Lluís Domingo Abelló (1917) - Armonía en violeta

09
days
00
hours
57
minutes
22
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 500 - € 600
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139520 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Pictura Subastas が Domingo Abelló に属するこの素晴らしい美術作品を紹介します。花束と青い噴水(泉)に果物が満ちた色とりどりの静物画で、自然の美しさ、豊かさ、日常生活の調和を喚起します。絵画は卓越した技法と、伝わる卓越した画質で際立っています。

・額縁込みの寸法:76x67x5 cm。
・額縁なしの寸法:46x38 cm。
・画面裏に Domingo Abelló の署名入りの手描きオイル、画材は板。
・作品は良好な保存状態です。
・美しく仕上げられた額縁付きで販売(オークションのプレゼントとして含まれています)。

作品はジローナの独占的な私的コレクションに属します。

重要な注記:同梱の写真はロットの説明の一部です。モックアップによるデジタル表現を示しており、実物の色味・スケール・細部と異なる場合があります。

cuadros は IVEX の専門家によって専門的に梱包され、高品質の材料を用いて保護が確保されます。発送費には梱包費と輸送費が含まれます。
発送は Correos、GLS、NACEX による追跡付きで行われます。国際配送にも対応しています。

------------------------------------------------------------------

この絵は、花束と果物を載せた緑がかった表面の上で、花と果物が主役を分かち合う繊細な静物画で、背景は穏やかな紫が支配しています。日常生活の要素を組み合わせ、個性・調和・活力に満ちた構図へと昇華させています。左には豊かな花束を支える青い花瓶が立ち、右には円柱形で青い優雅な泉があり、その上に二つの洋梨と一つのリンゴが休んでいます。両グループの近接が、花の繊細さと果実の力強く膨らんだ存在感との対話を生み出します。

構図は、 symmetric にはならない二つの大きな縦構造から成り立ち、左右どちらにも均等感を保ちながら安定を生み出しています。左は高く細い花瓶、右は広く密度のある泉が配置されています。視線は自然に要素間を移動します。花束は軽く広がり上方へ、泉は下部の重心を中央に集め、果物の黄味と花の白を引き立てます。

花瓶はシンプルで細長い形状で、青の多様な濃淡によって表現されています。側面は深い青、中央は明るい空色・ターコイズ・白で輝き、輪郭は暗い線が背景の紫とテーブルから際立たせます。

花瓶表面は均一ではなく、反射と色の変化が生き生きとした外観を与えます。明るい青は縦に流れ、暗い部分は高さと細さを際立たせます。下部はテーブルの上にしっかりと安定し、控えめな影を落とします。シンプルさにもかかわらず、色の強さと右側の泉との関係性により魅力的な要素となっています。

上部の開口部から豊かで自然な花が伸び、花と葉が絡み合って不規則な塊を作ります。全体は右へ少し傾くように配置され、果物を引き寄せ中央の空間を完成させようとします。いくつかの花は他より高く伸び、他は横へ開くか、緩やかに下がります。この配置は硬さを避け、自然体で新しく摘まれた花束の印象を伝えます。

花は白・ピンク・赤・緑・紫と小さな黄みを帯びた点描で構成されます。中心が赤い花・淡い花弁のもの、葉と混ざる色斑のある花もあり、白とクリームは明るさを、赤は強さと温かみを与えます。緑は花束と果物、下部の帯と視覚的に連続性を作り出します。

上部左近くの花はボリュームと暗色系・赤味・白味の混ざり具合で目を引き、花束の冠のように高い位置にあります。周囲には小さく明るい花が点在し、ピンク系の花や赤い中心の花が混在します。多様性は作品に豊かさを与え、観る者が画像を追うごとに新しい形を発見します。

花の間にはエメラルド、ターコイズ、深緑、青緑の豊かな緑が広がります。葉は完全には分離せず、花束を結ぶ動的な塊に統合されています。外側を向く葉もあれば、花弁や茎の間に隠れるものもあり、新鮮さと奥行きを与え、背景の紫色と対比を作ります。

茎は花瓶の内部へ垂直に降り、豊かな移行部を作ります。緑は紫、青、薄い色と混ざり、花束の色を花瓶の上部へと延長します。縦の線の重ね合わせが高さを強調し、成長感を強化します。花瓶は花だけでなく、植物の上昇するエネルギーをも包み込んでいるように見えます。

右半には明るい青の高い泉が現れ、曲線的な形が優雅さと広さをもたらします。 上の皿は半月のように開き、果物を静かながらも慎重に均衡の取れた配置で支えます。縁は端でわずかに上向き、果物を抱くように見え、全体が散らばらないようにしています。泉の淡青とターコイズの色調は、梨の黄色と緑に対して対比を作り、作品の中で最も明るい地点の一つとなっています。

泉は細い脚の上に支えられ、徐々に丸い台座へと広がります。この構造は果物に高さを与え、花束の中央部とほぼ同じ高さに配置します。下部は明るい青・白・深い影で体積を定義します。輪郭の暗い線がいくつかの縁を走り、テーブルの緑と背景の紫の上で明瞭に際立ちます。

泉の反射光は新鮮さと明るさを与えます。上部の皿では明るい部分が曲線を追い、容器の幅を強調します。脚と台座では深い青と明るい青の変化が力強い、ほぼ大理石のような印象を作り出し、日常的な性格にも関わらず荘厳さを感じさせます。泉は単なる支えではなく、画面右側を構成する彫刻的な存在として機能します。

その上には二つの洋梨が異なる形で置かれています。左の洋梨は長めで不規則な輪郭をもち、細い黒い茎へと続きます。その表面は濃い緑、暖かい黄色、下部には青みがかった部分の組み合わせです。中央の洋梨はやや幅広く明るく、活き活きとした黄色を持ち、緑がかった深い影で柔らかく抑えられています。二つの果物は共に並んでいますが、形と色味の違いによってそれぞれ個性を保っています。

洋梨は scene の最も明るい核となっています。その黄色は泉の青と背景の紫にすぐに映えます。果実の表面を走る緑の影は体積を定義するだけでなく、テーブルと花束の葉とのつながりを生み出します。明るい色味が外部へ広がる点もあり、成熟と充実感を伝えます。

洋梨の右には丸みを帯びたリンゴがあり、淡い緑、柔らかな黄色、灰色、小さなオレンジのアクセントで描かれています。輪郭は暗く、背景から分離し、画の右側を締める要素となっています。リンゴはわずかに傾斜し、泉の縁と隣の洋梨の上に寄りかかるようです。三つの果物のこの関係が、コンポジションを引き締まった安定感へと導きます。

リンゴの丸い体積は、長く上へ伸びる洋梨のシルエットと対照をなし、見る者の視線を上へ向かわせる一方、リンゴは円形をもたらして安堵感を与えます。その色味は洋梨の黄色と競合しないよう控えめですが、充分な明るさを保持して際立ちます。表面の温かな微妙な色調は花の赤やピンクとさりげなく結びつきます。

花と果物の関係はこの作品の最も魅力的な点の一つです。花は軽やかさ・拡張・繊細な美を、果物は重さ・成熟・豊かさを伝えます。花束は自由に成長して上方へ広がり、不規則な形で空間を占有します。果物は集まり、泉によってしっかりと支えられています。二つのグループの共存は、空気感と地上的なもの、儚さと永続性のバランスを生み出します。

また、二つの容器の対応関係も特に調和しています。形は大きく異なるものの、どちらも強烈な青の系統を共有し、場面を統一します。花瓶は直立・高く・しっかりとした構造、泉は広く曲線的で基礎は丸みを帯びています。この対照が構図を豊かにし、単調さを避けます。青は花と果物を視覚的につなぐ糸となっています。

背景の紫は全ての要素を包み込み、作品に静かで親密な雰囲気をもたらします。完全に均質な表面というより、ラベンダー、ライラック、青みがかった灰、薄い黄のきらめきが混じる空間です。中央上部付近は特に明るく見える一方、物の輪郭の周りは暗くなります。これらの差異は背景が構図を引き立て、主題の邪魔にならないようにします。

背景には穏やかな斜めの線が走り、微かな動きを感じさせます。静止しているかのように見える場面でも、周囲の空間は振動し拡張しているかのようです。紫のトーンは花束と茎の色調と連携し、 figure and background を結ぶ色の連続性を生み出します。これにより作品は包まれるような外観となり、すべての要素が同じ雰囲気を共有しているように見えます。

objects が置かれている表面は落ち着いた緑・黄土・黄色・灰がかった部分で構成され、水平線がテーブルと背景をはっきりと分け、奥行きを生み出します。花瓶と泉の下には、視覚的に固定する深い陰影が集まっています。これらの陰影は重く感じさせず、曲線の形と明るい色を支配する構図に安定感を与えます。

下部には、オリーブ色・苔色の緑から灰緑に近い明るい緑まで幅広い変化が現れ、テーブルに豊かな表情を与え、ただの中立な帯のようにはなりません。緑は洋梨や花束の葉と対話をし、オークルは背景の小さな黄アクセントを思い出させます。表面は全体のバランスに積極的に関与する色の基盤となります。

光は穏やかで均一に分布しており、過度に強い光源からではなく、容器の中央部・明るい花弁・特に洋梨の黄色い面を中心に集まります。暗い輪郭と深い影は、形を定義し、物同士を分ける戦略として現れます。結果は、明るく、同時に親密で落ち着いた雰囲気のある景色です。

色相は冷色と暖色のバランスが取れており、紫と青が落ち着きを、黄・赤・ピンクが喜びと活力をもたらします。緑は両グループの移行を担い、花束・果物・テーブルで繰り返されます。この配色は視線を作品全体へと誘い、一点に留まりません。

この絵は、日常的な物と自然の要素から成る豊かな静物画の感覚を伝えます。華美さや過剰さはなく、花束・熟した果物・魅力的な二つの容器の美しさを祝福します。室内の静かな家庭の情景のようで、これらの物が落ち着いて観賞されることを前提としています。その近接性が静物画を、暖かく人間味あふれる一枚へと変えています。

果物は食物・成熟・気前の象徴として解釈でき、花は新生・儚さ・美の移ろいを喚起します。同じ構図にまとめられることで、成長・充実・変容の自然の循環を示唆します。明確な物語を必要とせず、日常の小さな瞬間と調和、そして普段見過ごされがちな美の視覚的豊かさを評価するよう、観覧者を誘います。

他の要素が欠けているため、すべての注意が形・色・物同士の関係に集中します。花束は左上部を占め、果物は中央と右を支配し、二つの容器が安定した基盤を作ります。周囲に残る余白は作品が呼吸する余地を与え、それぞれの要素の輪郭を際立たせます。

見たところ単純そうに見える場面には強い個性があります。物の比率はやや自由で、対比の生々しさと色の強さが冷たい表現や単なる描写から遠ざけ、感情と自発性を伝えます。静物画は、色の力強い魅力に引き寄せられた、喜びに満ちた素直な感性から生まれたもののように、観る者の心を動かします。

総じて、この絵は色とりどりの花束と二つの洋梨とリンゴを支える青い泉から成る明るい静物画を表現しています。花瓶の高さは泉の幅とバランスを取り、容器の深い青は画面の両側を視覚的につなぎます。果物の黄色と緑は温かみを、花の赤とピンクは活力を、背景の紫は場面を包み込む静かで穏やかな雰囲気を生み出します。日常の物を描くだけでなく、自然の美しさ・ささやかな豊かさ・家庭の調和・小さなものを眺める喜びを祝福します。」}

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastas が Domingo Abelló に属するこの素晴らしい美術作品を紹介します。花束と青い噴水(泉)に果物が満ちた色とりどりの静物画で、自然の美しさ、豊かさ、日常生活の調和を喚起します。絵画は卓越した技法と、伝わる卓越した画質で際立っています。

・額縁込みの寸法:76x67x5 cm。
・額縁なしの寸法:46x38 cm。
・画面裏に Domingo Abelló の署名入りの手描きオイル、画材は板。
・作品は良好な保存状態です。
・美しく仕上げられた額縁付きで販売(オークションのプレゼントとして含まれています)。

作品はジローナの独占的な私的コレクションに属します。

重要な注記:同梱の写真はロットの説明の一部です。モックアップによるデジタル表現を示しており、実物の色味・スケール・細部と異なる場合があります。

cuadros は IVEX の専門家によって専門的に梱包され、高品質の材料を用いて保護が確保されます。発送費には梱包費と輸送費が含まれます。
発送は Correos、GLS、NACEX による追跡付きで行われます。国際配送にも対応しています。

------------------------------------------------------------------

この絵は、花束と果物を載せた緑がかった表面の上で、花と果物が主役を分かち合う繊細な静物画で、背景は穏やかな紫が支配しています。日常生活の要素を組み合わせ、個性・調和・活力に満ちた構図へと昇華させています。左には豊かな花束を支える青い花瓶が立ち、右には円柱形で青い優雅な泉があり、その上に二つの洋梨と一つのリンゴが休んでいます。両グループの近接が、花の繊細さと果実の力強く膨らんだ存在感との対話を生み出します。

構図は、 symmetric にはならない二つの大きな縦構造から成り立ち、左右どちらにも均等感を保ちながら安定を生み出しています。左は高く細い花瓶、右は広く密度のある泉が配置されています。視線は自然に要素間を移動します。花束は軽く広がり上方へ、泉は下部の重心を中央に集め、果物の黄味と花の白を引き立てます。

花瓶はシンプルで細長い形状で、青の多様な濃淡によって表現されています。側面は深い青、中央は明るい空色・ターコイズ・白で輝き、輪郭は暗い線が背景の紫とテーブルから際立たせます。

花瓶表面は均一ではなく、反射と色の変化が生き生きとした外観を与えます。明るい青は縦に流れ、暗い部分は高さと細さを際立たせます。下部はテーブルの上にしっかりと安定し、控えめな影を落とします。シンプルさにもかかわらず、色の強さと右側の泉との関係性により魅力的な要素となっています。

上部の開口部から豊かで自然な花が伸び、花と葉が絡み合って不規則な塊を作ります。全体は右へ少し傾くように配置され、果物を引き寄せ中央の空間を完成させようとします。いくつかの花は他より高く伸び、他は横へ開くか、緩やかに下がります。この配置は硬さを避け、自然体で新しく摘まれた花束の印象を伝えます。

花は白・ピンク・赤・緑・紫と小さな黄みを帯びた点描で構成されます。中心が赤い花・淡い花弁のもの、葉と混ざる色斑のある花もあり、白とクリームは明るさを、赤は強さと温かみを与えます。緑は花束と果物、下部の帯と視覚的に連続性を作り出します。

上部左近くの花はボリュームと暗色系・赤味・白味の混ざり具合で目を引き、花束の冠のように高い位置にあります。周囲には小さく明るい花が点在し、ピンク系の花や赤い中心の花が混在します。多様性は作品に豊かさを与え、観る者が画像を追うごとに新しい形を発見します。

花の間にはエメラルド、ターコイズ、深緑、青緑の豊かな緑が広がります。葉は完全には分離せず、花束を結ぶ動的な塊に統合されています。外側を向く葉もあれば、花弁や茎の間に隠れるものもあり、新鮮さと奥行きを与え、背景の紫色と対比を作ります。

茎は花瓶の内部へ垂直に降り、豊かな移行部を作ります。緑は紫、青、薄い色と混ざり、花束の色を花瓶の上部へと延長します。縦の線の重ね合わせが高さを強調し、成長感を強化します。花瓶は花だけでなく、植物の上昇するエネルギーをも包み込んでいるように見えます。

右半には明るい青の高い泉が現れ、曲線的な形が優雅さと広さをもたらします。 上の皿は半月のように開き、果物を静かながらも慎重に均衡の取れた配置で支えます。縁は端でわずかに上向き、果物を抱くように見え、全体が散らばらないようにしています。泉の淡青とターコイズの色調は、梨の黄色と緑に対して対比を作り、作品の中で最も明るい地点の一つとなっています。

泉は細い脚の上に支えられ、徐々に丸い台座へと広がります。この構造は果物に高さを与え、花束の中央部とほぼ同じ高さに配置します。下部は明るい青・白・深い影で体積を定義します。輪郭の暗い線がいくつかの縁を走り、テーブルの緑と背景の紫の上で明瞭に際立ちます。

泉の反射光は新鮮さと明るさを与えます。上部の皿では明るい部分が曲線を追い、容器の幅を強調します。脚と台座では深い青と明るい青の変化が力強い、ほぼ大理石のような印象を作り出し、日常的な性格にも関わらず荘厳さを感じさせます。泉は単なる支えではなく、画面右側を構成する彫刻的な存在として機能します。

その上には二つの洋梨が異なる形で置かれています。左の洋梨は長めで不規則な輪郭をもち、細い黒い茎へと続きます。その表面は濃い緑、暖かい黄色、下部には青みがかった部分の組み合わせです。中央の洋梨はやや幅広く明るく、活き活きとした黄色を持ち、緑がかった深い影で柔らかく抑えられています。二つの果物は共に並んでいますが、形と色味の違いによってそれぞれ個性を保っています。

洋梨は scene の最も明るい核となっています。その黄色は泉の青と背景の紫にすぐに映えます。果実の表面を走る緑の影は体積を定義するだけでなく、テーブルと花束の葉とのつながりを生み出します。明るい色味が外部へ広がる点もあり、成熟と充実感を伝えます。

洋梨の右には丸みを帯びたリンゴがあり、淡い緑、柔らかな黄色、灰色、小さなオレンジのアクセントで描かれています。輪郭は暗く、背景から分離し、画の右側を締める要素となっています。リンゴはわずかに傾斜し、泉の縁と隣の洋梨の上に寄りかかるようです。三つの果物のこの関係が、コンポジションを引き締まった安定感へと導きます。

リンゴの丸い体積は、長く上へ伸びる洋梨のシルエットと対照をなし、見る者の視線を上へ向かわせる一方、リンゴは円形をもたらして安堵感を与えます。その色味は洋梨の黄色と競合しないよう控えめですが、充分な明るさを保持して際立ちます。表面の温かな微妙な色調は花の赤やピンクとさりげなく結びつきます。

花と果物の関係はこの作品の最も魅力的な点の一つです。花は軽やかさ・拡張・繊細な美を、果物は重さ・成熟・豊かさを伝えます。花束は自由に成長して上方へ広がり、不規則な形で空間を占有します。果物は集まり、泉によってしっかりと支えられています。二つのグループの共存は、空気感と地上的なもの、儚さと永続性のバランスを生み出します。

また、二つの容器の対応関係も特に調和しています。形は大きく異なるものの、どちらも強烈な青の系統を共有し、場面を統一します。花瓶は直立・高く・しっかりとした構造、泉は広く曲線的で基礎は丸みを帯びています。この対照が構図を豊かにし、単調さを避けます。青は花と果物を視覚的につなぐ糸となっています。

背景の紫は全ての要素を包み込み、作品に静かで親密な雰囲気をもたらします。完全に均質な表面というより、ラベンダー、ライラック、青みがかった灰、薄い黄のきらめきが混じる空間です。中央上部付近は特に明るく見える一方、物の輪郭の周りは暗くなります。これらの差異は背景が構図を引き立て、主題の邪魔にならないようにします。

背景には穏やかな斜めの線が走り、微かな動きを感じさせます。静止しているかのように見える場面でも、周囲の空間は振動し拡張しているかのようです。紫のトーンは花束と茎の色調と連携し、 figure and background を結ぶ色の連続性を生み出します。これにより作品は包まれるような外観となり、すべての要素が同じ雰囲気を共有しているように見えます。

objects が置かれている表面は落ち着いた緑・黄土・黄色・灰がかった部分で構成され、水平線がテーブルと背景をはっきりと分け、奥行きを生み出します。花瓶と泉の下には、視覚的に固定する深い陰影が集まっています。これらの陰影は重く感じさせず、曲線の形と明るい色を支配する構図に安定感を与えます。

下部には、オリーブ色・苔色の緑から灰緑に近い明るい緑まで幅広い変化が現れ、テーブルに豊かな表情を与え、ただの中立な帯のようにはなりません。緑は洋梨や花束の葉と対話をし、オークルは背景の小さな黄アクセントを思い出させます。表面は全体のバランスに積極的に関与する色の基盤となります。

光は穏やかで均一に分布しており、過度に強い光源からではなく、容器の中央部・明るい花弁・特に洋梨の黄色い面を中心に集まります。暗い輪郭と深い影は、形を定義し、物同士を分ける戦略として現れます。結果は、明るく、同時に親密で落ち着いた雰囲気のある景色です。

色相は冷色と暖色のバランスが取れており、紫と青が落ち着きを、黄・赤・ピンクが喜びと活力をもたらします。緑は両グループの移行を担い、花束・果物・テーブルで繰り返されます。この配色は視線を作品全体へと誘い、一点に留まりません。

この絵は、日常的な物と自然の要素から成る豊かな静物画の感覚を伝えます。華美さや過剰さはなく、花束・熟した果物・魅力的な二つの容器の美しさを祝福します。室内の静かな家庭の情景のようで、これらの物が落ち着いて観賞されることを前提としています。その近接性が静物画を、暖かく人間味あふれる一枚へと変えています。

果物は食物・成熟・気前の象徴として解釈でき、花は新生・儚さ・美の移ろいを喚起します。同じ構図にまとめられることで、成長・充実・変容の自然の循環を示唆します。明確な物語を必要とせず、日常の小さな瞬間と調和、そして普段見過ごされがちな美の視覚的豊かさを評価するよう、観覧者を誘います。

他の要素が欠けているため、すべての注意が形・色・物同士の関係に集中します。花束は左上部を占め、果物は中央と右を支配し、二つの容器が安定した基盤を作ります。周囲に残る余白は作品が呼吸する余地を与え、それぞれの要素の輪郭を際立たせます。

見たところ単純そうに見える場面には強い個性があります。物の比率はやや自由で、対比の生々しさと色の強さが冷たい表現や単なる描写から遠ざけ、感情と自発性を伝えます。静物画は、色の力強い魅力に引き寄せられた、喜びに満ちた素直な感性から生まれたもののように、観る者の心を動かします。

総じて、この絵は色とりどりの花束と二つの洋梨とリンゴを支える青い泉から成る明るい静物画を表現しています。花瓶の高さは泉の幅とバランスを取り、容器の深い青は画面の両側を視覚的につなぎます。果物の黄色と緑は温かみを、花の赤とピンクは活力を、背景の紫は場面を包み込む静かで穏やかな雰囲気を生み出します。日常の物を描くだけでなく、自然の美しさ・ささやかな豊かさ・家庭の調和・小さなものを眺める喜びを祝福します。」}

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Lluís Domingo Abelló (1917)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
Armonía en violeta
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
76 cm
67 cm
スタイル
Impressionism
時代
1950-1960
スペインVerified
2575
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術