Masonic Box/Possible Silver Engravings... - ボックス - Wood - フリーメイソン ボックス/

Masonic Box/Possible Silver Engravings…

これは蓋にエンボス加工された銀色（？）の金属プレートを備え、ボアズとヤチンの柱、定規とコンパス、さまざまな伝統的なフリーメイソンの象徴的モチーフが詰まった装飾用の木製箱です。
**Wooden body with a polished dark-reddish or mahogany finish and an embossed metal top plate.
**艶やかで暗赤系またはマホガニー仕上げの木製本体と、エンボス加工された金属のトッププレート。
**Displays classic Entered Apprentice and Master Mason motifs, including the two great pillars, an anchor, a beehive, a mosaic pavement, and architectural emblems.

**上部の彫刻は素晴らしく、銀色の可能性があるものの確定ではありません。**

weight-780g

**Objects:**
All the objects included in this auction originate from my family’s private used collection, which has been passed down through generations of true Masons.
-> このオークションに含まれるすべての品物は、私の家族の私的な使用コレクション由来で、代々伝わる真のフリーメイソンによって受け継がれてきました。

**Important Information:**
Please be aware that there is a possibility of damage, delays, or additional fees associated with local courier transportation, customs checks, and taxes. The recipient of the parcel is responsible for paying the applicable customs charges, duties, or taxes in the destination country.
-> 地元の宅配便輸送、関税検査、税金に伴う損傷、遅延、追加料金の可能性があることにご注意ください。荷物の受取人は、目的国で適用される関税、税金、または料金を支払う責任があります。

**Parcel Handling:**
Parcels will be held by customs until any outstanding payments have been made. Any payments not received may result in the parcel being returned, delayed, or, in extreme cases, destroyed. If the parcel is destroyed, no refund will be issued.
-> 未払いの料金が支払われるまで、通関によって荷物は保留されます。支払われない場合、荷物は返送、遅延、または極端な場合には破棄されることがあります。荷物が破棄された場合、返金は行われません。

**Refused or Unpaid Parcels:**
Refused or unpaid parcels will be returned to me, and it may take up to a month for me to resend them back to the buyer. If the full postage fees are not paid again, the parcel will not be send and case will be reported to Catawiki.
-> 拒否された荷物または未払いの荷物は私の元へ返送され、購入者へ再発送するには最大で1か月かかることがあります。再度全額の送料が支払われない場合、荷物は発送されず、ケースはCatawikiに報告されます。

**Missing or Incorrect Address Parcels:**
Parcels with missing or incorrect addresses will be returned to me. This process may take up to a month, and only a resend to the buyer will be possible if the full postage fees are paid.
-> 宛先が不明または誤った住所の荷物は私の元へ返送されます。この処理には最大で1か月かかることがあり、全額の送料が支払われれば購入者への再発送のみ可能です。