Francesc Cabré Rofes (1909) - La torre y el mar





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Pictura GaleriaはFrancesc Cabréのこの見事な美術作品を紹介します。彼の描く沿岸の村は、丘の上に聳える古い教会に冠され、前景には係留された小船が並び、場面を取り巻く曇り空は静かで憂鬱な雰囲気を醸し出します。絵画は卓越した技法と豊かな画力によって際立っています。
・額の寸法:40.5×48.5×3 cm。
・作品の寸法:27×35 cm。
・右隅に署名入りの油絵、F. Cabré。
・作品は良好な保存状態です。
・作品は美しい額付きで販売されます(落札時に贈り物として含まれます)。
作品はグイルラの独占的な私的コレクションから来たものです。
重要な注意:添付写真はロットの説明の一部です。モックアップのデジタル表示であり、実物と色味・スケール・細部に差異がある場合があります。
作品はIVEXの専門家によって専門的に梱包され、高品質の素材を用いて保護が確保されます(https://www.instagram.com/ivex.online/)。送料には梱包費用と運送費の両方が含まれます。
発送はCorreosまたはGLSで追跡付きで行われます。海外発送に対応しています。
------------------------------------------------------------------
この絵は、丘の上に聳える教会と前景の大きな係留船によって支配された沿岸の町の情景を、 evocativeに描き出しています。建築、植生、海、空を一つの強い個性を持つ構図の中に収め、町の日常的な安穏さと、わずかに憂いを帯びた雰囲気が対照をなしています。空の灰色のトーンが風景を包み、明るいファサード、丘陵の緑、そして教会の光を帯びたシルエットを際立たせます。
下部には水平に並ぶ大きな白い船が目立ちます。その長い船体は前景の多くを占め、作品の中で最も目を引く要素の一つです。船体下部を覆う赤い帯が温かみを与え、白・黒・灰色の他の部分と対照を作り出します。
船は水の上に浮かぶことなく浜に休んでおり、漁の一日を終えたばかりか、次の出航を待っているかのようです。その存在は安息を伝える一方で、漁業の活力と、地元の住人と海との密接な関係を語っています。シンプルで丈夫なこの船は、謙虚で素朴な生活様式の象徴となっています。
その横には、右寄りに位置するもう少し小さな船が見られます。その垂直に立つ位置とやや傾いた姿勢が、主船の水平性を崩し、場面に変化と動きを与えています。小さな赤いディテールがこの区域にさりげない色の点を生み、静かな雰囲気を乱さずに場を賑わせます。
浜辺の縁は、大地の色、黄土色、灰色、そして穏やかな青味を帯びた色調で構成されており、水気を帯びた不均一な表面感と、小さな痕跡が港町の空間を想起させます。右端には青みがかった細い水域が海の近さを示し、沿岸の性格を完成させます。
左側には、木組みの屋根が茶色系・赤みを帯びた色で並ぶ、簡素な家々が集まっています。明るいファサードと不規則な形状が家庭的で身近な印象を与え、漁業と結びついた古い住居のように見え、浜辺のすぐ近くで自然の地形に守られているようです。
これらの家々と大きな船の間には、小さな黒い影が人の姿を示唆するように見えます。目立たない存在ですが、スケールと生活感を作品へ与える上で不可欠です。その小ささは船と丘の雄大さを際立たせ、静かな会話や仕事の終わり、海の前での静かな待機を想像させます。
中央部には、白・クリーム・ローズのファサードを持つ建物がいくつか並んでいます。窓・バルコニー・縦の区切りは、暗い線と青味を帯びた線で要約され、心地よい建築のリズムを生み出します。高低や幅の違いが硬さを排して、風景の形状に合わせてゆっくりと成長してきた中心市街の様子を伝えます。
中心部の一つの建物はローズ色で、周囲の建物より暖かさを添え、全体の色調の中で温かい印象を与えます。両サイドには淡いファサードが光の少ない空を反映し、緑に囲まれながらそびえています。この小さな市街地は、穏やかさと素朴さを伝え、時がそこでよりゆっくりと流れているかのようです。
家々の後ろには緑豊かな斜面が広がり、濃い緑・エメラルド・オリーブの塊が町と高い建物を分けています。幾分明るいトーンが木々を際立たせ、他方では大きな暗い領域へと溶け込み、景観に深さと密生した樹木の特徴を与えています。
斜面の頂上には大きな宗教建築群が聳え立ち、場面の本丸となるモニュメンタルな軸です。黄色・黄土・茶色の体積が灰色の空に対して強く際立ちます。建物は広い台地または城壁のような囲いの上に据えられているように見え、下に広がる町と浜辺を視覚的に支配します。
塔は高く細長く、構図の頂点を成します。その黄色い外壁は特別な明瞭さを放ち、空の暗さに対してほとんど光を放つ存在となっています。上部の輪郭はやや不規則で、頂上近くの小さな開口部が、伝統的で荘厳な外観を強化します。
塔の横には、複数の建物体が重ねられ、切妻屋根の部分と影の濃いゾーンがはっきりと現れます。赤みがかった屋根が壁の黄色と建物の暗いトーンの間に色の移行を導きます。これらのボリュームの階段状の配置は、長い時間をかけて発展した建物を想起させ、場所の歴史とアイデンティティに深く結びついています。
下部には三角形の屋根と暗い正面を持つ構造物があり、三つの小さな黒い開口部が開かれています。この塊は上部の囲いと植生の間の連絡点として機能し、聖堂の壮大さと町のより日常的な規模を結ぶ視覚的な橋渡しをします。その力強い線と落ち着いたトーンは、画面の中心に安定感をもたらします。
縦方向の構成は特に魅力的です。視線は大きな係留船から始まり、遊歩道の家々を抜け、植生を越えて教会の塔へと進みます。この一連の動きは風景に深さを与え、海・都市生活・丘の上の遺産という異なる領域を自然につなぎます。
空は構図の半分以上を占め、全体の雰囲気の基盤を担います。灰色・濃い青・くすんだ緑の大きな広がりが水平に町を覆い、分厚く湿った雲を示唆します。直射日光の欠如は静寂・静けさと期待感をもたらし、いつ雨が降ってもおかしくないような様子です。
空の明るい部分は水平線と丘の背後で集中しており、建物や木々のシルエットをくっきりと描き出します。対照的に、上部はより深いトーンで、景観に重力のような大気の天蓋を作り出します。
色彩は冷たいトーンと温かいトーンのバランスの取れた対話を形成します。灰色・青みが空と海を支配し、教会の黄色・ファサードのローズ色・屋根の赤み・船の船体が温もりを導入します。植生の緑は移行と各平面を一体化させます。
活動の欠如は、作品の観賞用途の性格を強調します。船は休み、道は穏やかで、小さな人影は静寂を乱すことはほとんどありません。すべてが一瞬の間、夕暮れの終わりか嵐の到来の前のように、宙に浮いたように感じられます。
高い丘の上の教会は、村を見守る守護者の存在として解釈できるかもしれません。その塔は他の建物を凌ぎ、下にある大きな船と象徴的な関係を作り出します。二者の間には、記憶と精神性に結びつく生活、仕事・旅・海に結びつく生活が展開します。
この作品はまた、強いノスタルジーを呼び起こす印象を与えます。家々・伝統的な船・古い建築は、記憶の中に保存された地中海の居場所を喚起し、遠くから眺められる風景です。特別な出来事を描くのではなく、歴史と個性に満ちた日常の美しさを静かに讃えています。
広大な空と、下部の要素の密度の対比が、全体に広がりを与えます。空は景色に息づきを与え、建物の小ささを大気の彼方へ際立たせます。同時に、町・植生・船の密度がしっかりとした土台を作り、視覚的なバランスを整えます。
この景観は、波のかすかな音、木々を揺らす風、遠くから聞こえる漁師の声、そして塔からの鐘の音を想像させるような、微かな音の演出を招きます。これらの示唆は観賞を豊かにし、静寂が支配するこの景色を、生きた環境として感じさせます。
総じて、この作品は沿岸の力強い呼びかけを持つ視野を提供します。丘を越えてそびえる古い教会とともに、浜辺の町、白いファサード、茂る植生、黄色の塔、そして壮大な灰色の空が、静かで憂鬱、そして深く地中海的な雰囲気を作り出します。この絵は海・建築・記憶の共存を祝い、海辺の一隅を、時を越えたアイデンティティ・静寂・美で満ちた永遠の光景へと変えています。」}{}?}{
Pictura GaleriaはFrancesc Cabréのこの見事な美術作品を紹介します。彼の描く沿岸の村は、丘の上に聳える古い教会に冠され、前景には係留された小船が並び、場面を取り巻く曇り空は静かで憂鬱な雰囲気を醸し出します。絵画は卓越した技法と豊かな画力によって際立っています。
・額の寸法:40.5×48.5×3 cm。
・作品の寸法:27×35 cm。
・右隅に署名入りの油絵、F. Cabré。
・作品は良好な保存状態です。
・作品は美しい額付きで販売されます(落札時に贈り物として含まれます)。
作品はグイルラの独占的な私的コレクションから来たものです。
重要な注意:添付写真はロットの説明の一部です。モックアップのデジタル表示であり、実物と色味・スケール・細部に差異がある場合があります。
作品はIVEXの専門家によって専門的に梱包され、高品質の素材を用いて保護が確保されます(https://www.instagram.com/ivex.online/)。送料には梱包費用と運送費の両方が含まれます。
発送はCorreosまたはGLSで追跡付きで行われます。海外発送に対応しています。
------------------------------------------------------------------
この絵は、丘の上に聳える教会と前景の大きな係留船によって支配された沿岸の町の情景を、 evocativeに描き出しています。建築、植生、海、空を一つの強い個性を持つ構図の中に収め、町の日常的な安穏さと、わずかに憂いを帯びた雰囲気が対照をなしています。空の灰色のトーンが風景を包み、明るいファサード、丘陵の緑、そして教会の光を帯びたシルエットを際立たせます。
下部には水平に並ぶ大きな白い船が目立ちます。その長い船体は前景の多くを占め、作品の中で最も目を引く要素の一つです。船体下部を覆う赤い帯が温かみを与え、白・黒・灰色の他の部分と対照を作り出します。
船は水の上に浮かぶことなく浜に休んでおり、漁の一日を終えたばかりか、次の出航を待っているかのようです。その存在は安息を伝える一方で、漁業の活力と、地元の住人と海との密接な関係を語っています。シンプルで丈夫なこの船は、謙虚で素朴な生活様式の象徴となっています。
その横には、右寄りに位置するもう少し小さな船が見られます。その垂直に立つ位置とやや傾いた姿勢が、主船の水平性を崩し、場面に変化と動きを与えています。小さな赤いディテールがこの区域にさりげない色の点を生み、静かな雰囲気を乱さずに場を賑わせます。
浜辺の縁は、大地の色、黄土色、灰色、そして穏やかな青味を帯びた色調で構成されており、水気を帯びた不均一な表面感と、小さな痕跡が港町の空間を想起させます。右端には青みがかった細い水域が海の近さを示し、沿岸の性格を完成させます。
左側には、木組みの屋根が茶色系・赤みを帯びた色で並ぶ、簡素な家々が集まっています。明るいファサードと不規則な形状が家庭的で身近な印象を与え、漁業と結びついた古い住居のように見え、浜辺のすぐ近くで自然の地形に守られているようです。
これらの家々と大きな船の間には、小さな黒い影が人の姿を示唆するように見えます。目立たない存在ですが、スケールと生活感を作品へ与える上で不可欠です。その小ささは船と丘の雄大さを際立たせ、静かな会話や仕事の終わり、海の前での静かな待機を想像させます。
中央部には、白・クリーム・ローズのファサードを持つ建物がいくつか並んでいます。窓・バルコニー・縦の区切りは、暗い線と青味を帯びた線で要約され、心地よい建築のリズムを生み出します。高低や幅の違いが硬さを排して、風景の形状に合わせてゆっくりと成長してきた中心市街の様子を伝えます。
中心部の一つの建物はローズ色で、周囲の建物より暖かさを添え、全体の色調の中で温かい印象を与えます。両サイドには淡いファサードが光の少ない空を反映し、緑に囲まれながらそびえています。この小さな市街地は、穏やかさと素朴さを伝え、時がそこでよりゆっくりと流れているかのようです。
家々の後ろには緑豊かな斜面が広がり、濃い緑・エメラルド・オリーブの塊が町と高い建物を分けています。幾分明るいトーンが木々を際立たせ、他方では大きな暗い領域へと溶け込み、景観に深さと密生した樹木の特徴を与えています。
斜面の頂上には大きな宗教建築群が聳え立ち、場面の本丸となるモニュメンタルな軸です。黄色・黄土・茶色の体積が灰色の空に対して強く際立ちます。建物は広い台地または城壁のような囲いの上に据えられているように見え、下に広がる町と浜辺を視覚的に支配します。
塔は高く細長く、構図の頂点を成します。その黄色い外壁は特別な明瞭さを放ち、空の暗さに対してほとんど光を放つ存在となっています。上部の輪郭はやや不規則で、頂上近くの小さな開口部が、伝統的で荘厳な外観を強化します。
塔の横には、複数の建物体が重ねられ、切妻屋根の部分と影の濃いゾーンがはっきりと現れます。赤みがかった屋根が壁の黄色と建物の暗いトーンの間に色の移行を導きます。これらのボリュームの階段状の配置は、長い時間をかけて発展した建物を想起させ、場所の歴史とアイデンティティに深く結びついています。
下部には三角形の屋根と暗い正面を持つ構造物があり、三つの小さな黒い開口部が開かれています。この塊は上部の囲いと植生の間の連絡点として機能し、聖堂の壮大さと町のより日常的な規模を結ぶ視覚的な橋渡しをします。その力強い線と落ち着いたトーンは、画面の中心に安定感をもたらします。
縦方向の構成は特に魅力的です。視線は大きな係留船から始まり、遊歩道の家々を抜け、植生を越えて教会の塔へと進みます。この一連の動きは風景に深さを与え、海・都市生活・丘の上の遺産という異なる領域を自然につなぎます。
空は構図の半分以上を占め、全体の雰囲気の基盤を担います。灰色・濃い青・くすんだ緑の大きな広がりが水平に町を覆い、分厚く湿った雲を示唆します。直射日光の欠如は静寂・静けさと期待感をもたらし、いつ雨が降ってもおかしくないような様子です。
空の明るい部分は水平線と丘の背後で集中しており、建物や木々のシルエットをくっきりと描き出します。対照的に、上部はより深いトーンで、景観に重力のような大気の天蓋を作り出します。
色彩は冷たいトーンと温かいトーンのバランスの取れた対話を形成します。灰色・青みが空と海を支配し、教会の黄色・ファサードのローズ色・屋根の赤み・船の船体が温もりを導入します。植生の緑は移行と各平面を一体化させます。
活動の欠如は、作品の観賞用途の性格を強調します。船は休み、道は穏やかで、小さな人影は静寂を乱すことはほとんどありません。すべてが一瞬の間、夕暮れの終わりか嵐の到来の前のように、宙に浮いたように感じられます。
高い丘の上の教会は、村を見守る守護者の存在として解釈できるかもしれません。その塔は他の建物を凌ぎ、下にある大きな船と象徴的な関係を作り出します。二者の間には、記憶と精神性に結びつく生活、仕事・旅・海に結びつく生活が展開します。
この作品はまた、強いノスタルジーを呼び起こす印象を与えます。家々・伝統的な船・古い建築は、記憶の中に保存された地中海の居場所を喚起し、遠くから眺められる風景です。特別な出来事を描くのではなく、歴史と個性に満ちた日常の美しさを静かに讃えています。
広大な空と、下部の要素の密度の対比が、全体に広がりを与えます。空は景色に息づきを与え、建物の小ささを大気の彼方へ際立たせます。同時に、町・植生・船の密度がしっかりとした土台を作り、視覚的なバランスを整えます。
この景観は、波のかすかな音、木々を揺らす風、遠くから聞こえる漁師の声、そして塔からの鐘の音を想像させるような、微かな音の演出を招きます。これらの示唆は観賞を豊かにし、静寂が支配するこの景色を、生きた環境として感じさせます。
総じて、この作品は沿岸の力強い呼びかけを持つ視野を提供します。丘を越えてそびえる古い教会とともに、浜辺の町、白いファサード、茂る植生、黄色の塔、そして壮大な灰色の空が、静かで憂鬱、そして深く地中海的な雰囲気を作り出します。この絵は海・建築・記憶の共存を祝い、海辺の一隅を、時を越えたアイデンティティ・静寂・美で満ちた永遠の光景へと変えています。」}{}?}{

