コーヒーミル (2) - Steel, Wood - アンティークのコーヒーミル

フランス製のアンティーク手動コーヒーミル2点セット。2つのスタイルと2つの装飾的なエイジドパティーヌが特徴です。

最初のミルは天然木の自然な風合いで、金属の銘板に古い文字「ACIer FORGÉ」ではなく「ACIER FORGÉ」が刻まれています。木製の美しい箱（下部には引き出し付き）、金属製のカラット（カラットではなく calotte）には古い風合いを保ち、木製の回手が付いた柄が特徴です。

二番目のミルはモデルE.G.（Émile-Edmond Grulet）、古いフランスのミル製造業者です。オリジナルの深い青色が魅力的で、時の経過によって美しく patinée（パティネ）されています。扉正面にはダイヤモンド形の銘板も特徴的です。大きな金属のカラットと木製の柄のあるハンドルが、独自の個性を添えています。

両方のミルは古い状態で提供され、使用の痕、摩耗、酸化、年齢に応じたパティネが見られます。これらの時間の印は、真実味と魅力の一部として十分に貢献しています。

大変装飾的なセットで、アンティークのミルのコレクション、個性あるキッチン、ヴィンテージでインダストリアルなデコレーションにも最適です。

時代：約20世紀前半
原産：フランス
ブランド：E.G. / 「Acier forgé」表記のモデル
素材：木、鋼、金属
部品数：2点のコーヒーミル
写真は説明の一部として不可欠であり、状態と美しい古いパティネを正確にご確認いただけます。