Yoroi フルサムライアーマー - Silk, Copper, 鉄 - Japan - Edo Period (1600-1868)

03
days
01
hour
02
minutes
40
seconds
Current bid
€ 600
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 9,900 - € 11,000
ES
€600
FR
€500
AT
€240

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139719 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Edo-period Yoroi samurai armour from Japan, 60 cm wide and 160 cm high, made with silk, copper and iron, in good condition, authenticity original/official, with stand and box included.

AI-assisted summary

Description from the seller

ABOUT US:

Supein Nihontoでは、最高品質の侍刀と甲冑を、競合より大幅に低い価格でお届けすることを目指しています。私たちはおそらくヨーロッパ最大の輸出業者であり、Catawiki Samurai and Japanese auctionsでナンバーワンのTOP SELLERであることを誇らしく発表します。これは特に、税金や、四か月を超える納期の懸念、また日本の販売業者とともに直面する頭痛の種となり得る煩雑で時には問題を伴う手続き、さらには荷物を発着地へ返送する場合の追加費用といったものを回避するうえで重要です。最終価格の35%以上の追加費用がかかり、品質向上には直結しない税関・関税・手数料が発生しますが、我々はプロフェッショナルな販売者として、個人販売者よりも高い満足保証、知識、基準を有し、アフターサービスも優れています。これにより、業界最低水準の専門価格と、欧州で通常3日以内に届く迅速かつ効率的な配送方法を併せて提供できるため、長い年月を経て価値が上昇する芸術品を手に入れる絶好の機会と投資価値を、皆様に自信をもってお届けします。侍の芸術を楽しむ信頼を、私たちにお任せください。

私の出品者名をクリックして、他の侍の品をご覧ください!

ITEM:

A Fine Japanese Armour (*Tōsei Gusoku*)

**Edo Period, 17th–18th Century**

卓越した存在感と静かな権威を放つ甲冑。地味な栗色と深紺の配色が、自制こそが壮麗の一形態であると示す、位にふさわしき戦士を語ります。金を用いた目立つ甲冑が眼を引く他に比べ、この一式は比例・仕上げ・ lacquerの深い温もりによって眼を捉えます。戦の道具としてだけでなく、遺産と系譜の表現としての甲冑が重宝された江戸のエリートの嗜好を、まさに示す逸品です。

**兜 (*kabuto*)**は、深い線を持つ稜線入りの多板鍋型(*suji-bachi*)で、光を捉える光沢のある栗栗茶色に lacquered されています。鋭く上方へ伸びた兜鉢(*mabizashi*)と、金箔の紋章を施した四角形の返り(*fukigaeshi*)が組み合わされ、頂部には彫金の金箔装飾(*tehen kanamono*)が施されています。眉の上には甲冑の栄光として輝く金箔 crest(*maedate*)があり、凛とした松の枝が舞う鶴を描くデザインで、松は耐久と忠誠、鶴は長寿と品格を象徴します。頸の防具(*shikoro*)は navy の錠め玉に結ばれ、段階的に lacquer されたリスト状の板と、静かな威厳を持って顔を包みます。

**面頬 (*mengu*)**は栗色に漆塗りされた鉄製の半面具で、最も珍しく魅力的なのは、一般的な型の snarling 的な凶暴さではなく、落ち着いた微笑みをたたえた表情をしたデザインです。従わねばならないと脅すより、従うべき者の顔を司る指揮官の表情です。上唇には自然毛の房が付けられ、口元は赤漆で涼しげに描かれ、暗い金属に命の息吹を添えています。

**胴当 (*dō*)**は優美な *okegawa-dō* 形状で、広い横長の板で滑らかに漆塗りされた鉄を、完璧な樽型へと高く組み立てた構造です。その日その地で真の防御力と美しい彫塑的な輪郭を兼ね備えると評価されていました。板のつなぎは紺の編紐の下に隠され、全体には多色の結び紋が洗練された装いを添えます。胸部には金の吊り紐と菊の紋章(*kan* and *za*)が配され、鮮やかなオレンジ色の絹紐の*agemaki*リボンで豪華に結ばれています—暖色のわずかながらの deliberate flourish が、希少性ゆえにより一層映えます。裙裾(*kusazuri*)は lacquered lames で連ねられ、全体の動きは武骨でありつつ優雅さも併せ持ちます。

甲冑は大きな長方形の肩鎧(*sode*)と、甲冑の板を鎖鉄に重ねた細かく可動する腕防具(*kote*)で仕上げられ、リンクの間に美しく見える緑の文様絹の豪華な基盤に取り付けられています。太腿の防具(*haidate*)は六角形パターンのブリガンド生地で覆われています。全体に金色の*ともえ*の紋が兜と金具に繰り返し現れ、家の統一された表現として一体感を結びます。

本物の品質と調和の取れた組み立てを示すハーネスで、部品が一つの声で語り合う、甲冑職人の技が最も自信をもって表れた、堂々とした見事な例です。

部屋の中心として存在感を放ち、日本美術の愛好家を喜ばせる侍甲冑。唯一無二のこの品は、日本の戦史・歴史美術を愛するコレクターにとって、オフィスにも自宅にも店にも、どこに置いても注目を集める機会です。甲冑には金メッキのディテールが施されており、作品の質の高さを示しています。卓越した職人技は兜・面頬・胴の装飾を一段と引き立てます。組み立て用の台と箱が付属します。この甲冑はアジア美術のコレクターを喜ばせ、訪問者の家や店、オフィスの focal point になるでしょう。非常に古い物で、時の経過とともに損傷や切れがある場合があります。後から部品が追加された可能性や、修復が行われた可能性があります。連結・分解の継続的な取り扱いの繊細さゆえ、旧甲冑の返品はお受けできません。

Seller's Story

At Supein Nihonto, we strive to offer you authentic samurai pieces of the highest quality at prices well below the competition through an addictive passion and constant effort. Our goal is to provide samurai weapons and armor for nearly every budget with an unbeatable quality/price ratio. With frequent trips to Japan, a significant daily effort, and a good reputation among Japan's most important distributors that allows us to visit places where most Europeans are forbidden to go, we can get the best of both worlds: fast delivery, genuine and premium items, and prices that can only be found through a great reputation within the industry and with Japanese suppliers and close friends.
Translated by Google Translate

ABOUT US:

Supein Nihontoでは、最高品質の侍刀と甲冑を、競合より大幅に低い価格でお届けすることを目指しています。私たちはおそらくヨーロッパ最大の輸出業者であり、Catawiki Samurai and Japanese auctionsでナンバーワンのTOP SELLERであることを誇らしく発表します。これは特に、税金や、四か月を超える納期の懸念、また日本の販売業者とともに直面する頭痛の種となり得る煩雑で時には問題を伴う手続き、さらには荷物を発着地へ返送する場合の追加費用といったものを回避するうえで重要です。最終価格の35%以上の追加費用がかかり、品質向上には直結しない税関・関税・手数料が発生しますが、我々はプロフェッショナルな販売者として、個人販売者よりも高い満足保証、知識、基準を有し、アフターサービスも優れています。これにより、業界最低水準の専門価格と、欧州で通常3日以内に届く迅速かつ効率的な配送方法を併せて提供できるため、長い年月を経て価値が上昇する芸術品を手に入れる絶好の機会と投資価値を、皆様に自信をもってお届けします。侍の芸術を楽しむ信頼を、私たちにお任せください。

私の出品者名をクリックして、他の侍の品をご覧ください!

ITEM:

A Fine Japanese Armour (*Tōsei Gusoku*)

**Edo Period, 17th–18th Century**

卓越した存在感と静かな権威を放つ甲冑。地味な栗色と深紺の配色が、自制こそが壮麗の一形態であると示す、位にふさわしき戦士を語ります。金を用いた目立つ甲冑が眼を引く他に比べ、この一式は比例・仕上げ・ lacquerの深い温もりによって眼を捉えます。戦の道具としてだけでなく、遺産と系譜の表現としての甲冑が重宝された江戸のエリートの嗜好を、まさに示す逸品です。

**兜 (*kabuto*)**は、深い線を持つ稜線入りの多板鍋型(*suji-bachi*)で、光を捉える光沢のある栗栗茶色に lacquered されています。鋭く上方へ伸びた兜鉢(*mabizashi*)と、金箔の紋章を施した四角形の返り(*fukigaeshi*)が組み合わされ、頂部には彫金の金箔装飾(*tehen kanamono*)が施されています。眉の上には甲冑の栄光として輝く金箔 crest(*maedate*)があり、凛とした松の枝が舞う鶴を描くデザインで、松は耐久と忠誠、鶴は長寿と品格を象徴します。頸の防具(*shikoro*)は navy の錠め玉に結ばれ、段階的に lacquer されたリスト状の板と、静かな威厳を持って顔を包みます。

**面頬 (*mengu*)**は栗色に漆塗りされた鉄製の半面具で、最も珍しく魅力的なのは、一般的な型の snarling 的な凶暴さではなく、落ち着いた微笑みをたたえた表情をしたデザインです。従わねばならないと脅すより、従うべき者の顔を司る指揮官の表情です。上唇には自然毛の房が付けられ、口元は赤漆で涼しげに描かれ、暗い金属に命の息吹を添えています。

**胴当 (*dō*)**は優美な *okegawa-dō* 形状で、広い横長の板で滑らかに漆塗りされた鉄を、完璧な樽型へと高く組み立てた構造です。その日その地で真の防御力と美しい彫塑的な輪郭を兼ね備えると評価されていました。板のつなぎは紺の編紐の下に隠され、全体には多色の結び紋が洗練された装いを添えます。胸部には金の吊り紐と菊の紋章(*kan* and *za*)が配され、鮮やかなオレンジ色の絹紐の*agemaki*リボンで豪華に結ばれています—暖色のわずかながらの deliberate flourish が、希少性ゆえにより一層映えます。裙裾(*kusazuri*)は lacquered lames で連ねられ、全体の動きは武骨でありつつ優雅さも併せ持ちます。

甲冑は大きな長方形の肩鎧(*sode*)と、甲冑の板を鎖鉄に重ねた細かく可動する腕防具(*kote*)で仕上げられ、リンクの間に美しく見える緑の文様絹の豪華な基盤に取り付けられています。太腿の防具(*haidate*)は六角形パターンのブリガンド生地で覆われています。全体に金色の*ともえ*の紋が兜と金具に繰り返し現れ、家の統一された表現として一体感を結びます。

本物の品質と調和の取れた組み立てを示すハーネスで、部品が一つの声で語り合う、甲冑職人の技が最も自信をもって表れた、堂々とした見事な例です。

部屋の中心として存在感を放ち、日本美術の愛好家を喜ばせる侍甲冑。唯一無二のこの品は、日本の戦史・歴史美術を愛するコレクターにとって、オフィスにも自宅にも店にも、どこに置いても注目を集める機会です。甲冑には金メッキのディテールが施されており、作品の質の高さを示しています。卓越した職人技は兜・面頬・胴の装飾を一段と引き立てます。組み立て用の台と箱が付属します。この甲冑はアジア美術のコレクターを喜ばせ、訪問者の家や店、オフィスの focal point になるでしょう。非常に古い物で、時の経過とともに損傷や切れがある場合があります。後から部品が追加された可能性や、修復が行われた可能性があります。連結・分解の継続的な取り扱いの繊細さゆえ、旧甲冑の返品はお受けできません。

Seller's Story

At Supein Nihonto, we strive to offer you authentic samurai pieces of the highest quality at prices well below the competition through an addictive passion and constant effort. Our goal is to provide samurai weapons and armor for nearly every budget with an unbeatable quality/price ratio. With frequent trips to Japan, a significant daily effort, and a good reputation among Japan's most important distributors that allows us to visit places where most Europeans are forbidden to go, we can get the best of both worlds: fast delivery, genuine and premium items, and prices that can only be found through a great reputation within the industry and with Japanese suppliers and close friends.
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
原産国
Japan
素材
iron, Copper, Silk
高さ
160 cm
60 cm
作品タイトル
Yoroi Full Samurai armor
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
アンドラVerified
843
Objects sold
100%
pro

Similar objects

For you in

日本美術