J,o,b Studio - Jonathan Bocca - コーヒーテーブル - 伝統の金継ぎ（ゴールド） - Paper

再生紙を用い、ヴァリの大理石の一枚を用いた、非常に特別な小テーブルのエディションが作られました。オリジナルとは異なり、この石板は日本の伝統技法「金繕い」（Kintsukuroi）で修復され、ひび割れを金を用いて修復しました。この過程は、ひび割れをテーブルの独特で魅力的な特徴へと変えました。\n\n小テーブルの土台は再生紙で作られており、紙本来の色とは異なる黒い仕上げが施されており、修復に使われた金との際立つ対比を生み出します。\n\nこの作品は非常に異なる二つの素材を結びつけていますが、どちらもルッカの街に根ざしています。これはルッカの街を起源とする素材の痕跡から作られた、唯一無二の1/1ピースです。過去1か月のトスカーナ地方の悪天候の最中に落下した石板の残骸を使用して作られました。\n\nこのアイテムは完全に手作業で作られており、色や形にわずかな差が生じる場合があります。さらに、それがより一層独特で特別なものにしています。\n\n#contemporaryinteriorsexclusive