八雲塗り漆器 菓子碗(孔雀と牡丹のデザイン) - Wood, Lacquer - Japan - 1900年-2000年





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138658 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Japanese Yakumo-nuri lacquer confectionery bowl with a lid and matching circular tray from Matsue, 11 cm high by 22 cm square, made of wood with lacquer finish, decorated with a crimson peacock and red peonies on a black ground, unused and in good condition, dating to 1900–2000 with authentic, official craftsmanship.
Description from the seller
Item Description
この雅やかな八雲塗りの籠盛り菓子碗は、島根県松江市出身で、明治初期に沈金摺りの名匠酒田平一によって発案され、古代 Izumo の詩「八雲立つ」にちなんで名付けられた漆の伝統です。技法は一つの特質で有名です。透明な漆を彩色図案の上に何層も塗り重ね、 decades が過ぎるにつれて透明度が増し、下の模様がより鮮やかに輝くようになるという美しさで、時とともに深く趣を増します。
この蓋付きの碗には、赤い牡丹の花の間を舞う壮麗な紅色のクジャクが、漆黒の光沢ある地に描かれています。碗には短い台座の脚がつき、上部には優雅な蒔絵の飾りが載っています。対になる丸い盆が付属しており、和菓子を盛り付けて特別な場での提供や、装飪的な目的として一緒に展示・使用することができます。
この作品は未使用で、元所有者の自宅で保管されてきました。
サイズ
高さ:11 cm
幅:22 cm
奥行き:22 cm
重量
472 g / 0.472 kg
状態
未使用で、漆面に着用の痕は見られません。元の収納箱には経年の染みや傷が見られますが、品物自体には影響ありません。
注意事項:
この出品は、日本郵便、DHL、または FedEx を状況に応じて慎重に梱包の上発送します。
通常は約3週間でのお届けを想定しています。
輸入関税・税金・手数料は商品価格または配送料に含まれていません。これらの費用はご購入者のご負担となります。
時にはお客様の国の税関や配送会社から関税のため電話やメールで連絡が来ることがあります。電話に出られるようご準備ください。受けられない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。
Item Description
この雅やかな八雲塗りの籠盛り菓子碗は、島根県松江市出身で、明治初期に沈金摺りの名匠酒田平一によって発案され、古代 Izumo の詩「八雲立つ」にちなんで名付けられた漆の伝統です。技法は一つの特質で有名です。透明な漆を彩色図案の上に何層も塗り重ね、 decades が過ぎるにつれて透明度が増し、下の模様がより鮮やかに輝くようになるという美しさで、時とともに深く趣を増します。
この蓋付きの碗には、赤い牡丹の花の間を舞う壮麗な紅色のクジャクが、漆黒の光沢ある地に描かれています。碗には短い台座の脚がつき、上部には優雅な蒔絵の飾りが載っています。対になる丸い盆が付属しており、和菓子を盛り付けて特別な場での提供や、装飪的な目的として一緒に展示・使用することができます。
この作品は未使用で、元所有者の自宅で保管されてきました。
サイズ
高さ:11 cm
幅:22 cm
奥行き:22 cm
重量
472 g / 0.472 kg
状態
未使用で、漆面に着用の痕は見られません。元の収納箱には経年の染みや傷が見られますが、品物自体には影響ありません。
注意事項:
この出品は、日本郵便、DHL、または FedEx を状況に応じて慎重に梱包の上発送します。
通常は約3週間でのお届けを想定しています。
輸入関税・税金・手数料は商品価格または配送料に含まれていません。これらの費用はご購入者のご負担となります。
時にはお客様の国の税関や配送会社から関税のため電話やメールで連絡が来ることがあります。電話に出られるようご準備ください。受けられない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。

