テーブル - キャンペーン - Oak - 二段トレイ
04
days
23
hours
53
minutes
30
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139133 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
これは、古い英印軍の機能性と旅人精神を完全に保持したキャンプ用テーブルであり、全ての物が頑丈で分解可能、長い旅路にも dignity を失わず同行できるべきだという思想を受け継いでいます。ここでは、その伝統が、湿気・衝撃・頻繁な分解に耐えることを特徴とする、素早く手入れできるオークの無垢材の塊として具現化されています。オークは地味で武装的な存在感をもたらす一方で、落ち着いた美しさを放ち、 noble に年を重ねる美学を備えています。
構造は完全に分解できるように設計されており、キャンプ家具における重要な特徴です。足は容易に解放され、接合部は複雑な工具なしで組み立てられるように考えられ、ボディはコンパクトなセットとして運搬を前提に変形します。このようなモジュール化の発想は20世紀前半ならではであり、テーブルを移動、テントの張替、遠方の土地での毎日の儀礼といった話を喋る物へと変えます。
二つの引き出し式天板が、その実用性をさらに強化します。上部は金属製で装飾が施され、紅茶用のトレイとして機能します。茶が飲み物以上の文明のしぐさであった、キャンプの中の東洋・西洋の交流をほのめかす一例です。金属には幾何学的あるいは花柄のモチーフが施され、オークの堅牢さと対比する柔らかな輝きを与えます。下部の天板も分解可能で、使用面を広げ、器具や食器、小さな物を整理しておくことができます。
全体として、このテーブルは耐久性・携行性・洗練を組み合わせたもので、キャンプ時代の英印の家具に典型的な特徴を強く示しています。単なる家具ではなく、 itinerante な歴史の断片であり、軍の移動のうねりと、20世紀前半のキャンプ生活を特徴づけた実用的な優雅さの残響を宿す一品です。
出荷は認証済み・梱包は良好です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこれは、古い英印軍の機能性と旅人精神を完全に保持したキャンプ用テーブルであり、全ての物が頑丈で分解可能、長い旅路にも dignity を失わず同行できるべきだという思想を受け継いでいます。ここでは、その伝統が、湿気・衝撃・頻繁な分解に耐えることを特徴とする、素早く手入れできるオークの無垢材の塊として具現化されています。オークは地味で武装的な存在感をもたらす一方で、落ち着いた美しさを放ち、 noble に年を重ねる美学を備えています。
構造は完全に分解できるように設計されており、キャンプ家具における重要な特徴です。足は容易に解放され、接合部は複雑な工具なしで組み立てられるように考えられ、ボディはコンパクトなセットとして運搬を前提に変形します。このようなモジュール化の発想は20世紀前半ならではであり、テーブルを移動、テントの張替、遠方の土地での毎日の儀礼といった話を喋る物へと変えます。
二つの引き出し式天板が、その実用性をさらに強化します。上部は金属製で装飾が施され、紅茶用のトレイとして機能します。茶が飲み物以上の文明のしぐさであった、キャンプの中の東洋・西洋の交流をほのめかす一例です。金属には幾何学的あるいは花柄のモチーフが施され、オークの堅牢さと対比する柔らかな輝きを与えます。下部の天板も分解可能で、使用面を広げ、器具や食器、小さな物を整理しておくことができます。
全体として、このテーブルは耐久性・携行性・洗練を組み合わせたもので、キャンプ時代の英印の家具に典型的な特徴を強く示しています。単なる家具ではなく、 itinerante な歴史の断片であり、軍の移動のうねりと、20世紀前半のキャンプ生活を特徴づけた実用的な優雅さの残響を宿す一品です。
出荷は認証済み・梱包は良好です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Wood type
Oak
タイトル補足情報
Double Tray
原産国
United Kingdom
モデル
Campaign
素材
Brass, Wood
スタイル
Art Deco
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
64 cm
幅
58 cm
奥行き
50 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
