Sekiguchi - 人形 Monchhichi - Japan

関口モンチッチのぬいぐるみドール — 金糸の装飾が施された赤い着物を特徴とする限定版。ほぼ新品同様の状態で、この人形は伝統的な日本の振袖（長袖）の着物を着ており、赤を基調とする地色に金の花模様があしらわれ、淡い水色の裏地が付いた帯と、網目状の太鼓結びの結び目で仕上げられています。祭りのような華やかでヴィンテージ感のある日本美学を体現し、赤い髪飾りと長くふわふわした尾が特徴です。」} The translation keeps meaning and formal tone; proper nouns preserved. The Japanese uses振袖 for furisode,帯 for obi, 太鼓結び. Ends. The JSON correct. }{