両面警告標識 - 看板 - Metal, Enamel

元のヴィンテージの両面鉄製サインは、ラトビアSSR時代のソ連製です。片面には「ATPŪTAS VIETA / МЕСТО ОТДЫХА」（休憩所）と読み、裏面には「UZMANĪBU – ĒRCES! / ОСТОРОЖНО – КЛЕЩИ!」（注意 – ダニ！）と警告が記されています。ラトビア語とロシア語の両表記、スタンシル風のペイントデザイン、そして顕著な風化は、元の屋外使用、恐らくラトビアの森や路上のレクリエーションエリアを reflect していることを示しています。

ラトビアSSR時代の珍しく独特なエフェメラの一品で、ソ連グッズ、ラトビアの歴史、産業・屋外サイン、またはヴィンテージインテリアのコレクターに適しています。サインは屋外使用による年相応の風合いと腐食を備えつつ、元の文字と全体的な特徴を保っています。