aizu Lacquer ware【会津塗】 - ボックス - ドキュメントボックス - 木材、漆、蒔絵 - 会津漆器【会津塗】





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A genuine Aizu Lacquerware Bunko document box from Fukushima, Japan, in mint condition with high-relief Taka Maki-e depicting two folding fans on the lid, gold on black finish, dimensions 29.5 x 25 x 6.5 cm, weight 2100 g, including original box and authenticity leaflet, dating circa 1980s–1990s as a premium commemorative item.
Description from the seller
【Overview】
500年以上の歴史を誇る会津塗の伝統を世界に示す、卓越したコレクター向けの日本漆器文箱(文庫)。
この箱は上品な「面取り」(Mentori) の意匠と深く艶やかな黒艶仕上げで、完璧な反射面を作り出しています。
【Design & Artistry (Taka Maki-e)】
蓋には二枚の扇(扇面)が華麗に描かれており、繁栄と幸運を広げる日本の伝統的象徴です。
扇の内部の、吉兆の松・梅・花唐草の文様は、見事な「高蒔絵」(Taka Maki-e) で表現され、実際に表面から立ち上がる立体的な質感を生み出しています。金粉の下に刻まれた幾何学的な格子模様は、名工の卓越した正確さを示す怖るべきディテールです。画家の金印(判子)は右下に優雅に捺されています。
【Provenance & Historical Context】
内蓋には金漆文字で「喜寿を迎える 77歳のお祝い—千葉県警察同窓会 会長」と刻まれた優美な銘が記されています。
この箱は、名高い警察組織の長を祝う、特別な機会の高位記念品として、特注で作られたことを示しています。歴史的価値が著しく高く、量産品ではない高品位な展示品としての正真正銘を保証します。
【Specifications】
origin: 会津塗(Aizu-shikki/会津塗)、福島県、日本。サイズ:長さ約29.5 cm x 幅約25.0 cm x 高さ約6.5 cm - 標準のA4書類の収納に最適なサイズ。
総重量(箱を含む):約2100g(高品質天然木と厚みの多層漆の使用を反映した、しっかりとした手触り)
【Condition】
ミント/ビンテージ品として極上の状態。漆は非常に良好に保存され、光沢が完璧で、欠け・深い傷・ひび割れは一切ありません。元箱と正規の会津塗認証リーフレット(しおり)同梱。高浮彫蒔絵と日本の漆芸を愛好する人にとって卓越した投資品です。
(Shipping)
輸送時の安全を確保するため、保護材を用いた丁寧な梱包で国際発送を行います。最善の状態で到着するよう、迅速な発送と丁寧な包装に誇りを持っています。
目的国で課される輸入関税・消費税は、国際配送規定に従い購入者のご負担となります。
【Overview】
500年以上の歴史を誇る会津塗の伝統を世界に示す、卓越したコレクター向けの日本漆器文箱(文庫)。
この箱は上品な「面取り」(Mentori) の意匠と深く艶やかな黒艶仕上げで、完璧な反射面を作り出しています。
【Design & Artistry (Taka Maki-e)】
蓋には二枚の扇(扇面)が華麗に描かれており、繁栄と幸運を広げる日本の伝統的象徴です。
扇の内部の、吉兆の松・梅・花唐草の文様は、見事な「高蒔絵」(Taka Maki-e) で表現され、実際に表面から立ち上がる立体的な質感を生み出しています。金粉の下に刻まれた幾何学的な格子模様は、名工の卓越した正確さを示す怖るべきディテールです。画家の金印(判子)は右下に優雅に捺されています。
【Provenance & Historical Context】
内蓋には金漆文字で「喜寿を迎える 77歳のお祝い—千葉県警察同窓会 会長」と刻まれた優美な銘が記されています。
この箱は、名高い警察組織の長を祝う、特別な機会の高位記念品として、特注で作られたことを示しています。歴史的価値が著しく高く、量産品ではない高品位な展示品としての正真正銘を保証します。
【Specifications】
origin: 会津塗(Aizu-shikki/会津塗)、福島県、日本。サイズ:長さ約29.5 cm x 幅約25.0 cm x 高さ約6.5 cm - 標準のA4書類の収納に最適なサイズ。
総重量(箱を含む):約2100g(高品質天然木と厚みの多層漆の使用を反映した、しっかりとした手触り)
【Condition】
ミント/ビンテージ品として極上の状態。漆は非常に良好に保存され、光沢が完璧で、欠け・深い傷・ひび割れは一切ありません。元箱と正規の会津塗認証リーフレット(しおり)同梱。高浮彫蒔絵と日本の漆芸を愛好する人にとって卓越した投資品です。
(Shipping)
輸送時の安全を確保するため、保護材を用いた丁寧な梱包で国際発送を行います。最善の状態で到着するよう、迅速な発送と丁寧な包装に誇りを持っています。
目的国で課される輸入関税・消費税は、国際配送規定に従い購入者のご負担となります。

