ケルトの護符ペンダント - Bronze Amulet (No reserve price)





€60 | ||
|---|---|---|
€56 | ||
€55 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139556 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Celtic bronze amulet pendant with a three-part composition—an ember, an eternal circle, and a hearth—wearable as a protective pendant, with a natural patina and described as original/official in good condition, acquired from an auction house in 2025 and previously from a private collection in the Netherlands.
Description from the seller
深く象徴的な古代青銅の護符で、三つの異なる要素から成るペンダント型の装身具として提示される。この感情豊かな作品は、ケルト世界の精神的伝統の中で解釈されうる。そこでは火・家・継続が、人生と信念の基盤を形作っていた。
上部のループは、聖なる残り火――儀式の火から運ばれた燻る炭の象徴として見なされる。ケルトの伝統、特にサマハイン(Samhain)の時期には、収穫の終わりを告げて一年の暗い半ばへと移行する祭りに際し、大きな炎が高地に灯された。これらの炎から守護の炭が取り出され、家庭の炉へと運ばれ、来る年の守護と更新を神から受けると信じられていた。
中央部には、完璧に形成された円形のリングが、永遠と途切れない生命の循環を象徴する。古代のあらゆる文化で見られる普遍的な象徴で、継続・統一・家族の結びつきを反映している。
下部の構造は、炉の聖なる心臓=家庭の炉床を stylized に表現したものと理解され得る。ケルトの信仰では、炉は温かさと糧だけでなく、祖先の力と護るエネルギーによって守られた精神的な中心でもあった。
三つの要素は、力強い象徴的な構成を成す:
• 聖なる残り火(神の護り)
• 永遠の円(生命の継続)
• 炉床(家と家族と安全)
護符として身につけるこの作品は、家族を永遠に守るという思想を体現していると解釈できる。サマハインの火がかつて共同体全体を守ったのと同じように、身に着ける者とその愛する人々を護る。
表面には、土色の青銅色の豊かな patina(錆び色の風合い)が自然に発達し、微妙な緑の酸化が施され、真実性と古代の趣を高めている。
古代青銅の護符、AD 1千年紀頃のもの
ケルト/初期中世の象徴伝統の解釈
三部構成:残り火 – 永遠 – 炉床
強い護符的意味
サマハイン火の儀式と家庭の護りに関連
美しい錆止めの風合いと身につける形
正確な元々の機能は異なっていた可能性があるが、この作品の形は、火・継続・家庭の守護という古代の信念を反映した保護的な護符としての解釈に強く適している。
稀少で意味深い物であり、装飾品以上のものだ。暖かさ・護り・家族の永遠の絆を象徴し、かつて全共同体を結び守った聖なる火を想起させる。
深く象徴的な古代青銅の護符で、三つの異なる要素から成るペンダント型の装身具として提示される。この感情豊かな作品は、ケルト世界の精神的伝統の中で解釈されうる。そこでは火・家・継続が、人生と信念の基盤を形作っていた。
上部のループは、聖なる残り火――儀式の火から運ばれた燻る炭の象徴として見なされる。ケルトの伝統、特にサマハイン(Samhain)の時期には、収穫の終わりを告げて一年の暗い半ばへと移行する祭りに際し、大きな炎が高地に灯された。これらの炎から守護の炭が取り出され、家庭の炉へと運ばれ、来る年の守護と更新を神から受けると信じられていた。
中央部には、完璧に形成された円形のリングが、永遠と途切れない生命の循環を象徴する。古代のあらゆる文化で見られる普遍的な象徴で、継続・統一・家族の結びつきを反映している。
下部の構造は、炉の聖なる心臓=家庭の炉床を stylized に表現したものと理解され得る。ケルトの信仰では、炉は温かさと糧だけでなく、祖先の力と護るエネルギーによって守られた精神的な中心でもあった。
三つの要素は、力強い象徴的な構成を成す:
• 聖なる残り火(神の護り)
• 永遠の円(生命の継続)
• 炉床(家と家族と安全)
護符として身につけるこの作品は、家族を永遠に守るという思想を体現していると解釈できる。サマハインの火がかつて共同体全体を守ったのと同じように、身に着ける者とその愛する人々を護る。
表面には、土色の青銅色の豊かな patina(錆び色の風合い)が自然に発達し、微妙な緑の酸化が施され、真実性と古代の趣を高めている。
古代青銅の護符、AD 1千年紀頃のもの
ケルト/初期中世の象徴伝統の解釈
三部構成:残り火 – 永遠 – 炉床
強い護符的意味
サマハイン火の儀式と家庭の護りに関連
美しい錆止めの風合いと身につける形
正確な元々の機能は異なっていた可能性があるが、この作品の形は、火・継続・家庭の守護という古代の信念を反映した保護的な護符としての解釈に強く適している。
稀少で意味深い物であり、装飾品以上のものだ。暖かさ・護り・家族の永遠の絆を象徴し、かつて全共同体を結び守った聖なる火を想起させる。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

