Vlottes, Dick - 1 元のページ - Senmoet - (jaren 1960)

Dick Vlottesはオランダのマンガ家、コントゥアリスト、商業イラストレーターである。彼はパルプ・ストリップ、いわゆるビジュアル・ノベルの挿絵を始め、プロとしてToonder Studio'sでキャリアを積んだ。彼は同社のさまざまな作品に参加し、最も顕著な例として自身の新聞連載『Hinter en Minter』（1959-1961）が挙げられる。以降、Vlottesは多数の雑誌や新聞に寄稿し、自身の創作物や文字起こし、グラフィック・デザイン、カラーリストとしての制作を手掛けた。60年代と70年代には、Olidin（『Senmoet de Egyptenaar』1963-1966）、Tina（『Ineke van Rijswijk』[1973-1977]、『Leonie, het Horoscoopmeisje』[1976-1981]）およびTelevizier（『De Krakers』1965）などのソロ・ストリップが登場し、さらに『The Flintstones』『De Fabeltjeskrant』およびディズニーのキャラクターなど、ライセンス物の画も手掛けた。80年代には日刊紙De Telegraafの固定的なスポーツ漫画家・イラストレーターとなり、指導漫画として『Johan Cruyff Geeft Voetballes』(1984) や風刺ギャグ漫画『De Krek』(1987-1990)を制作した。

Dick Vlottesは1932年に北ホラント州のUitgeestで生まれた。彼が本格的にストリップアートへ魅了されるきっかけは、Jan Dirk van ExterがKennemer Dagbladに描いた探偵Rikki Visserの冒険と、Jean Dulieuの漫画『Paulus de Boskabouter』だった。14歳の時に自分のストリップを描き始め、広告イラストとショーウィンドウの仕事で最初の職を得た。兵役を終えた後、彼はストリップの世界でのキャリアに専念した。彼は元来『ターザン』を描くのが好きだったことから、有名なジャングルの英雄を題材とした自作のストリップをATHと呼ばれるロッテルダムの出版社に売り込もうとした。これはアクションと冒険に満ちたパルプ風のビジュアル・ノベルだった。ATHのほか、VlottesはLunterenにあるBell Studioのビジュアルノン・ストーリーブックにも絵を描いた。

経験を積んだVlottesはToonder Studio'sで働くこととなった。ここではMartèn Toonderとそのチームがオランダの新聞・雑誌向けのストリップを制作し、いくつかは海外にも販売された。彼らの機知に富んだ社会風刺の文章、挑発的な倫理観、そしてオランダ語の巧みな語彙の使用により、家族向けのToonderストリップは道徳的に過激な発言をするとされる風刺家の怒りを逃れた。Vlottesの初期のStudioでの仕事の一つはSFストリップ『Martin Evans』で、Lo Hartog van Banda が執筆した。Toonder Studio'sでは彼の初のオリジナル連載『MINTER en HINTER』(1959-1961)を創出した。二人の冒険好きな双子の兄弟を描くこの作品は、1959年9月7日から1961年7月29日まで、Het Vrije Volk、Trouw、De Stemの新聞紙上で連載形式で十話が掲載された。彼らは旅をしながら、エジプト、海、出身地 Pebbel の森で奇妙な学者や海賊、ほかの悪党たちと出会う。

Studioでのフリーランス時代には、Marten Toonder自作の連載にも参加した。1961年半ばから1962年にかけて、新聞連載『Kappie』の約8話に同僚のデザイナー Piet Wijn、インク作者 Richard Klokkersと共作した。またDonald Duckの週刊バルーン・ストリップ『Tom Poes』の制作にも参加し、いくつかの『Tom Poes』の物語にも寄稿した。

1960年代初頭、VlottesはToonder Studio'sを離れ、Shell Junior Clubの雑誌Olidinへ自らの才能を提供した。広告代理店Van Maanenが発行していた。初寄稿は『DUMMETJE』（“Botje Boons Ballonnetje” 1962-1963）という子ども向けストリップの2つの物語で、Dummetjeという少年と生きている風船を描くものだった。さらにOlidinの編集部はVlottesに新しいストリップを依頼した。これが『Senmoet de Egyptenaar』（1963-1966）で、古代エジプト第18王朝末期を舞台に、貧しい船乗りAchatとその息子Senmoetを主人公とする歴史的風船ストリップだった。『Senmoet』は完全に現実的で、資料に基づき細部まで丁寧に描かれていた。Vlottesは子供の頃からエジプトに強い関心を持っており、エジプトとその歴史は生涯を通じてVlottesのストリップと絵画の主題となった。彼はこのシリーズをすべて自分一人で執筆・作画した。歴史的正確さへのこだわりは強く、Swan Features Syndicate（Toonderの元ビジネスパートナーTon de Zwaanの所有）を介して新聞連載としてシリーズを継続した。例えばNieuwe Haagsche Courantには1964年11月16日から1966年11月15日まで『Senmoet』が掲載された。クリスチャン系の新聞に連載されたことから、エジプトの神々を指す汚い言葉をすべて削除する編集方針により、セリフには不自然な空白が生じて読者から不満が出た。読者からはブリジット・バルドーやソフィア・ローレンになぞらえた多数の女性キャラクターが不評を買ったこともあり、彼は自分の改変がストリップの名誉を傷つけていると感じ、9話をもって『Senmoet』シリーズを中止した。

1982年から1983年には Nico NoordermeersがDe Lijnから『Senmoet』の物語を4冊の書籍コレクションとして刊行した。完全版の再刊は2013年、 Amor Vincit Omnia刊の全9話が再刊された。2006年にはBoumaar刊のRon StreppelがVlottesの初期作品のいくつか、『Dummetje』と『De Krakers』を限定版として出版した。VlottesはBoumaarの再刊版の表紙イラストも手掛け、Henk Sprengersの『Piloot Storm』（2008）やLoek van Deldenの『Smidje Verholen』（2008）などを担当した。『Minter en Hinter』はBonte（2006）とDe Keij-Positie（2013）の書籍としても刊行された。多くの原本が失われていたため、Vlottesは再刊版のために数点の図案を再清 ink（再描）している。

後年、 Vlottesは主に画家として活躍し、エジプトをインスピレーションの源とする作品が多かった。古代エジプトの秘密を描く新しいストリップ企画は計画されたものの実現には至らなかった。高齢になるまでVlottesはオランダのマンガイベントの常連ゲストであり続けた。2005年10月22日、HoutenのStripdagenでDick Vlottesはオランダの漫画業界への貢献に対してBulletje & Boonestaakschaalを受賞した。受賞は同僚の漫画家 Dik Bruynesteynと Jan van der Vooと共に行われた。2022年6月5日の朝、 Dick Vlottesは89歳で亡くなった。次の写真はSenmoetに取り組むVlottesの姿である。

このオークションにはSenmoetの美しいオリジナルページが含まれている。Dick Vlottesのオリジナル素材は入手が極めて少なく、最高品質の一品である。いかに繊細に描かれ、インクが隅々まで細密に配されているかを見てください。実に美しいページである。

説明の一部となる写真もご覧になり、提供物の良い画像を把握してください。

この素晴らしい作品は丁寧に梱包され、書留便で発送されます。