インド - ジャイナ教 黄銅、銅系の合金で、おそらく亜鉛を多く含んでいます。 ジャイナ教の献祭用祭壇、五尊ジャイナを祀るパンチャタルティカ、ナヴカル・マントラ、シッダチャクラ - 23.5 cm





€333 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Jain votive altar in yellow copper alloy (likely brass) with a seated Jina bearing the śrīvatsa and four accompanying Jinas and devotional figures, the front richly detailed and the reverse inscribed with the Navkar Mantra around a Siddhachakra, dating to circa 1800, dimensions 23.5 × 14.5 × 9 cm, weight 2.37 kg, in very good+ condition, provenance from a Belgian collection (acquired 2025 from the widow of the previous owner).
Description from the seller
Description
重要なオータル・ヴォティフ・ジャイン・デ・タイプ・パンチャティルティカ、黄銅合金(おそらくブロンズ)で作られた、失真の蝋型鋳造技法によって作られた。
構成は、胸に śrīvatsa を佩章した瞑想するジーナ坐像を中心に、四体の補足ジーナ、神々、補助者、そして多数の人物が、特に豊かな透かし彫りのある建築物の中に配置された姿を描く。儀式用の天蓋、象、天体像、そして台座の活気ある装飾が、この携帯可能な大きさにもかかわらず、この祭壇の雄大さを強調している。
裏面は作品の最も注目すべき要素の一つである。デーヴァナーガリ文字で刻まれた長い inscription が Namokar または Navkar マントラに相当しており、ジャイニズムの基本的な祈祷文である。文字列は Siddhachakra または Navapada を取り囲むように、中心を囲む八弁の花弁の蓮の形として表される。全体として、聖なる像・マントラ・宗教図表を結びつけた、非常に完成度の高い信仰プログラムを形成している。
表面には、古い摩耗と著しい研磨跡があり、繰り返される礼拝・祈りの扱いと実践に適している。突起部分は金属の金色を露出させており、胸部のくぼみや彫刻には深い黒褐色の錆が残っている。いくつかの不規則性と古い鋳造の小さな欠落が見られるが、顕著な修復は認められない。
原産地:西インド、恐らくグジャラートまたはラージャスタン。
時代:1800年頃、18世紀末から19世紀初頭の転換期。
寸法:23.5 × 14.5 × 9 cm。
重量:2.370 kg。
来歴:RM Lefevre コレクション、1979年から2009年に構成。2025年にコレクターの遺族から直接購入。作品には出所の書簡を同封することができる。
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/liy430wxc9rifpuz9c2wc/AN8kLpGzV2xOqBSv6tuEl5U?rlkey=7o5hxsmnps0l3alreiuvfwhtw&dl=0
Seller's Story
Description
重要なオータル・ヴォティフ・ジャイン・デ・タイプ・パンチャティルティカ、黄銅合金(おそらくブロンズ)で作られた、失真の蝋型鋳造技法によって作られた。
構成は、胸に śrīvatsa を佩章した瞑想するジーナ坐像を中心に、四体の補足ジーナ、神々、補助者、そして多数の人物が、特に豊かな透かし彫りのある建築物の中に配置された姿を描く。儀式用の天蓋、象、天体像、そして台座の活気ある装飾が、この携帯可能な大きさにもかかわらず、この祭壇の雄大さを強調している。
裏面は作品の最も注目すべき要素の一つである。デーヴァナーガリ文字で刻まれた長い inscription が Namokar または Navkar マントラに相当しており、ジャイニズムの基本的な祈祷文である。文字列は Siddhachakra または Navapada を取り囲むように、中心を囲む八弁の花弁の蓮の形として表される。全体として、聖なる像・マントラ・宗教図表を結びつけた、非常に完成度の高い信仰プログラムを形成している。
表面には、古い摩耗と著しい研磨跡があり、繰り返される礼拝・祈りの扱いと実践に適している。突起部分は金属の金色を露出させており、胸部のくぼみや彫刻には深い黒褐色の錆が残っている。いくつかの不規則性と古い鋳造の小さな欠落が見られるが、顕著な修復は認められない。
原産地:西インド、恐らくグジャラートまたはラージャスタン。
時代:1800年頃、18世紀末から19世紀初頭の転換期。
寸法:23.5 × 14.5 × 9 cm。
重量:2.370 kg。
来歴:RM Lefevre コレクション、1979年から2009年に構成。2025年にコレクターの遺族から直接購入。作品には出所の書簡を同封することができる。
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/liy430wxc9rifpuz9c2wc/AN8kLpGzV2xOqBSv6tuEl5U?rlkey=7o5hxsmnps0l3alreiuvfwhtw&dl=0
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

