Islamic - 希少な青銅製の散水器 - 10世紀
08
days
03
hours
59
minutes
21
seconds
 | €350 | |
|---|---|---|
| €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Islamic bronze aspersoir bottle from the 10th century, in good condition with inscriptions and decorative motifs, provenance British private collection.
AI-assisted summary
Description from the seller
リンゴの形をした青銅製の散水瓶で、高く広がる台座の上に置かれている。
首は胴体へ優雅に延び、上部には絡み合う帯状のフリーズが飾られている。
注ぎ口は筒状で、水平に並ぶ七つの突起を持つ装飾的な開口部へとつながる。
肩は平らで、その部分には書体の銘が施され、胴体には装飾的な紋章とらせん状のフリゼが配されている。
脚部にも波打つ模様の帯に囲まれた銘がある。
この種の品として銘を刻んだものは珍しい。
この瓶の形は、ガズニ、シスタン、アフラシヤブ、レイのような地域で発見された同型の瓶の形に似ている。
同様の形をした別の瓶はエジプトで発見され、カイロのコプト美術館に所蔵されているものの、エジプト起源と見なされている。
寸法：高さ20.6 cm – 直径10.8 cm
保存状態は極めて良好– 完全性は保たれているが、肩の部分にわずかな脆化がある。
中東、アッバース朝期、紀元900/1000年頃。
出典：
1990年代に形成された旧ロンドンのコレクションに由来する英国の私蔵コレクション。
出品者は本品が合法的に取得されたものであることを証明でき、出所の申告はCatawikiにて確認済みである。
重要情報：出品者は本品の販売・輸出が許可されていることを保証する。
出品者は輸出許可証など必要な許可を手配する（文化財保護パスポート）。
数日以上かかる場合には、購入者にその状況を知らせる。
出品者の全ての品は購入価格と同等の保険をつけて発送され、出所を示す図解付きの説明書が同梱される。
Seller's Story
Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects.
All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal.
An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google Translateリンゴの形をした青銅製の散水瓶で、高く広がる台座の上に置かれている。
首は胴体へ優雅に延び、上部には絡み合う帯状のフリーズが飾られている。
注ぎ口は筒状で、水平に並ぶ七つの突起を持つ装飾的な開口部へとつながる。
肩は平らで、その部分には書体の銘が施され、胴体には装飾的な紋章とらせん状のフリゼが配されている。
脚部にも波打つ模様の帯に囲まれた銘がある。
この種の品として銘を刻んだものは珍しい。
この瓶の形は、ガズニ、シスタン、アフラシヤブ、レイのような地域で発見された同型の瓶の形に似ている。
同様の形をした別の瓶はエジプトで発見され、カイロのコプト美術館に所蔵されているものの、エジプト起源と見なされている。
寸法：高さ20.6 cm – 直径10.8 cm
保存状態は極めて良好– 完全性は保たれているが、肩の部分にわずかな脆化がある。
中東、アッバース朝期、紀元900/1000年頃。
出典：
1990年代に形成された旧ロンドンのコレクションに由来する英国の私蔵コレクション。
出品者は本品が合法的に取得されたものであることを証明でき、出所の申告はCatawikiにて確認済みである。
重要情報：出品者は本品の販売・輸出が許可されていることを保証する。
出品者は輸出許可証など必要な許可を手配する（文化財保護パスポート）。
数日以上かかる場合には、購入者にその状況を知らせる。
出品者の全ての品は購入価格と同等の保険をつけて発送され、出所を示す図解付きの説明書が同梱される。
Seller's Story
Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects.
All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal.
An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Islamic
世紀/年代
10ème Siècle
商品名
- Rare bronze aspergillum - 10th Century
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
2024
取得国
United Kingdom
コンディション
Good
前所有者の取得先
Gallery / Antique dealer
前所有者 - 取得年
1990
前所有者 - 取得国
Germany
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
