サイドテーブル - ミュージカル - Wood - 装飾用象嵌細工
05
days
14
hours
21
minutes
17
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An Italian table from the early 20th century in antique Louis XV style with ornamental marquetry and an internal music box mechanism, measuring 60 cm high by 50 cm wide by 35 cm deep, in acceptable, heavily used condition with possibly missing minor parts, and dating to 1940–1950.
AI-assisted summary
Description from the seller
20世紀初頭のイタリア製のテーブルで、オーナメント蒔絵の特徴的な職人技の魅力を今も保っています。木材が語りの表面へと変わり、埋め込みの各ピースはほぼ音楽的な意図をもって配置されたように見えます。中央には、細密で均衡の取れた装飾モチーフが広がり、リズムに満ちたデザインは、まだ初期の世紀のイタリアの工房で、伝統をより穏やかで家庭的な言葉で再解釈していたころの特徴です。
構造はコンパクトで優雅、古い機能を露わにしています。実はこのテーブルは内部にオルガン箱を収めることを意図していて、家具を小さな音響舞台へと変える仕掛けを内蔵していました。現在は作動を取り戻すには調整が必要ですが、その機構の存在は歴史的・情感的な価値を加え、家具が単なる装飾品ではなく、驚きと娯楽、日常生活の伴奏となっていた時代を思い出させます。
蓋には錠前と摩耗したヒンジがあり、時の流れと使用の痕跡を示しています。ヒンジは修理を要しますが、劣化はまたこの部品の生涯を語るものでもあります。開かれた手、響いたメロディ、ただの家具以上の存在だった物体の証です。
総じて、装飾蒔絵と機械的工夫とイタリアの伝統が見事に組み合わさったテーブルであり、その美しさと古い機能の音楽性を取り戻すために restoration する価値のある一品です。
証明付き配送と良好な梱包。」}# EOF
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate20世紀初頭のイタリア製のテーブルで、オーナメント蒔絵の特徴的な職人技の魅力を今も保っています。木材が語りの表面へと変わり、埋め込みの各ピースはほぼ音楽的な意図をもって配置されたように見えます。中央には、細密で均衡の取れた装飾モチーフが広がり、リズムに満ちたデザインは、まだ初期の世紀のイタリアの工房で、伝統をより穏やかで家庭的な言葉で再解釈していたころの特徴です。
構造はコンパクトで優雅、古い機能を露わにしています。実はこのテーブルは内部にオルガン箱を収めることを意図していて、家具を小さな音響舞台へと変える仕掛けを内蔵していました。現在は作動を取り戻すには調整が必要ですが、その機構の存在は歴史的・情感的な価値を加え、家具が単なる装飾品ではなく、驚きと娯楽、日常生活の伴奏となっていた時代を思い出させます。
蓋には錠前と摩耗したヒンジがあり、時の流れと使用の痕跡を示しています。ヒンジは修理を要しますが、劣化はまたこの部品の生涯を語るものでもあります。開かれた手、響いたメロディ、ただの家具以上の存在だった物体の証です。
総じて、装飾蒔絵と機械的工夫とイタリアの伝統が見事に組み合わさったテーブルであり、その美しさと古い機能の音楽性を取り戻すために restoration する価値のある一品です。
証明付き配送と良好な梱包。」}# EOF
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Style subtype
Louis XV
タイトル補足情報
Ornamental marquetry
原産国
Italy
モデル
Musical
素材
Wood
スタイル
Antique
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
60 cm
幅
50 cm
奥行き
35 cm
推定年代
1940-1950
Sold by
