンゴとの洗練された対比を生み出します。

銀ビーズは編み込まれたサンゴ構造を中断させないよう、光をさりげなく反射する装飾的なステーションへと慎重に配置され、連続性を妨げません。

オープンワーククラスプは、詳細なパンチング表面を特徴とし、単なる留め具としてではなく、宝飾品の一体的な装飾部分として機能します。

925の刻印はマクロ写真で明瞭に確認でき、品の説明の不可欠な一部を成しています。

金属表面には、強い写真拡大下でのみ見える非常に微小な研磨跡、反射、工房印が見られることがあります。これらは手作業による製作・仕上げに適合します。

ARTISANAL PRODUCTION

このネックレスは、イタリア・トレーレ・デル・グレコに拠点を置く独立系ジュエリ―工房「Perna Laboratorio Orafo」によって創作されました。

部品の選定、編み構造の準備、サンゴ・銀ビーズの挿入、張力の微調整、端部の組み立て、クラスプの取り付け、最終検査といった、主に手作業による工程を経て生み出されています。

このネックレスは標準的な産業製品や量産品ではありません。

その構造、表情、そして小さな手作業独特のばらつきは、創作に関わる個別の仕事の証です。

PRESENTATION

ネックレスは、材料・寸法・重量・手作業による生産についての主要情報を記したワークショップ証明書とともに、上品なジュエリーボックスに収めてお届けします。

写真に掲載されているアイテムは、落札者に届けられる正確なネックレスです。

ストック写真や別の見本の画像は使用されていません。

SHIPPING

専門の配送業者による追跡付き送料無料。

発送前にネックレスを丁寧に検査し、ジュエリー輸送に適した安全な梱包材で専門的に保護します。

荷物を配送業者へ委託した時点で、追跡情報を提供します。

購入者は追跡情報を確認のうえ、荷物の受け取り可能性を確保するために、受け取りまたは回収の手配を宅配業者の定める時間内に行ってください。

欧州連合外への発送の場合、関税・輸入税・通関手数料・現地の行政費用はすべて購入者のご負担となり、購入価格には含まれません。

サンゴは有機材料のため、国によっては輸出入規制が適用されることがあります。欧州連合外にお住まいの方は、入札前に自国の規制を確認してください。

納期は宛先・通関手続き・現地の祝日・出荷者の直接的な支配外の事情によって前後します。

IMPORTANT INFORMATION

測定値と重量はワークショップの機器を用いて手作業で測定されており、概算とみなしてください。

表記の全長約48 cmにはクラスプと端部部品が含まれます。

表記のサンゴビーズ径約3 mmは個々のビーズの平均寸法を指します。材料の小ささと有機的性質により若干のばらつきが生じることがあります。

個々の925スターリングシルバービーズも約3 mmの直径で、ネックレス沿いに配置された装飾要素としてグループ化されています。

総重量約28 gには、ネックレス全体、サンゴ、銀部品、編み糸、エンドキャップ、クラスプを含みます。

写真は、色・構造・ホールマーク・クラスプ・手作業のディテールをできるだけ正確に記録するため、近接撮影・マクロ撮影で撮影されています。

マクロ写真では、サンゴビーズ・銀要素・糸・金属表面・小さな手作業の不規則性が著しく拡大して見えることがあります。ネックレスを通常の状態で見たり着用したりする場合には、これらの細部は写真ほど目立たないことがあります。

色の見え方は、光条件・撮影機材・モニターのキャリブレーション・個々の表示設定によって若干異なる場合があります。

写真は説明の重要かつ不可欠な部分です。落札をご検討の方は、すべての画像をよくご確認ください。

色、丸み、表面テクスチャ、ビーズの配置、間隔、編みの張力のわずかな違いは、有機的材料かつ完全手作業の構造に一致します。

地中海サンゴの生き生きとした個性、925スターリングシルバーの輝き、そして緻密な編み込み構造を組み合わせた洗練されたイタリアのワークショップ作品であり、数百もの小さなビーズをしなやかで立体的な宝飾品へと変換します。