ベンチ - フォルナセッティのヴィンテージ生地で - リネン、金属、木材、発泡ゴム - ピュアリネンのキス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Handcrafted ottoman in pure linen with vintage Fornasetti fabric featuring the Bacio motif, made in Italy in 2010–2020, measuring 76×54×35 cm and weighing about 10 kg, with removable black metal legs and a velvet base; not a Fornasetti production, a unique piece with minor age-related wear.
Description from the seller
手作業で作られた、ヴィンテージ生地を使用した完全リネン製の大型張座。フォルナセッティのシュルレアリスムな美学と、清潔でモダンなラインを持つ構造が組み合わさった、最小限デザインの家具です。生地にはソプラノ歌手リナ・カヴァリエリの iconic な顔がチェス盤パターンで表れています。各区画には顔のクローズアップのディテール(特に口と鼻)が見え、催眠的で夢のような効果を生み出します。カラー・パレットはベージュ、グレー、黒のニュートラルなトーンで構成され、家具に時代を超えた上品さを添えます。\n\n座は長方形で、角がたっぷりと丸められており、全体のシルエットをやわらげています。座面はしっかりと厚く仕上げられ、無地のコーディネートされたリネンのロープ状パイピング(piping)で周囲を縁取られ、リネン生地と側面のベルベット地の境界を際立たせています。\n\n座の縁は無地のベルベットで、微減少したマーブルのようなタッチのトープ/温かいグレーの色合い。これが上部パターンを引き立てるニュートラルなベースとして機能します。\n\n本体は細長い金属製の脚が4本、黒く塗装されており、ミニマリストなデザインの脚はミッドセンチュリーモダン風の軽やかな印象を与えます。脚は分解可能で、専用の六角レンチが付属します。金属の脚には小さな傷が見られます。寸法は幅76×奥行54×高さ35 cm、重量は約10 kgです。\n\nニュートラルな色調と“キス”の象徴的なイメージの組み合わせにより、このベンチは品格のあるエントランス、モダンな寝室のベッドの足元、または洗練されたリビングルームのアクセントチェアとして理想的です。\n\nこれはフォルナセッティの生産品でも、偽造品でも、ブランドのスタイルそのものでもありません。ヴィンテージ生地を用いた職人の手仕事による唯一無二の作品です。色は使用するデジタル機器により異なる場合があります。
手作業で作られた、ヴィンテージ生地を使用した完全リネン製の大型張座。フォルナセッティのシュルレアリスムな美学と、清潔でモダンなラインを持つ構造が組み合わさった、最小限デザインの家具です。生地にはソプラノ歌手リナ・カヴァリエリの iconic な顔がチェス盤パターンで表れています。各区画には顔のクローズアップのディテール(特に口と鼻)が見え、催眠的で夢のような効果を生み出します。カラー・パレットはベージュ、グレー、黒のニュートラルなトーンで構成され、家具に時代を超えた上品さを添えます。\n\n座は長方形で、角がたっぷりと丸められており、全体のシルエットをやわらげています。座面はしっかりと厚く仕上げられ、無地のコーディネートされたリネンのロープ状パイピング(piping)で周囲を縁取られ、リネン生地と側面のベルベット地の境界を際立たせています。\n\n座の縁は無地のベルベットで、微減少したマーブルのようなタッチのトープ/温かいグレーの色合い。これが上部パターンを引き立てるニュートラルなベースとして機能します。\n\n本体は細長い金属製の脚が4本、黒く塗装されており、ミニマリストなデザインの脚はミッドセンチュリーモダン風の軽やかな印象を与えます。脚は分解可能で、専用の六角レンチが付属します。金属の脚には小さな傷が見られます。寸法は幅76×奥行54×高さ35 cm、重量は約10 kgです。\n\nニュートラルな色調と“キス”の象徴的なイメージの組み合わせにより、このベンチは品格のあるエントランス、モダンな寝室のベッドの足元、または洗練されたリビングルームのアクセントチェアとして理想的です。\n\nこれはフォルナセッティの生産品でも、偽造品でも、ブランドのスタイルそのものでもありません。ヴィンテージ生地を用いた職人の手仕事による唯一無二の作品です。色は使用するデジタル機器により異なる場合があります。

