Porcelain - China - Qianlong (1736-1795)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A single porcelain display plate from China in the Qianlong Dynasty (1736–1795) in the Famille Rose style, diameter 25 cm and height 3 cm; provenance private collection; authenticity original, renewed; condition generally good.
Description from the seller
ファミリーローズ風 展示用磁器皿 – 清朝 乾隆時代(18世紀)
説明(Description):
卓越した洗練された中国磁器の展示用皿で、清朝 乾隆年間(1736–1795ごろ)の時代背景を有し、ファミリーローズ(ファミーユ・ローズ)様式で華麗に装飾された作品です。
題材と絵画:中央には手描きの人間・子供・婦人が庭園の伝統的な景観の中で描かれ、亭子・岩・風景が背景に配された活発な場面を細密に描写しています。絵は極めて緻密で滑らか、鮮やかで明るい色彩に富んでいます。
縁と装飾:縁部にはモノクロの雅な箱書きの風景を描く飾りがあり、花模様で縁取られた豊かな幾何学のピンク(マゼンタ系)装飾(ディアパターン)で彩られています。
サイズ:直径 約25 cm。
状態と詳細(Condition Report):
全体状態:18世紀の時代を考慮すると良好で、色彩は生きており、瓷器の艶も良好に保たれています。
可視欠陥:縁に髪の毛状のヒビ(ヘアライン/クラック)が認められます(詳細写真およびUV照射下の写真を参照してください)。
改修は見られません。添付の詳細写真には、定規と木製ライト(UV)を用いた写真も含まれており、説明の一部として重要です。
発送情報と重要な制限事項(Important Shipping Note):
ご注意 - 入札前に必ずお読みください:
EU(欧州連合)居住の方のみ入札可。
EU域外の購入者宛先への発送は行いません。英国・スイス・EU外の地域を含みます。
注意:キプロスおよび周辺諸島/海外領土への発送は不可。複雑な関税規制と高額な物流コストのため、これらの地域の購入希望者は入札をお控えください。
商品は高品質の梱包材で専門的・安全に梱包され、追跡可能・保険付きの宅配便で発送されます。
ファミリーローズ風 展示用磁器皿 – 清朝 乾隆時代(18世紀)
説明(Description):
卓越した洗練された中国磁器の展示用皿で、清朝 乾隆年間(1736–1795ごろ)の時代背景を有し、ファミリーローズ(ファミーユ・ローズ)様式で華麗に装飾された作品です。
題材と絵画:中央には手描きの人間・子供・婦人が庭園の伝統的な景観の中で描かれ、亭子・岩・風景が背景に配された活発な場面を細密に描写しています。絵は極めて緻密で滑らか、鮮やかで明るい色彩に富んでいます。
縁と装飾:縁部にはモノクロの雅な箱書きの風景を描く飾りがあり、花模様で縁取られた豊かな幾何学のピンク(マゼンタ系)装飾(ディアパターン)で彩られています。
サイズ:直径 約25 cm。
状態と詳細(Condition Report):
全体状態:18世紀の時代を考慮すると良好で、色彩は生きており、瓷器の艶も良好に保たれています。
可視欠陥:縁に髪の毛状のヒビ(ヘアライン/クラック)が認められます(詳細写真およびUV照射下の写真を参照してください)。
改修は見られません。添付の詳細写真には、定規と木製ライト(UV)を用いた写真も含まれており、説明の一部として重要です。
発送情報と重要な制限事項(Important Shipping Note):
ご注意 - 入札前に必ずお読みください:
EU(欧州連合)居住の方のみ入札可。
EU域外の購入者宛先への発送は行いません。英国・スイス・EU外の地域を含みます。
注意:キプロスおよび周辺諸島/海外領土への発送は不可。複雑な関税規制と高額な物流コストのため、これらの地域の購入希望者は入札をお控えください。
商品は高品質の梱包材で専門的・安全に梱包され、追跡可能・保険付きの宅配便で発送されます。

