C.E. Beck y Ca. - 葉巻保管箱 - 喜び - マホガニーと杉





€5 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139556 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
これは、国際的な野心を抱くタバコ製造業者の家に合わせて作られた湿度調整器の、あの厳粛でほとんど外交的な雰囲気を保つ一品です。箱は赤みを帯びたチーク材を深く磨き上げたもので、外観には端正でありながら上品さを感じさせる仕上がり。前面の二つの扉を縁取る彫り線と、それぞれの扉の中央に刻まれたC.E. Beck y Ca.の紋章—20世紀初頭、キューバが高級葉巻の世界の中心だった時代に拠点を置くドイツ系ブランドのサインです。扉の下には「30 Placeres」という表記が原料の痕を思い起こさせ、時代の約束のように記されています。開けると—ここに製造の品質の高さが分かります—内部はスペインシダーで、葉巻を香り豊かに、安定して湿度を保つための伝統的な木材です。外観のチークと内部のシダーの対比は温かく、建築物のように雄弁で、箱自体がコンテナであると同時に小さなデスク上の家具のようにも思われます。保存状態は卓越しており、木部は艶を保ち、ヒンジは滑らかに機能し、元の鍵はまだ現役で、百年の歳月を生き延びる真の証としてのこの唯一無二の品格を添えています。これはキューバたばこの歴史だけでなく、拡大へと寄与した外部の存在も語る湿度管理器であり、今日では静かな優雅さを保つコレクションアイテムとして完璧に保存された存在です。発送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
これは、国際的な野心を抱くタバコ製造業者の家に合わせて作られた湿度調整器の、あの厳粛でほとんど外交的な雰囲気を保つ一品です。箱は赤みを帯びたチーク材を深く磨き上げたもので、外観には端正でありながら上品さを感じさせる仕上がり。前面の二つの扉を縁取る彫り線と、それぞれの扉の中央に刻まれたC.E. Beck y Ca.の紋章—20世紀初頭、キューバが高級葉巻の世界の中心だった時代に拠点を置くドイツ系ブランドのサインです。扉の下には「30 Placeres」という表記が原料の痕を思い起こさせ、時代の約束のように記されています。開けると—ここに製造の品質の高さが分かります—内部はスペインシダーで、葉巻を香り豊かに、安定して湿度を保つための伝統的な木材です。外観のチークと内部のシダーの対比は温かく、建築物のように雄弁で、箱自体がコンテナであると同時に小さなデスク上の家具のようにも思われます。保存状態は卓越しており、木部は艶を保ち、ヒンジは滑らかに機能し、元の鍵はまだ現役で、百年の歳月を生き延びる真の証としてのこの唯一無二の品格を添えています。これはキューバたばこの歴史だけでなく、拡大へと寄与した外部の存在も語る湿度管理器であり、今日では静かな優雅さを保つコレクションアイテムとして完璧に保存された存在です。発送は追跡付きで、梱包も丁寧です。

