Macao, Portugal. 500 Escudos 1999 Proof set

[PT] Lote Description: 超素晴らしく希少な commemorative ダブルコインセット、1999年に印刷局＝INCMによって発行、マカオの主権移譲を中華人民共和国に marking したもの。セットは500 Escudos のコイン2枚で PROOF が施された高級仕上げ。コイン1（ビメタリック・ラムレル）: 916.6/1000 金（3.1 g）と 925/1000 銀（14 g）を混成。総重量：17.10 g。直径：30 mm。コイン2：925/1000 銀。総重量：14 g。直径：30 mm。デザイン（Paula Lourenço作）：表面には Carvalho ゴイヴァナー・ニブレ・デ・カルヴァーリョ橋（マカオ・タイパ橋）とポルトガル風の石畳の模様を描く。裏面は伝統的な艇のジャンクボート。世界発行数 上限：わずか5,000セット。保存状態：コインは初期発行状態（FDC / Fleur de Coin）で、透明アクリルカプセル内で適切に保護されている。内部にはブルーべルベットで内張りされた豪華な元箱と INCM の公式鑑定証明書と保証書が付属。添付写真を carefully にご確認いただき、卓越した状態の本ロットを評価してください。

[EN] Lot Description: Superb and rare commemorative double coin set issued by the Portuguese Mint (INCM) in 1999, marking the Handover of Macau to the People's Republic of China. The set consists of two 500 Escudos coins with a premium PROOF finish: Coin 1 (Bi-metallic Lamellar): 916.6/1000 Gold (3.1 g) and 925/1000 Silver (14 g). Total weight: 17.10 g. Diameter: 30 mm. Coin 2: 925/1000 Silver. Total weight: 14 g. Diameter: 30 mm. Design (by Paula Lourenço): Obverse depicting the Governor Nobre de Carvalho Bridge (Macau-Taipa Bridge) over the traditional Portuguese pavement. Reverse features a traditional junk boat. Worldwide Mintage Limit: Only 5,000 sets produced. Condition: The coins are in pristine, uncirculated condition (FDC / Mint State), protected inside original clear acrylic capsules. Complete with the original luxury wooden presentation box lined with blue velvet and the official Certificate of Authenticity issued by INCM. Please examine the photos closely to appreciate the stunning condition of this lot.