Arthur Wood - コーヒー&ティーセット (3) - Earthenware

優雅なヴィンテージのアーサー・ウッド イマリ風 六角形ティーセット、3点。
Description:
*A stunning vintage three-piece tea set crafted by the renowned English pottery maker Arthur Wood (operating in Stoke-on-Trent).
英国の名高い陶器メーカー、アーサー・ウッド（ストーク・オン・トレントで活動）の手による、見事なヴィンテージの3点セット。

*Dating back to the 1930s, this set showcases a dramatic and highly collectible Imari-style pattern.
1930年代にさかのぼるこのセットは、ドラマチックで非常にコレクターズアイテム性のあるイマリ風の柄を特徴としています。

*The design features a striking combination of deep cobalt blue, vibrant iron red, and lavish hand-painted gilt accents.
デザインは深いコバルトブルーと鮮やかな鉄赤、華やかな手描きの豪華な金彩を組み合わせた、印象的な配色です。

*Each piece is beautifully formed with distinct hexagonal shaping,
それぞれが独特の六角形のフォルムで美しく成形されており、

giving it a sharp, geometric Art Deco elegance while honoring traditional Imari aesthetics.
伝統的なイマリの美学を尊びつつ、鋭く幾何学的なアールデコの優雅さを備えています。

* Set Includes:
セット内容:

Teapot with matching lid, featuring a faceted geometric finial and an angled handle.
蓋付きのティーポット、面取りされた幾何学的な先端部と角度をつけた取っ手を特徴とします。
Hight 13 cm and width 24cm with arms.
高さ13 cm、幅24 cm（アームを含む）

Creamer / Milk Jug, Hight 8 cm, width 13 cm.
クリーマー / ミルクジャグ、高さ8 cm、幅13 cm。

Sugar Bowl, twin-handled, hight 10 cm, width 17 cm.
砂糖壺、取っ手2つ付き、高さ10 cm、幅17 cm。
-----
Condition:
Good vintage condition consistent with age and gentle use.
状態：年齢相応で、穏やかな使用感のある良好なヴィンテージコンディション。
The colors remain exceptionally vibrant, and the gilding retains a brilliant shine.
色は非常に鮮やかで、金彩は輝きを保っています。
Please note that both the teapot and the creamer show minor losses to the gilding along the top rims.
ティーポットとクリーマーの上縁部には、金彩の小さな剥がれが見られますのでご注意ください。
refer to the detailed photographs to fully appreciate the condition
and fine craftsmanship of this charming set.
状態と細かな職人技を十分にご理解いただくには、詳細な写真をご参照ください。
------
* I package everything very carefully. to get your item safely to you.
* すべてをとても丁寧に梱包します。 ご注文品が安全にお手元に届くように。
* I shipped next day after payment receiving (not in weeckend).
* お支払い確認後、翌日に発送します（週末を除く）。
* I will be happy to get a feedback after receiving.
* 商品到着後のフィードバックをいただけると幸いです。
Good luck with bidding !
落札をお祈りします！