Suzuki - SJ410 NAIROBI - 1988
11
days
05
hours
42
minutes
25
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139719 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
GENERAL:
卓越した非常に希少なスズキ・サンタナ SJ410 「 Nairobi」特別限定 edition（Special Limited Edition）1988年製、純粋にオリジナルの状態を保ち、実走行距離はわずか73,000km。伝説的なオフローダーとしての象徴的な存在であり、地域の正規ディーラーのマネージャーが所有していたことからも、丁寧なケアが保証されている点が特徴です。コレクターにとって大きな関心を呼ぶデータとして、シリーズ「 Nairobi」はサンタナ・モトール工場（スペイン、リナーレス）からライセンス生産された、最も希少で高く評価されている限定版のひとつです。もともと冒険心と軍用を意図して設計され、このモデルは軽量さとオープンフィールドでの卓越した機敏性が際立っています。伝説の頑丈なF10Aエンジン970ccを搭載し、機械的な極めて単純さ、保守性の低さ、そして壊れないと評される信頼性でクラシック自動車界でも名高い4気筒ブロックです。
CARROCERÍA Y PINTURA:
外装とボディは全体的に非常に良好な保存状態で、伝統的なミリタリーグリーンのカラーリングをまとっています。この頑丈なラゲージフレーム構造を持つシャシーには、構造的な打撃は一切見られません。完全にオリジナルのコレクション用パーツであり、リストアされていない品のため、経年による極僅かな仕上がりの乱れだけを示すのみで、それがかえって真贋と独自の経年感のパテーナを高く評価される要因となっています。さらに「 Nairobi」限定版の特徴的なビニールデコレーションもそのまま保存されています。
MECÁNICA:
ボンネットの下には、走行4x4ギア付きの信頼性高い970ccガソリンエンジンとマニュアルトランスミッションが搭載され、機械的構成要素はすべて滑らかで直接的、正確に作動します。車両は完璧な機能を保証するために整備工場で徹底的に点検済みです。タイミングベルトは完全に最新の状態で、主要な油類は新たに交換済み、追加投資なしで初日から運転・楽しめる状態です。
INTERIOR:
室内は年代を感じさせない完璧で清潔、非常に丁寧に管理されています。全ての内装は純正を厳守しており、シート、内装張り、ダッシュボードは factoryのオリジナル状態を保っています。販売時点からの唯一の変更点はステアリングで、当時物のスポーティなタイプに換装され、車両の写真通りの状態で装着されています。
DOCUMENTACIÓN:
車両はスペインで正式に登録・車両歴史車両（Vehículo Histórico）として分類されています。ITV（車検）を現行で保有し、更新を頻繁に受けることなく2028年まで有効な点が大きな利点です。居住自治体によっては、歴史車両としての税金の免除・減免、クラシックカー向けの極めて低廉な保険に加入できる可能性もあります。
RECOGIDA:
車両は、スペイン・ジローナ県オロット（Olot）地域で事前検査・引取りが可能です（周辺地域を含む）。
OTRA INFORMACIÓN:
入札者の皆様には、入札前に必ず現車をご自身でご確認いただくことを強くおすすめします。現車確認を経ることで、透明な取引を実現し、以後のトラブルや誤解を避けることができます。
Seller's Story
Specialized in motorsports of all kinds.
Translated by Google TranslateGENERAL:
卓越した非常に希少なスズキ・サンタナ SJ410 「 Nairobi」特別限定 edition（Special Limited Edition）1988年製、純粋にオリジナルの状態を保ち、実走行距離はわずか73,000km。伝説的なオフローダーとしての象徴的な存在であり、地域の正規ディーラーのマネージャーが所有していたことからも、丁寧なケアが保証されている点が特徴です。コレクターにとって大きな関心を呼ぶデータとして、シリーズ「 Nairobi」はサンタナ・モトール工場（スペイン、リナーレス）からライセンス生産された、最も希少で高く評価されている限定版のひとつです。もともと冒険心と軍用を意図して設計され、このモデルは軽量さとオープンフィールドでの卓越した機敏性が際立っています。伝説の頑丈なF10Aエンジン970ccを搭載し、機械的な極めて単純さ、保守性の低さ、そして壊れないと評される信頼性でクラシック自動車界でも名高い4気筒ブロックです。
CARROCERÍA Y PINTURA:
外装とボディは全体的に非常に良好な保存状態で、伝統的なミリタリーグリーンのカラーリングをまとっています。この頑丈なラゲージフレーム構造を持つシャシーには、構造的な打撃は一切見られません。完全にオリジナルのコレクション用パーツであり、リストアされていない品のため、経年による極僅かな仕上がりの乱れだけを示すのみで、それがかえって真贋と独自の経年感のパテーナを高く評価される要因となっています。さらに「 Nairobi」限定版の特徴的なビニールデコレーションもそのまま保存されています。
MECÁNICA:
ボンネットの下には、走行4x4ギア付きの信頼性高い970ccガソリンエンジンとマニュアルトランスミッションが搭載され、機械的構成要素はすべて滑らかで直接的、正確に作動します。車両は完璧な機能を保証するために整備工場で徹底的に点検済みです。タイミングベルトは完全に最新の状態で、主要な油類は新たに交換済み、追加投資なしで初日から運転・楽しめる状態です。
INTERIOR:
室内は年代を感じさせない完璧で清潔、非常に丁寧に管理されています。全ての内装は純正を厳守しており、シート、内装張り、ダッシュボードは factoryのオリジナル状態を保っています。販売時点からの唯一の変更点はステアリングで、当時物のスポーティなタイプに換装され、車両の写真通りの状態で装着されています。
DOCUMENTACIÓN:
車両はスペインで正式に登録・車両歴史車両（Vehículo Histórico）として分類されています。ITV（車検）を現行で保有し、更新を頻繁に受けることなく2028年まで有効な点が大きな利点です。居住自治体によっては、歴史車両としての税金の免除・減免、クラシックカー向けの極めて低廉な保険に加入できる可能性もあります。
RECOGIDA:
車両は、スペイン・ジローナ県オロット（Olot）地域で事前検査・引取りが可能です（周辺地域を含む）。
OTRA INFORMACIÓN:
入札者の皆様には、入札前に必ず現車をご自身でご確認いただくことを強くおすすめします。現車確認を経ることで、透明な取引を実現し、以後のトラブルや誤解を避けることができます。
Seller's Story
Specialized in motorsports of all kinds.
Translated by Google TranslateDetails
ブランド
Suzuki
模型タイプ
SJ410 NAIROBI
年
1988
所在地
Spain
走行距離計の値
73000 km
登録書類
with Spanish registration
トランスミッション
Manual
燃料
Petrol
カラー
Green
馬力
45
排気量
1,0
マッチングナンバー
Yes
マッチングカラー
Yes
整備記録簿
いいえ'
車検有効
はい'
CoC (適合証明書) あり
No
コンディション (塗装とボディ)
Very Good: minor chips or scratches, minor conventional body and paintwork
コンディション (内装)
Good: shows signs of normal wear and usage. May require repair or replacement of parts
コンディション (フレームと下回り)
Good: frame/structure shows minor signs of surface rust, signs of usage/wear, may require some attention
コンディション (機械部)
Very Good: mechanically sound, may require minor service
コンディション (総合)
Good condition: visible signs of wear and general ageing
Vehicle registration
We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.
Sold by
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
