チェスト - Wood - 中国製の樟木の箱

大きな手彫りの中国産カンフル材の箱 – インド系家族の歴史とともに

見事で本格的な中国製の床蓋箱は、堅木カンフル材（ camphor wood ）で作られ、特別な家族の遺品から得られたものです。

この箱には唯一無二の物語があります。50年代に従兄が旧オランダ領東インド/インドネシアから、私たちのひいおばあちゃんへの特別な贈り物として持ち帰ったものです。それ以来、箱は家族の中に常にあって、大切にされてきました。

蓋は完全に手彫りで深く精緻な浮彫が施されています。図案は、水上の伝統的な中国の船（帆船）を活き活きと描いた海の情景で、周囲にはパゴダ、木々、そして古典的な幾何学的縁取りが描かれています。カンフル材はその特徴的で爽やかな香りで知られており、虫を自然に寄せ付けません。これにより、かつては貴重な布類、リネン類、衣類の収納に最適でした。

前面には元の真鍮の閉じ具がついています。

仕様：タイプ物件：床蓋箱／収納箱／カンフル材の箱
様式・流派：アジア美術（中国的）
時代：20世紀中頃（およそ50年代前後）
材料：カンフル材と真鍮の金具
技法：手彫りの浮彫
状態：箱は美しく、年相応の使用感があるビンテージ状態です。年代相応の摩耗は通常の範囲です。
木工：内側には堅材に自然なひび割れが見られます（詳細写真をご参照）。これは欧州の乾燥した気候に移動したアジア材にはよくある現象で、木材が収縮して動くためです。箱自体の構造は完全に頑丈でしっかりしています。
金具/機構：銅製の金具は美しく、オーセンティックなパティーナを備えています。

ご注意：フタの内側の برگ（ヒンジの一部）が一部欠損しています（詳細写真をご参照）。この欠損は、巧みな銅職人により修理または交換が可能ですが、この歴史的な品の全体的な風合いを損なうことはありません。