アイスペール - Copper - シャンパン用バケット/シャンパンクーラー 銅と真鍮製「Le Trèfle」(Metaux Ouvrés Vesoul)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138578 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage champagne bucket in copper with brass side handles by Métaux Ouvrés Vesoul – Le Trèfle, dating to the 1960s–1970s, with a copper body and solid brass rings, dimensions 20.5 cm high, top diameter 20 cm, base 13 cm, weight 0.95 kg, made in France, in good used condition with light age-related wear.
Description from the seller
全体的に良好なヴィンテージ状態で使用品です。写真に詳しく記録されている軽微で自然な経年痕・小さな表面の欠陥と極微の経年パティーナがあり、真偽を証明する要素として捉えられます。構造は頑丈でひび割れや打痕はなく、銅の光沢と真鍮のリングは即時使用または展示に適した良好な状態です。
物品の特徴
種類:グラス用アイスバケット / シャンパン用バケツ(Seau à champagne)
メーカー / ブランド:Métaux Ouvrés Vesoul – 登録商標「Le Trèfle」(底面に打刻:Cuivre Pur - Métaux Ouvrés Vesoul - Le Trèfle)
時代 / 推定年:20世紀中頃(1960年代 / 1970年代)
素材:純銅を鏡面研磨、側面の取っ手/リングは実体のある真鍮
サイズ:
高さ:20.5 cm
上部直径:20 cm
底部直径:13 cm
美観の細部:銅のボディ上部・下部の帯に装飾的な刻み模様
物品の歴史
銅と真鍮で作られたシャンパン用バケツは、20世紀のフランスのテーブルアートとバーワレの Classic な要素のひとつです。 VesoulのMétaux Ouvrés工場のブランド「Le Trèfle」(クローバー)は、銅の純度を保つ職人の技による生産を示し、金属の優れた熱伝導性と卓上の格調の高さで酒類業界・ホテル業界で長く評価されています。
会社の小説明
フランスの Métaux Ouvrés Vesoul (M.O.V.) は、ヴェスールに拠点を置く、銅と真鍮の加工を専門とする高品質な家庭・バーワレ・食卓小物の工芸・工業企業として知られていました。四葉のマーク「Le Trèfle」は、フランス産銅の伝統的な加工技術の象徴です。
発送
表面の銅と取っ手の真鍮が輸送中に損傷しないよう、プチプチと補強箱で最大限の注意を払って梱包します。追跡可能で迅速な配送を、宅急便に委託します。
全体的に良好なヴィンテージ状態で使用品です。写真に詳しく記録されている軽微で自然な経年痕・小さな表面の欠陥と極微の経年パティーナがあり、真偽を証明する要素として捉えられます。構造は頑丈でひび割れや打痕はなく、銅の光沢と真鍮のリングは即時使用または展示に適した良好な状態です。
物品の特徴
種類:グラス用アイスバケット / シャンパン用バケツ(Seau à champagne)
メーカー / ブランド:Métaux Ouvrés Vesoul – 登録商標「Le Trèfle」(底面に打刻:Cuivre Pur - Métaux Ouvrés Vesoul - Le Trèfle)
時代 / 推定年:20世紀中頃(1960年代 / 1970年代)
素材:純銅を鏡面研磨、側面の取っ手/リングは実体のある真鍮
サイズ:
高さ:20.5 cm
上部直径:20 cm
底部直径:13 cm
美観の細部:銅のボディ上部・下部の帯に装飾的な刻み模様
物品の歴史
銅と真鍮で作られたシャンパン用バケツは、20世紀のフランスのテーブルアートとバーワレの Classic な要素のひとつです。 VesoulのMétaux Ouvrés工場のブランド「Le Trèfle」(クローバー)は、銅の純度を保つ職人の技による生産を示し、金属の優れた熱伝導性と卓上の格調の高さで酒類業界・ホテル業界で長く評価されています。
会社の小説明
フランスの Métaux Ouvrés Vesoul (M.O.V.) は、ヴェスールに拠点を置く、銅と真鍮の加工を専門とする高品質な家庭・バーワレ・食卓小物の工芸・工業企業として知られていました。四葉のマーク「Le Trèfle」は、フランス産銅の伝統的な加工技術の象徴です。
発送
表面の銅と取っ手の真鍮が輸送中に損傷しないよう、プチプチと補強箱で最大限の注意を払って梱包します。追跡可能で迅速な配送を、宅急便に委託します。

