燭台 (2) - Wood - スウェーデンの魅力、ダラルナ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139085 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two hand-painted wooden Swedish candle holders from Venjansslöjd, Dalarna, dating to 1990–2000, depicting a man and a woman in traditional costume; each piece measures about 24 × 14.5 × 2 cm in red, white, black and brown, with HB signature and original Venjansslöjd labels, in exceptionally good vintage condition as a paired set.
Description from the seller
特別で非常に装飾的な、Venjansslöjd(ベンヤンススローイエド)・ダラルナ産の伝統的な衣装を身にまとった男性と女性として作られた、クラシックなスウェーデン製木製キャンドルスタンドのペア。
このセットを特にコレクターズアイテムとして価値を高めているのは、両方のフィギュアが両面とも手描きで仕上げられている点です。 そのため、正面だけでなく背面も含めて独立して飾ることができます。 特に繊細な花のモチーフ、衣装の細部、そして特徴的な色使いは、ダラルナ民芸の職人技をはっきりと示しています。
両方のキャンドルスタンドには同じ HB の署名が刻まれており、元の Venjansslöjd Dalarna のラベルも付属しています。 男性と女性が元々ぴったりと組み合わさったペアとして保存されている点が、単品よりも収集価値を高めています。
1点あたりの寸法: 約 24 × 14.5 × 2 cm。
材質: 手描きの木製。
産地: ヴェンジャン、ダラルナ、スウェーデン。
署名: HB。
時期: おおよそ1960年代後半〜1970年代初頭と推定。
状態: 非常に良好なヴィンテージ状態。未使用。元の塗装は非常に美しく保たれています。
スカンジナビア民芸の魅力的で本格的な例であり、伝統的なスウェーデンの民族衣装、職人の手仕事、機能的デザインが一体となっています。完全なペア、二重描き、元のラベル、署名、そして卓越した状態の組み合わせにより、これはコレクターにとって非常に魅力的な収集品です。
配送:
お支払い後3日以内に丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送します。
特別で非常に装飾的な、Venjansslöjd(ベンヤンススローイエド)・ダラルナ産の伝統的な衣装を身にまとった男性と女性として作られた、クラシックなスウェーデン製木製キャンドルスタンドのペア。
このセットを特にコレクターズアイテムとして価値を高めているのは、両方のフィギュアが両面とも手描きで仕上げられている点です。 そのため、正面だけでなく背面も含めて独立して飾ることができます。 特に繊細な花のモチーフ、衣装の細部、そして特徴的な色使いは、ダラルナ民芸の職人技をはっきりと示しています。
両方のキャンドルスタンドには同じ HB の署名が刻まれており、元の Venjansslöjd Dalarna のラベルも付属しています。 男性と女性が元々ぴったりと組み合わさったペアとして保存されている点が、単品よりも収集価値を高めています。
1点あたりの寸法: 約 24 × 14.5 × 2 cm。
材質: 手描きの木製。
産地: ヴェンジャン、ダラルナ、スウェーデン。
署名: HB。
時期: おおよそ1960年代後半〜1970年代初頭と推定。
状態: 非常に良好なヴィンテージ状態。未使用。元の塗装は非常に美しく保たれています。
スカンジナビア民芸の魅力的で本格的な例であり、伝統的なスウェーデンの民族衣装、職人の手仕事、機能的デザインが一体となっています。完全なペア、二重描き、元のラベル、署名、そして卓越した状態の組み合わせにより、これはコレクターにとって非常に魅力的な収集品です。
配送:
お支払い後3日以内に丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送します。

