ボックス - 宗教的な場面 - Wood, Leather - デボーション
05
days
20
hours
56
minutes
29
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138578 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
これは20世紀前半のデボーションボックスで、柔らかな木の温かみと革仕上げの上品さを組み合わせ、当時の家庭用宗教美術品に特有のバランスを生み出しています。描かれている場面――聖母マリアが聖イリデフォンソに聖衣を捧げる場面――は蓋全体を占める、光に満ち深く語りのある構図です。聖母は高く掲げられ、穏やかな光に包まれながら、聖なる布を下ろしており、跪き、身を引き結びつつ、伝統的な聖像の敬虔な姿勢を表しています。周囲には脇役の人々や天使たちが、ほとんど劇的な雰囲気を作り出し、20世紀の工芸品にもなお現れた後期バロックの民衆的解釈に見られる気品を帯びています。
革の表面に施された絵画は、鮮やかな色彩と優しい造形を示し、学問的な誇張はなく、信仰と美を伝えようとする明確な意図が感じられます。蓋の枠も革で作られており、装飾的な細格で画を囲み、小さな祭壇のような存在感を与えています。木の構造は軽量で孔の開いた自然な aging を保ち、特に裏側において時間の経過の痕跡を示す革の摩耗、色の濃淡、そして decades にわたり使用・保存されてきた器物にだけ現れる柔らかくひび割れた質感が真実味を高めています。
正面には金属の錠があり、書類・記憶・礼拝要素を保管する、親密な道具としての性格を強調しています。総じてこの箱は、技法が聖像の叙事性に奉仕する民衆的な宗教工芸の典型であり、木材・革・絵画という素材が、それぞれの役割を果たすことで、温かく象徴的で歴史を内包した一品へと結実しています。
書留配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこれは20世紀前半のデボーションボックスで、柔らかな木の温かみと革仕上げの上品さを組み合わせ、当時の家庭用宗教美術品に特有のバランスを生み出しています。描かれている場面――聖母マリアが聖イリデフォンソに聖衣を捧げる場面――は蓋全体を占める、光に満ち深く語りのある構図です。聖母は高く掲げられ、穏やかな光に包まれながら、聖なる布を下ろしており、跪き、身を引き結びつつ、伝統的な聖像の敬虔な姿勢を表しています。周囲には脇役の人々や天使たちが、ほとんど劇的な雰囲気を作り出し、20世紀の工芸品にもなお現れた後期バロックの民衆的解釈に見られる気品を帯びています。
革の表面に施された絵画は、鮮やかな色彩と優しい造形を示し、学問的な誇張はなく、信仰と美を伝えようとする明確な意図が感じられます。蓋の枠も革で作られており、装飾的な細格で画を囲み、小さな祭壇のような存在感を与えています。木の構造は軽量で孔の開いた自然な aging を保ち、特に裏側において時間の経過の痕跡を示す革の摩耗、色の濃淡、そして decades にわたり使用・保存されてきた器物にだけ現れる柔らかくひび割れた質感が真実味を高めています。
正面には金属の錠があり、書類・記憶・礼拝要素を保管する、親密な道具としての性格を強調しています。総じてこの箱は、技法が聖像の叙事性に奉仕する民衆的な宗教工芸の典型であり、木材・革・絵画という素材が、それぞれの役割を果たすことで、温かく象徴的で歴史を内包した一品へと結実しています。
書留配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Devotional
原産国
Spain
素材
Leather, Wood
モデル
Religious Scene
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
7 cm
幅
20 cm
奥行き
16 cm
推定年代
1940-1950
Sold by
