テーブルランプ (2) - Chrome, Steel, Textile - 設定





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of two Art Deco table lamps from Italy, dating to 1980–1990, with slim chrome metal bases and textile cream-pink lampshades with a damask pattern, each roughly 45 x 20 x 20 cm and in good used condition and in working order.
Description from the seller
エレガントでぴったりと合う、2灯の装飾用テーブルランプのセットが提供されます。高く細長いクロム色の金属製の脚と、クラシックな装飾模様をあしらった美しい布製ランプシェードが特徴です。
ランプは華やかなデザインが目を引きます。金属の脚は広い、わずかに広がるベースから徐々に細く上へと伸び、先端には複数の水平のサーリングと丸みを帯びた球状の要素でデザインが区切られています。この組み合わせが、ランプにハリウッド・レジーナシーやホテル・シック、20世紀後半のクラシックなインテリアを連想させる上品さを与えています。
鏡面仕上げのクロム色の表面は周囲の光を映し込み、ランプシェードの柔らかな印象と美しい対比を作り出します。特に点灯させたときには、光沢のある金属のディテールがよく引き立ちます。
ランプシェード
両方のランプには、合わせのややテーパードした布製シェードが付属します。シェードは、柔らかなクリーム色から淡いローズがかった地色で、控えめな同系色のトーンで大きな華麗なダマスカス/花モチーフが装飾されています。
上部と下部には、軽い布のブリーフィングが施されています。ランプを点灯すると、模様が暖かな光によって部分的に際立ち、特に雰囲気のある効果が生まれます。
シェードの内部は光を暖かい金色がかった色調で反射します。これにより、ランプは下方へ直接光を放つだけでなく、シェード周囲にも心地よい柔らかな光を放つ癒しの雰囲気を作り出します。
デザインと印象
デザインはすっきりとした長細い金属製の脚と、よりクラシックな装飾的ディテールを組み合わせています。そのため、さまざまなインテリアスタイルと容易に組み合わせることができます。
例えば、二つのベッドサイドテーブルに対称に置いたり、ドレッサーの両脇に置いたり、二つのサイドテーブルの上、または長いサイドボードの上など、配置方法はさまざまです。高さと細身のシルエットのおかげで、存在感はあるものの決して重たく見えません。
セットの魅力は、両方のランプが同じデザインで同じ合わせのシェードを持つ点にあります。対になって、美しく対称的な一体感を生み出します。
状態
ランプは、年数相応の使用感がある良好な中古品です。
クロム色の金属表面には、近くで見ると部分的に小さなキズや点、表面的な変色、使用痕が見られます。特に脚の広い下部と、いくつかの装飾的な金属部分の周りにはこのような痕跡が生じやすいです。素材の強い反射特性のため、反射や小さな表面差も比較的早く目立ちます。
布製のランプシェードは総じて手入れが行き届いて見えます。こちらにも軽い使用・経年の痕跡がある場合があります。近接写真は、生地、縫い目、ブリーチ、装飾パターンの良い印象を与えます。
エレガントでぴったりと合う、2灯の装飾用テーブルランプのセットが提供されます。高く細長いクロム色の金属製の脚と、クラシックな装飾模様をあしらった美しい布製ランプシェードが特徴です。
ランプは華やかなデザインが目を引きます。金属の脚は広い、わずかに広がるベースから徐々に細く上へと伸び、先端には複数の水平のサーリングと丸みを帯びた球状の要素でデザインが区切られています。この組み合わせが、ランプにハリウッド・レジーナシーやホテル・シック、20世紀後半のクラシックなインテリアを連想させる上品さを与えています。
鏡面仕上げのクロム色の表面は周囲の光を映し込み、ランプシェードの柔らかな印象と美しい対比を作り出します。特に点灯させたときには、光沢のある金属のディテールがよく引き立ちます。
ランプシェード
両方のランプには、合わせのややテーパードした布製シェードが付属します。シェードは、柔らかなクリーム色から淡いローズがかった地色で、控えめな同系色のトーンで大きな華麗なダマスカス/花モチーフが装飾されています。
上部と下部には、軽い布のブリーフィングが施されています。ランプを点灯すると、模様が暖かな光によって部分的に際立ち、特に雰囲気のある効果が生まれます。
シェードの内部は光を暖かい金色がかった色調で反射します。これにより、ランプは下方へ直接光を放つだけでなく、シェード周囲にも心地よい柔らかな光を放つ癒しの雰囲気を作り出します。
デザインと印象
デザインはすっきりとした長細い金属製の脚と、よりクラシックな装飾的ディテールを組み合わせています。そのため、さまざまなインテリアスタイルと容易に組み合わせることができます。
例えば、二つのベッドサイドテーブルに対称に置いたり、ドレッサーの両脇に置いたり、二つのサイドテーブルの上、または長いサイドボードの上など、配置方法はさまざまです。高さと細身のシルエットのおかげで、存在感はあるものの決して重たく見えません。
セットの魅力は、両方のランプが同じデザインで同じ合わせのシェードを持つ点にあります。対になって、美しく対称的な一体感を生み出します。
状態
ランプは、年数相応の使用感がある良好な中古品です。
クロム色の金属表面には、近くで見ると部分的に小さなキズや点、表面的な変色、使用痕が見られます。特に脚の広い下部と、いくつかの装飾的な金属部分の周りにはこのような痕跡が生じやすいです。素材の強い反射特性のため、反射や小さな表面差も比較的早く目立ちます。
布製のランプシェードは総じて手入れが行き届いて見えます。こちらにも軽い使用・経年の痕跡がある場合があります。近接写真は、生地、縫い目、ブリーチ、装飾パターンの良い印象を与えます。

