Omega - 5944967 - 1900-1949

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138733 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

概要
これはクラシックなオメガの機械式懐中時計で、伝統的なスイス時計製作の特徴的な個性を持っています。白いエナメル文字盤には上品な黒のアラビア数字、繊細にデザインされたゴールドカラーの針、6時位置にサブセコンドがあり、端正で美しくバランスの取れた時代感を醸し出します。精密に彫刻された銀色ケースと付属のヴィンテージ懐中時計チェーンと相まって、魅力的で完成度の高いアンティークの組合せを形成しています。内側の防塵蓋にはOMEGAの象徴的サインが目立ち、メダルのモチーフやスウェーデンの記念文が添えられており、個人の歴史を感じさせる魅力があります。その最大の魅力は、名高いオメガの名、0.800銀ケース、歴史的に味わい深い記念の防塵蓋、そしてヴィンテージ懐中時計チェーンを含む完全なパッケージです。

技術・状態の詳細
ブランド: オメガ
タイプ: オープンフェイス機械式懐中時計
時代: おおよそ20世紀初頭
巻き上げ: 手巻き
機能: テスト時に作動。長期の正確さテストは実施されていません。
文字盤レイアウト: 中心に時刻・分、6時位置にサブセコンド
文字盤: 白色エナメル文字盤に大きな黒のアラビア数字、外周に分目盛、時代を感じさせるゴールドカラーの針、12時の下にOMEGAのシンボルと署名
ケース: 0.800銀のオープンフェイスケース、細かなエンジンターンの装飾と中央の盾形カートゥーシュには旧い個人化の刻印。ケース内部にはオメガマーク、0.800銀の刻印、ケース番号5944967
ムーブメント: オメガ署名の金張り機械式ムーブメント、ムーブメント番号は約4231830、伝統的なブリッジ構造と機械式レギュレーター。内側の防塵蓋は大きなOMEGAサインと複数のメダルモチーフで装飾され、スウェーデン語のMinne på 50-årsdagen(50歳の誕生日を記念する意)という個人的歴史的要素が加わっています
直径: 約51.98mm
重量: 約95.2g
付属品: ヴィンテージの懐中時計チェーンが付属。経年の風合いが時計自体の装着・展示を引き立てます。チェーンの材質は未検査で、経年・使用に伴う通常の変化を示します
状態:
全体的には素直なアンティークの状態。白文字盤は清潔で視覚的にも魅力的で、経年・使用の痕が若干残ります。銀ケースには表面の傷、縁の摩耗、軽い酸化と自然な patina が見られ、エンジンターンの模様は概ね良好に見えます。中央の盾区域には古い刻印が残っています。リュウズ、ボウ、付随チェーンも長期使用に伴う摩耗と色の変化を示します。全体として時計は自然で本物らしいアンティークの外観を保っています。

コレクターのハイライト
・クラシックなオメガの遺産と0.800銀ケースの組み合わせは、初期スイス懐中時計のコレクターの中で高い認知度を誇ります。
・白いエナメル文字盤に太いアラビア数字と6時位置のサブセコンドが、優雅で明確な時代感を演出します。
・メダル装飾の防塵蓋とスウェーデンの50歳記念文は、珍しい歴史的・個人的な特徴を加えます。
・付属のヴィンテージ懐中時計チェーンは、より完全なセット感を生み出し、コレクション性と展示の魅力を高めます。

写真は説明の重要な部分を成しており、テキストよりも細部がはっきりと写っている場合があります。すべての画像をよくご確認のうえ、 item を適切に評価してください。

Seller's Story

Sweden-based seller of carefully selected vintage and antique collectibles. Items are sourced mainly from Scandinavian private collections and local auctions. I aim to provide clear photos and honest descriptions of condition and age-related wear. Secure packing and tracked shipping for every order; combined shipping when possible. Photos form an important part of the description and may show details more clearly than text. Please review all images carefully and assess the item accordingly.
Translated by Google Translate

概要
これはクラシックなオメガの機械式懐中時計で、伝統的なスイス時計製作の特徴的な個性を持っています。白いエナメル文字盤には上品な黒のアラビア数字、繊細にデザインされたゴールドカラーの針、6時位置にサブセコンドがあり、端正で美しくバランスの取れた時代感を醸し出します。精密に彫刻された銀色ケースと付属のヴィンテージ懐中時計チェーンと相まって、魅力的で完成度の高いアンティークの組合せを形成しています。内側の防塵蓋にはOMEGAの象徴的サインが目立ち、メダルのモチーフやスウェーデンの記念文が添えられており、個人の歴史を感じさせる魅力があります。その最大の魅力は、名高いオメガの名、0.800銀ケース、歴史的に味わい深い記念の防塵蓋、そしてヴィンテージ懐中時計チェーンを含む完全なパッケージです。

技術・状態の詳細
ブランド: オメガ
タイプ: オープンフェイス機械式懐中時計
時代: おおよそ20世紀初頭
巻き上げ: 手巻き
機能: テスト時に作動。長期の正確さテストは実施されていません。
文字盤レイアウト: 中心に時刻・分、6時位置にサブセコンド
文字盤: 白色エナメル文字盤に大きな黒のアラビア数字、外周に分目盛、時代を感じさせるゴールドカラーの針、12時の下にOMEGAのシンボルと署名
ケース: 0.800銀のオープンフェイスケース、細かなエンジンターンの装飾と中央の盾形カートゥーシュには旧い個人化の刻印。ケース内部にはオメガマーク、0.800銀の刻印、ケース番号5944967
ムーブメント: オメガ署名の金張り機械式ムーブメント、ムーブメント番号は約4231830、伝統的なブリッジ構造と機械式レギュレーター。内側の防塵蓋は大きなOMEGAサインと複数のメダルモチーフで装飾され、スウェーデン語のMinne på 50-årsdagen(50歳の誕生日を記念する意)という個人的歴史的要素が加わっています
直径: 約51.98mm
重量: 約95.2g
付属品: ヴィンテージの懐中時計チェーンが付属。経年の風合いが時計自体の装着・展示を引き立てます。チェーンの材質は未検査で、経年・使用に伴う通常の変化を示します
状態:
全体的には素直なアンティークの状態。白文字盤は清潔で視覚的にも魅力的で、経年・使用の痕が若干残ります。銀ケースには表面の傷、縁の摩耗、軽い酸化と自然な patina が見られ、エンジンターンの模様は概ね良好に見えます。中央の盾区域には古い刻印が残っています。リュウズ、ボウ、付随チェーンも長期使用に伴う摩耗と色の変化を示します。全体として時計は自然で本物らしいアンティークの外観を保っています。

コレクターのハイライト
・クラシックなオメガの遺産と0.800銀ケースの組み合わせは、初期スイス懐中時計のコレクターの中で高い認知度を誇ります。
・白いエナメル文字盤に太いアラビア数字と6時位置のサブセコンドが、優雅で明確な時代感を演出します。
・メダル装飾の防塵蓋とスウェーデンの50歳記念文は、珍しい歴史的・個人的な特徴を加えます。
・付属のヴィンテージ懐中時計チェーンは、より完全なセット感を生み出し、コレクション性と展示の魅力を高めます。

写真は説明の重要な部分を成しており、テキストよりも細部がはっきりと写っている場合があります。すべての画像をよくご確認のうえ、 item を適切に評価してください。

Seller's Story

Sweden-based seller of carefully selected vintage and antique collectibles. Items are sourced mainly from Scandinavian private collections and local auctions. I aim to provide clear photos and honest descriptions of condition and age-related wear. Secure packing and tracked shipping for every order; combined shipping when possible. Photos form an important part of the description and may show details more clearly than text. Please review all images carefully and assess the item accordingly.
Translated by Google Translate

Details

ブランド
Omega
リファレンス番号
5944967
保険付き配送
はい'
時代
1900-1949
ムーブメント
Manual winding
ケース素材
Silver
ケース直径
Greater than 50 mm
コンディション
Very good - minor signs of wear
重量
95 g
ラグ幅/時計バンド
71 mm
動作品
はい'
スウェーデンVerified
250
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

腕時計