フロアランプ - Glass, Metal, Marble - スペースエイジのフロアランプ、イタリア、70年代

Space Age な Floor Lamp、イタリア、70年代

1970年代のイタリア製の重要なフロアランプで、ムラーノの吹きガラスで作られた大きな球体に、白濁した半透明の背景にオレンジ系の渦巻き模様を施した装飾が特徴です。

ディ diffuser（球状光源）は直径40 cmと大きく、クレケーレ（ひび割れ風）仕上げと内部に微細な気泡がある洗練された職人技を見せ、オーガニックな質感と柔らかく包み込む発光を作り出します。動的で流れるようなオレンジのベルトは、当時のイタリアンデザインに典型的なスペースエイジの美学を呼び起こします。

球体は、側部にギア状の刻みがある調整式のクロムメッキ金属製茎で支えられ、白い大理石の円形ベース（直径30 cm、おそらくカルララ）に置かれており、安定性と素材のエレガントな対比を生み出しています。

ヴェネツィアの美術ガラスとモダニスト構造の組み合わせは、70年代の生産物の形式言語を見事に反映しています。

ディテール
origin: イタリア
period: 70年代
materials: ムラーノ吹きガラス、クロムメッキ金属、大理石
height: 163 cm
globe diameter: 40 cm
base diameter: 30 cm
socket: E27

コンディション

ビンテージとして優れた状態で、経年相応のわずかな兆候があります。ガラスは無傷、クロームは良好な状態、大理石のベースに構造的な亀裂はありません。

総じて優れた状態で、年齢に見合った通常の使用痕はありますが、美観・機能・本体の一体性を損なうものではありません。

ビンテージ品であるため、若干の不良や長い年月の旅路の痕跡がある場合がありますが、それがキャラクターと魅力を高めます。時間の経過とともに、軽微なメンテナンスや保全修復が行われている可能性があります。説明の一部として写真をよくご確認ください。

由来: プライベートコレクション。

電気系

当時のオリジナルの電気系で、販売時点では動作していました。電気系は製造時期のものであり、現行の規制に適合した電気機器としての販売ではなく、ビンテージ/コレクター品として販売します。
使用前に有資格技術者による点検または適合化を推奨します。販売後、元の電気系の使用に起因する問題について売主は責任を負いません。

配送

配送は丁寧な専門梱包と保険で行われます。

Catawikiのリストに表示された送料は目安です。実際の費用は購入者の配送先住所に基づいて計算されます。

お届けは路面渡し（敷地までは搬入なし）となります。階上への配達は含まれません。

Follina (TV) で事前の取り置きが可能です。受け取りの場合、購入者はリストに表示された送料を返金します。

輸送費、関税、または輸入費用の追加は購入者の負担となります。

ENGLISH

Space Age Floor Lamp, Italy, 1970s

Important Italian floor lamp from the 1970s, featuring a large Murano blown glass globe with a spiral decoration in orange tones on a milky translucent background.

The generously sized spherical diffuser (Ø 40 cm) showcases refined craftsmanship with a craquelé effect and tiny internal bubbles, creating an organic texture and a soft, enveloping light diffusion. The dynamic, fluid orange band evokes the Space Age aesthetic typical of Italian design from the period.

The globe is supported by an adjustable chromed metal stem with a knurled side ring, resting on a circular white marble base (Ø 30 cm), likely Carrara, which provides stability and an elegant material contrast.

The combination of Venetian art glass and a modernist structure fully reflects the formal language of 1970s production.

Details
Origin: Italy
Period: 1970s
Materials: Murano blown glass, chromed metal, marble
Height: 163 cm
Globe diameter: 40 cm
Base diameter: 30 cm
Socket: E27
Condition

Excellent vintage condition, with minor signs of age consistent with its period. Glass intact, chrome in good condition, marble base without structural cracks.

Overall in excellent condition, with normal wear compatible with age, which does not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.

As a vintage item, it may show slight imperfections or minimal signs of its long journey through the years, enhancing its character and charm. Over time, it may have undergone minor maintenance or conservation restorations. Please examine the photographs carefully, as they are an integral part of the description.

Provenance: Private collection.

Electrical System

Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations.

Inspection or possible updating by a qualified technician is recommended before use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.

Shipping

Shipping will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s delivery address.

Deliveries are curbside only; no upstairs delivery is included.

Local pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of in-person pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.