インド - ジャイナ教 黄銅、銅系の合金で、おそらく亜鉛を多く含んでいます。 銅合金製の携帯用ジャイナ教の祭壇。西インドを象徴するティルタンカラを象ったもの。 - 17.5 cm





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Portable Jain altar in a yellow brass alloy representing a Tīrthaṅkara from western India, dating circa 1825–1875, seated in meditation on an architecturally carved throne with dhyāna mudrā and a śrīvatsa on the chest, with patina and signs of devotional use, height 17.5 cm, width 11.2 cm, depth 5.3 cm, acquired in 2025 from Belgium from a private collection, authenticity Original/officiel.
Description from the seller
西インド、約1825〜1875年の銅合金製の携帯型ジャイナ教の祭壇。
瞑想にふけるティルタンカラを表す美しい信仰の祭壇。手は瞑想印(dhyaṇa mudrā)をとり、胸元にはśrīvatsaを佩く。神は二頭の獅子に支えられた組み立てられた玉座の上に安置され、華麗に装飾された透かし彫りのアーチの下に、周囲には補助的な像が配置されている。上部には装飾の天界域に属する象が特に残っており、その対称の像は現在欠落しているように見える。
裏面には、ナガリー文字 / デーヴァナーグリー体の重要な銘文が、複数の段にわたって刻まれている。この銘文は部分的にしか読めず、したがって年代の判断には用いられない。ティルタンカラ個別の同定も確実にはできない。識別標章( lāñchana )が十分には読めないためである。
この品は銅合金の黄色味を帯びた素材、恐らくブラスと推定されるを用い、伝統的な鋳造技法で作られ、透かし彫りと仕上げの補修を施してある。古色の patina、信仰的な使用の痕跡、浮き彫りの自然な摩耗、最も露出した部分の欠損・損傷が数カ所見られ、写真に見える。
来歴:旧コレクション R. M.(1933-2023)、ベルギー。作品と一緒に保管されている来歴書によれば、同品は1979年から2009年の間に収集家により購入され、主にベルギーとオランダの美術商から取得され、その後2010年から2020年の間に Olivier Maréchal / Mimosa SA に譲渡された。
video link : https://www.dropbox.com/scl/fo/ylejkgg4835i4lgdplzso/AMgS_WDWJcecDRVfvRK2Ctk?rlkey=dyukf0z0007s33umqutc1slxg&dl=0
Seller's Story
西インド、約1825〜1875年の銅合金製の携帯型ジャイナ教の祭壇。
瞑想にふけるティルタンカラを表す美しい信仰の祭壇。手は瞑想印(dhyaṇa mudrā)をとり、胸元にはśrīvatsaを佩く。神は二頭の獅子に支えられた組み立てられた玉座の上に安置され、華麗に装飾された透かし彫りのアーチの下に、周囲には補助的な像が配置されている。上部には装飾の天界域に属する象が特に残っており、その対称の像は現在欠落しているように見える。
裏面には、ナガリー文字 / デーヴァナーグリー体の重要な銘文が、複数の段にわたって刻まれている。この銘文は部分的にしか読めず、したがって年代の判断には用いられない。ティルタンカラ個別の同定も確実にはできない。識別標章( lāñchana )が十分には読めないためである。
この品は銅合金の黄色味を帯びた素材、恐らくブラスと推定されるを用い、伝統的な鋳造技法で作られ、透かし彫りと仕上げの補修を施してある。古色の patina、信仰的な使用の痕跡、浮き彫りの自然な摩耗、最も露出した部分の欠損・損傷が数カ所見られ、写真に見える。
来歴:旧コレクション R. M.(1933-2023)、ベルギー。作品と一緒に保管されている来歴書によれば、同品は1979年から2009年の間に収集家により購入され、主にベルギーとオランダの美術商から取得され、その後2010年から2020年の間に Olivier Maréchal / Mimosa SA に譲渡された。
video link : https://www.dropbox.com/scl/fo/ylejkgg4835i4lgdplzso/AMgS_WDWJcecDRVfvRK2Ctk?rlkey=dyukf0z0007s33umqutc1slxg&dl=0
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

