20世紀初頭のベッドリネン、B.T.のイニシャル入り。 - テキスタイル - 2.85 cm - 2.05 m

私が長年にわたり優美なフランスのアンティークリネンを扱い、称賛してきた中でも、シンプルさの純粋さだけでこんなにも長く印象を残す一枚に出会うことは稀です。

この卓越したリネン寝具は、言葉で過度に飾る必要がほとんどありません。その美しさは瞬時に理解できるからです。 exquisitely embroidered initials B.T. are worked in soft relief, delicately double outlined and filled with the finest pinhead embroidery, displaying the remarkable skill of the embroiderer.

このモノグラムを平凡なもの以上のものへと高めているのは、デザインに巧みに取り入れられた魅力的なブドウの蔓模様です。初子に茎から優雅に現れるブドウの房、中央には焦点となる一本の蔓の葉。各頭文字には三つと四つの小さな刺繍モチーフが添えられ、文字自体が蔓から自然に育ってきたかのような、均衡と恒久性を感じさせます。伸びた蔓の細いつるさえも、ブドウ畑の繁栄を象徴する特徴として、忠実かつ魅力的に描かれています。

デザインは、モノグラムの上部に追加の装飾を持たないことが賢明に選ばれています。さらなる装飾は、中央モチーフの静かな洗練さと芸術的な誠実さをむしろ損なうだけでしょう。

リネンの縁には美しいアジュール・ド・ヴニーズのオープン・スレッド刺繍が施され、正確さをもって仕上がっており、良好な状態を保っています。 drawn-thread work is intact throughout, a testament to both the quality of the original craftsmanship and the care with which this piece has been preserved.

フランスのモノグラム入りリネンの希少で非常に装飾的な例であり、洗練された刺繍、卓越した needlework、そして見事に喚起させる蔓模様を兼ね備えています。こうした charm、独創性、状態を備えた品は、ますます見つけるのが難しくなっています。