Empoli Glass (attrib.) - 花瓶 - イタリア • 夏向けの大型で厚壁の花瓶 • コバルトブルーのガラス • 1960年代 - Glass
Starting bid
€ 1
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
イタリア（出典） • Empoli Glasindustrie • コバルトブルーの重厚な花瓶、豪華な輸出ライン • 二重壁の口吹きコバルトブルーガラス • 1960年代
この大ぶりで厚壁の花瓶は、流麗なトランペット型のシルエットをコバルトブルーの濃い色合いで描く、1960年代のイタリア・グラスアートの高品質を示す魅力的な例です。Empoliは世界的には淡い装飾ガラスで知られていますが、60年代・70年代にはこの地域の専門工房がスカンジナビア市場と競合するため、量産ラインの高級窯業製品を製造していました。深く凝縮した色とクリスタルのように透き通るガラスの重さが、このオブジェを磁石のような視覚的魅力にしています。厚い壁厚と約1キログラムの重量という特徴は、ガラス吹き職人の熟練と技術の証です。力強い建築的ガラス作品の真の愛好家が、コレクションに唯一無二の傑作を加える絶好の機会です。
力強い造形とこのオブジェの深い暗いトーンは、どの空間でもドラマチックな視覚効果を生み出します。自然光に近い光源の近く、または照明付きの台座の上に花瓶を置くと、コバルトブルーはこれまでにない強さで輝き、神秘的な濃いサファイアから澄んだきらめく青まで幅広く変化します。ミッドセンチュリーモダンのモダンな室内に洗練された存在感を添える一方で、豊かなエクレクティックな装飾にも美しく対照的なアンカーとなります。
寸法: 24 x 12 x 12 cm
重量: 1170 g
材質: 厚壁、口吹きコバルトブルーガラス
由来:
私的コレクションより取得、現在はDECADERS Gallery所蔵。
状態:
花瓶は卓越したヴィンテージコンディションです。底にはガラス吹きの特徴的な溶着 Pontilマークがあり、広いベースリングには軽微な本物の滑り痕が見られます。これは年代と歴史的性格に完全に適合しており、写真をご参照ください。ただしこれらは本作品の装飾的価値には影響しませんし、作品の特性を高める要素でもあります。
発送:
本オブジェは非常に専門的かつ丁寧に梱包され、二重のダンボール箱と高品質の衝撃吸収材を用いて安全に発送します。常に追跡サービス付きの特に安全な発送を行います。満足した購入者のレビューもぜひご覧ください。
経歴とヒストリー:
この花瓶はEmpoli地域の重厚な輸出ラインを代表する例で、 Stelvia や Cristalleria Arno のような工房が、当時のスカンジナビアデザインのトレンドに意図的に対応していた興味深い一章です。一般的な Empoli の生産は薄壁で知られることが多いですが、このモデルは重厚さと純粋な造形言語を選択し、コバルトブルーの視覚的深さを最大限に引き出しています。署名やシールがないのはこの製造時期に共通で、直接のブランディングよりも客観的な美学と口吹きガラスの職人技の質を重視していたからです。この種のオブジェは、60年代半ばのデザイン市場で非常に求められるニッチを形成しており、触覚的・視覚的な重量感が作品に時代を超えた性格を与えています。
上記の情報をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」をフォロー（ハート）してください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateイタリア（出典） • Empoli Glasindustrie • コバルトブルーの重厚な花瓶、豪華な輸出ライン • 二重壁の口吹きコバルトブルーガラス • 1960年代
この大ぶりで厚壁の花瓶は、流麗なトランペット型のシルエットをコバルトブルーの濃い色合いで描く、1960年代のイタリア・グラスアートの高品質を示す魅力的な例です。Empoliは世界的には淡い装飾ガラスで知られていますが、60年代・70年代にはこの地域の専門工房がスカンジナビア市場と競合するため、量産ラインの高級窯業製品を製造していました。深く凝縮した色とクリスタルのように透き通るガラスの重さが、このオブジェを磁石のような視覚的魅力にしています。厚い壁厚と約1キログラムの重量という特徴は、ガラス吹き職人の熟練と技術の証です。力強い建築的ガラス作品の真の愛好家が、コレクションに唯一無二の傑作を加える絶好の機会です。
力強い造形とこのオブジェの深い暗いトーンは、どの空間でもドラマチックな視覚効果を生み出します。自然光に近い光源の近く、または照明付きの台座の上に花瓶を置くと、コバルトブルーはこれまでにない強さで輝き、神秘的な濃いサファイアから澄んだきらめく青まで幅広く変化します。ミッドセンチュリーモダンのモダンな室内に洗練された存在感を添える一方で、豊かなエクレクティックな装飾にも美しく対照的なアンカーとなります。
寸法: 24 x 12 x 12 cm
重量: 1170 g
材質: 厚壁、口吹きコバルトブルーガラス
由来:
私的コレクションより取得、現在はDECADERS Gallery所蔵。
状態:
花瓶は卓越したヴィンテージコンディションです。底にはガラス吹きの特徴的な溶着 Pontilマークがあり、広いベースリングには軽微な本物の滑り痕が見られます。これは年代と歴史的性格に完全に適合しており、写真をご参照ください。ただしこれらは本作品の装飾的価値には影響しませんし、作品の特性を高める要素でもあります。
発送:
本オブジェは非常に専門的かつ丁寧に梱包され、二重のダンボール箱と高品質の衝撃吸収材を用いて安全に発送します。常に追跡サービス付きの特に安全な発送を行います。満足した購入者のレビューもぜひご覧ください。
経歴とヒストリー:
この花瓶はEmpoli地域の重厚な輸出ラインを代表する例で、 Stelvia や Cristalleria Arno のような工房が、当時のスカンジナビアデザインのトレンドに意図的に対応していた興味深い一章です。一般的な Empoli の生産は薄壁で知られることが多いですが、このモデルは重厚さと純粋な造形言語を選択し、コバルトブルーの視覚的深さを最大限に引き出しています。署名やシールがないのはこの製造時期に共通で、直接のブランディングよりも客観的な美学と口吹きガラスの職人技の質を重視していたからです。この種のオブジェは、60年代半ばのデザイン市場で非常に求められるニッチを形成しており、触覚的・視覚的な重量感が作品に時代を超えた性格を与えています。
上記の情報をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」をフォロー（ハート）してください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
原産国
Italy
モデル
Italy • Large summer-thick-walled vase • cobalt blue glass • 1960s
素材
Glass
スタイル
Mid-century modern
製造元/ブランド
Empoli Glass (attrib.)
カラー
Blue
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
24 cm
幅
12 cm
奥行き
12 cm
直径
12 cm
推定年代
1960-1970
Sold by
