Pesce - Ayako Miyawaki - Japan





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ayako Miyawaki's original mixed-media textile collage Pesce, 46 × 53.8 cm, created in 1980–1990, on raw linen depicting a marine threadfish; weight 6 kg, sold with frame, original edition, Japan, condition Excellent.
Description from the seller
20世紀日本の繊維美術における真髄のマスタークラス。これは伝説的な日本人作家、宮脇彩子(1905-1995)の希少で美術館級のオリジナル混合技法のアップリケ・コラージュです。国内外で高く評価され、1991年にはNational Museum of Women in the Arts(NMWA)での画期的なソロ展を開催するなど、彩子は布画(ハリエ)の芸術を完全に革新しました。廃棄されたヴィンテージ生地、くず、歴史的な着物生地を巧みに手縫いして、自然を詩的でミニマルに表現する手法で、光をダイナミックに捉える美しいレイヤーを作り上げています。海の糸魚を描くこの秀逸な構図は、きらめく質感の層を持ち、光を美しく捉えます。前面には彼女の伝統的な赤印(判子)で認証され、背面には黒インクの流麗な書道体漢字署名と欧文署名「Ayako. MiYaWaKi.」が優雅に記され、作品として完全に署名・標題が施されています。現代美術のエリート・ギャラリーとアジアの前衛的繊維美術を熱心に collecting するコレクターにとって、極めて高度な投資価値のある作品です。[技術仕様と状態]美術品質:卓越、極めて精緻な縫い技。魚の体には金属系の銀色と密度のある布質の対比があり、彩子の signature 的な有機的デザイン原則を反映しています。状態の詳細:中心部の textile artwork は素晴らしいヴィンテージ感を保ち、質感や糸の配置が美しく保存されています。元の1950〜60年代頃の木製マウンティングと特徴的な擦れた黒漆塗りの枠に収められており、素直なヴィンテージの風合いと老朽化を示す痕跡が全体にあり、20世紀中〜後期の遺産としての証左となっています。状態:Very Good / Excellent;アーティスト(アリスタ):宮脇彩子(1905-1995);技法(ティネカ):元の手縫い布貼りと混合媒体コラージュ、粗いリネン地に施されている;時代:20世紀中頃〜後期(1960–1980年代);署名/印:表面に赤いアーティスト判子、裏面には手書き漢字署名と英字署名「Ayako. MiYaWaKi.」。プリントサイズ: cm。27,5 x cm。42。出品物は適切に梱包・出荷され、オンライン追跡可能な承認済みの宅配便業者を通じて配送されます。この出品は欧州連合域外への発送はできません。
Seller's Story
20世紀日本の繊維美術における真髄のマスタークラス。これは伝説的な日本人作家、宮脇彩子(1905-1995)の希少で美術館級のオリジナル混合技法のアップリケ・コラージュです。国内外で高く評価され、1991年にはNational Museum of Women in the Arts(NMWA)での画期的なソロ展を開催するなど、彩子は布画(ハリエ)の芸術を完全に革新しました。廃棄されたヴィンテージ生地、くず、歴史的な着物生地を巧みに手縫いして、自然を詩的でミニマルに表現する手法で、光をダイナミックに捉える美しいレイヤーを作り上げています。海の糸魚を描くこの秀逸な構図は、きらめく質感の層を持ち、光を美しく捉えます。前面には彼女の伝統的な赤印(判子)で認証され、背面には黒インクの流麗な書道体漢字署名と欧文署名「Ayako. MiYaWaKi.」が優雅に記され、作品として完全に署名・標題が施されています。現代美術のエリート・ギャラリーとアジアの前衛的繊維美術を熱心に collecting するコレクターにとって、極めて高度な投資価値のある作品です。[技術仕様と状態]美術品質:卓越、極めて精緻な縫い技。魚の体には金属系の銀色と密度のある布質の対比があり、彩子の signature 的な有機的デザイン原則を反映しています。状態の詳細:中心部の textile artwork は素晴らしいヴィンテージ感を保ち、質感や糸の配置が美しく保存されています。元の1950〜60年代頃の木製マウンティングと特徴的な擦れた黒漆塗りの枠に収められており、素直なヴィンテージの風合いと老朽化を示す痕跡が全体にあり、20世紀中〜後期の遺産としての証左となっています。状態:Very Good / Excellent;アーティスト(アリスタ):宮脇彩子(1905-1995);技法(ティネカ):元の手縫い布貼りと混合媒体コラージュ、粗いリネン地に施されている;時代:20世紀中頃〜後期(1960–1980年代);署名/印:表面に赤いアーティスト判子、裏面には手書き漢字署名と英字署名「Ayako. MiYaWaKi.」。プリントサイズ: cm。27,5 x cm。42。出品物は適切に梱包・出荷され、オンライン追跡可能な承認済みの宅配便業者を通じて配送されます。この出品は欧州連合域外への発送はできません。

