Sonora - Sonorette 50 -green marble miniature replica- ラジオ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139284 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Brand Sonora, model Sonorette 50 -green marble miniature replica-, manufactured in 1990, in very good physical condition and tested working, with dimensions 11.7 × 8.2 × 7.3 cm, weight 200 g, and AM/FM reception.
Description from the seller
卓越した装飾性を持つ Sonora Sonorette 50 ラジオは、1950年代のフランスを代表するデザインのひとつです。
このモデルは、1950年代のアメリカ車を連想させる流れるような空力的曲線と、アールデコとクラシックなジュークボックス美学の時代の優雅さを体現しています。
温かみのある金色のアクセントで装飾された緑の大理石風の美しく仕上げられた筐体は、ラグジュアリーと遊び心の稀有な組み合わせを生み出します。その彫刻的な存在感は、単なるラジオ以上のものです。
真のデザイン・オブジェです。
コンパクトでありながら視覚的には強力で、この一点は現代のミニマリズム的な空間からヴィンテージ風の空間まで、あらゆるインテリアを即座に引き立てます。
状態
Very good condition with light, age-appropriate signs of use.
→ 経年相応の軽い使用感を伴うとても良い状態です。
Tested and fully working, receiving both AM and FM stations.
→ 動作確認済みで、AM/FMの受信ともに良好です。
仕様
ブランド: Sonora
Model: Sonorette 50 Repro Radio
Period: Late 20th century (faithful reproduction of a 1950s design)
→ 期間:20世紀後半(1950年代デザインの忠実な復刻)
Reception: AM / FM
→ 受信:AM / FM
Dimensions: approx. 11.7 × 8.2 × 7.3 cm
→ 寸法:約11.7×8.2×7.3 cm
Weight: approx. 200 g
→ 重量:約200 g
Iconic and instantly recognizable design
→ アイコニックで一目で認識できるデザイン
Strong decorative impact in a compact size
→ コンパクトなサイズに強い装飾的インパクト
Functional + collectible (best of both worlds)
→ 実用性とコレクション性を両立(両方の世界の魅力)
卓越した装飾性を持つ Sonora Sonorette 50 ラジオは、1950年代のフランスを代表するデザインのひとつです。
このモデルは、1950年代のアメリカ車を連想させる流れるような空力的曲線と、アールデコとクラシックなジュークボックス美学の時代の優雅さを体現しています。
温かみのある金色のアクセントで装飾された緑の大理石風の美しく仕上げられた筐体は、ラグジュアリーと遊び心の稀有な組み合わせを生み出します。その彫刻的な存在感は、単なるラジオ以上のものです。
真のデザイン・オブジェです。
コンパクトでありながら視覚的には強力で、この一点は現代のミニマリズム的な空間からヴィンテージ風の空間まで、あらゆるインテリアを即座に引き立てます。
状態
Very good condition with light, age-appropriate signs of use.
→ 経年相応の軽い使用感を伴うとても良い状態です。
Tested and fully working, receiving both AM and FM stations.
→ 動作確認済みで、AM/FMの受信ともに良好です。
仕様
ブランド: Sonora
Model: Sonorette 50 Repro Radio
Period: Late 20th century (faithful reproduction of a 1950s design)
→ 期間:20世紀後半(1950年代デザインの忠実な復刻)
Reception: AM / FM
→ 受信:AM / FM
Dimensions: approx. 11.7 × 8.2 × 7.3 cm
→ 寸法:約11.7×8.2×7.3 cm
Weight: approx. 200 g
→ 重量:約200 g
Iconic and instantly recognizable design
→ アイコニックで一目で認識できるデザイン
Strong decorative impact in a compact size
→ コンパクトなサイズに強い装飾的インパクト
Functional + collectible (best of both worlds)
→ 実用性とコレクション性を両立(両方の世界の魅力)

