青銅製の横たわる牛(Zagyu) – 日本の十二支置物 - Bronze - Masamori 政盛 - Japan - 1900年-2000年





€24 | ||
|---|---|---|
€17 | ||
€12 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japan-born bronze okimono titled A Bronze Reclining Bull (Zagyu) – Japanese Zodiac Okimono by Masamori, measuring 11.5 cm high, 31 cm wide and 14 cm deep, weighing 3.099 kg, signed and accompanied by its original tomobako box.
Description from the seller
品名説明
これは、横たわる牛を描く精巧に鋳造された銅製の置物(オキモノ)で、底面に「Masamori」と署名されています。濃く暖かな茶褐色の古美をまとい、自然な休息姿勢で脚を体の下に折りたたんだ牛の姿を捉えています。日本の金属工芸における典型的な構図である「坐牛(ざぎゅう)」とも呼ばれるデザインです。
彫金の熟練が光る解剖学的ディテールが卓越しています。首と肩の毛の質感、表情豊かな目、穏やかに湾曲する角、そして稜線の整った蹄が、伝統的な日本の銅合金鋳造工房の技を反映しています。牛(または牡牛)のモチーフは、日本では十二支の丑と結びつき、力強さ・不屈・災難除け(厄除け)を象徴する意味合いを持つ文化的意義を帯びています。
重量感のある実物感のある作品で、空洞ではなく実銅として鋳造されているため、収集家のアイテムとして、また骨董・東洋美術コレクションの格調ある追加品としてふさわしい安定感と重量感があります。元箱(とも箱)付きで、署名と同じ銘が刻まれており、送品の由来と鑑賞価値を高めています。
サイズ
高さ:11.5 cm
幅:31 cm
奥行き:14 cm
重量
3099 g / 3.1 kg
状態
本品は遺品として極めて良好な状態で、目立ったキズや汚れはなく、保存状態の良い鋳造 bronze の表面特性のみが見られます。元の署名入り木製のとも箱が付属します。
NOITICE:
この品は状況に応じて、日本郵便またはDHLにて丁寧に梱包・発送します。
EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は欧州の一部国へ€150以下の品の発送が難しくなっています。目的地と状況次第で発送方法が日本郵便からDHLへ変更される場合があります。
配送には通常約3週間、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。
なお、関税・税金・通関手数料・その他の費用は、品代金や送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。
通関の際には、お客様の地元税関または配送事業者から電話またはメールで連絡が入る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、法的要請等へ迅速に対応できるようご準備ください。もし連絡不能などの理由で通関が完了せず荷物が返送された場合、再発送時には元の送料の2倍を超える追加送料が発生することがあります。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。安全に、問題なくお手元へお届けできるよう、私たちも最善を尽くします。
Seller's Story
品名説明
これは、横たわる牛を描く精巧に鋳造された銅製の置物(オキモノ)で、底面に「Masamori」と署名されています。濃く暖かな茶褐色の古美をまとい、自然な休息姿勢で脚を体の下に折りたたんだ牛の姿を捉えています。日本の金属工芸における典型的な構図である「坐牛(ざぎゅう)」とも呼ばれるデザインです。
彫金の熟練が光る解剖学的ディテールが卓越しています。首と肩の毛の質感、表情豊かな目、穏やかに湾曲する角、そして稜線の整った蹄が、伝統的な日本の銅合金鋳造工房の技を反映しています。牛(または牡牛)のモチーフは、日本では十二支の丑と結びつき、力強さ・不屈・災難除け(厄除け)を象徴する意味合いを持つ文化的意義を帯びています。
重量感のある実物感のある作品で、空洞ではなく実銅として鋳造されているため、収集家のアイテムとして、また骨董・東洋美術コレクションの格調ある追加品としてふさわしい安定感と重量感があります。元箱(とも箱)付きで、署名と同じ銘が刻まれており、送品の由来と鑑賞価値を高めています。
サイズ
高さ:11.5 cm
幅:31 cm
奥行き:14 cm
重量
3099 g / 3.1 kg
状態
本品は遺品として極めて良好な状態で、目立ったキズや汚れはなく、保存状態の良い鋳造 bronze の表面特性のみが見られます。元の署名入り木製のとも箱が付属します。
NOITICE:
この品は状況に応じて、日本郵便またはDHLにて丁寧に梱包・発送します。
EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は欧州の一部国へ€150以下の品の発送が難しくなっています。目的地と状況次第で発送方法が日本郵便からDHLへ変更される場合があります。
配送には通常約3週間、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。
なお、関税・税金・通関手数料・その他の費用は、品代金や送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。
通関の際には、お客様の地元税関または配送事業者から電話またはメールで連絡が入る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、法的要請等へ迅速に対応できるようご準備ください。もし連絡不能などの理由で通関が完了せず荷物が返送された場合、再発送時には元の送料の2倍を超える追加送料が発生することがあります。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。安全に、問題なくお手元へお届けできるよう、私たちも最善を尽くします。

