古式鋳造青銅製儀式鐘「タイガー・ボー」小林正民作 - Bronze - Kobayashi Shomin 小林尚珉 - Japan - 1900年-2000年

02
days
01
hour
58
minutes
02
seconds
Current bid
€ 16
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 200 - € 250
ES
€16

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140426 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original/official cast bronze ritual bell "Tiger Bo" by Kobayashi Shomin (Shokosha), a faithful reproduction of a Western Zhou dynasty Chinese bell, 12.5 cm high, 10.5 cm wide, 7.5 cm deep, weight 454 g, with taotie ornament and four openwork tiger flanges, central ridge crowned by a phoenix motif, jade-green inlays, Sumitomo mark and 1986 date stamp, in good condition with its original patina, accompanied by the artist-signed wooden storage box.

AI-assisted summary

Description from the seller

項目説明

高名な日本の金工芸術家・小林尚珉の鋳銅製儀礼鈴(虎鎛)を、彼の工房・尚工舎が制作した作品です。西周時代(紀元前約900年頃)の中国の儀礼用銅鐘の忠実な複製で、古代宮廷音楽で用いられた儀式打楽器の一種です。

鈴の表面は、青銅古代美術を支配した獣首文様(夸張状のマスク様模様)で密に装飾されています。両側には四つの透かし彫りの虎形フランジが組み合わさって下向きに二組ずつ垂れ、中央の棟部には stylized phoenix motif(鳳凰の意匠)と古代様式のループ取っ手が頂点を飾ります。柔らかな翡翠色の小さなカボション嵌め込みが装飾帯に点在し、真の古代青銅に見られる多色嵌入を彷彿とさせます。

本体の裏面には住友マーク、年「1986」の刻印、作者の刻印印章が施されており、製作者と製作年を確認できます。鐘にはこの様式の鋳銅美術品として豊かな暗色の錆色パテinaが残されています。

作品には元の木製保管箱が付属しており、箱には作家による題名「虎鎛(Tiger Bo)」と署名「尚工舎」が記されており、作品の真正性と来歴をさらに高めています。

サイズ
高さ:12.5 cm
幅:10.5 cm
奥行き:7.5 cm

重量
454 g / 0.454 kg

状態
銅鐘は全体的に年代相応の良好な状態で、元の錆色パテinaとすべての装飾要素が損なわれずに保たれています;付属の木箱には表面の染みと軽い汚れが見られます。

作家プロフィール
小林尚珉(こばやし しょうみん、1912–1994、本名:久仁夫)は青森県出身の日本の金工芸術家です。1940年の紀元2600年記念展に初出展し、その後は日本美術展覧会(日展)の第2回以降に定期的に出品しました。1954年には第10回日展で北斗賞を受賞し、1964年には第7回日展で菊花賞を受賞しました。1967年には日本現代工藝美術展の会員となり、1968年には日展正会員となりました。彼は1979年に日本新工芸美術家連盟の創設会員、1989年には京都装元、1991年には日工会の創立に関わり、1985年には京都府文化顕功者に認定されました。また青森市のアルミニウムの浮彫パネルや滋賀県の施設の壁画など、大規模な公共作品も手掛けました。1994年、京都府宇治市で82歳で逝去しました。

NOITICE:

本品は状況に応じて日本郵便またはDHLで丁寧に梱包・発送します。

EUのVAT(付加価値税)制度の変更に伴い、日本郵便は欧州の一部地域へ€150以下の品の発送が難しくなっています。配送先や状況により、日本郵便からDHLへ発送方法を変更する場合があります。

通常の配送は約3週間程度、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。

関税、税金、通関手数料その他の料金は商品価格や送料には含まれていません。これらは購入者のご負担となります。

通関のため、現地の税関窓口や配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの要請に迅速に対応できる状態にしてください。万が一連絡不能や通関未完了で荷物が返送された場合、再発送時には元の送料の2倍を超える追加送料が発生することがあります。

ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。お品物が安全に、問題なくお届けできるよう最善を尽くします。

Seller's Story

A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art. I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans. With years of experience working closely with artists, studios, and collectors across Japan, I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence. My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home. I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me :)

項目説明

高名な日本の金工芸術家・小林尚珉の鋳銅製儀礼鈴(虎鎛)を、彼の工房・尚工舎が制作した作品です。西周時代(紀元前約900年頃)の中国の儀礼用銅鐘の忠実な複製で、古代宮廷音楽で用いられた儀式打楽器の一種です。

鈴の表面は、青銅古代美術を支配した獣首文様(夸張状のマスク様模様)で密に装飾されています。両側には四つの透かし彫りの虎形フランジが組み合わさって下向きに二組ずつ垂れ、中央の棟部には stylized phoenix motif(鳳凰の意匠)と古代様式のループ取っ手が頂点を飾ります。柔らかな翡翠色の小さなカボション嵌め込みが装飾帯に点在し、真の古代青銅に見られる多色嵌入を彷彿とさせます。

本体の裏面には住友マーク、年「1986」の刻印、作者の刻印印章が施されており、製作者と製作年を確認できます。鐘にはこの様式の鋳銅美術品として豊かな暗色の錆色パテinaが残されています。

作品には元の木製保管箱が付属しており、箱には作家による題名「虎鎛(Tiger Bo)」と署名「尚工舎」が記されており、作品の真正性と来歴をさらに高めています。

サイズ
高さ:12.5 cm
幅:10.5 cm
奥行き:7.5 cm

重量
454 g / 0.454 kg

状態
銅鐘は全体的に年代相応の良好な状態で、元の錆色パテinaとすべての装飾要素が損なわれずに保たれています;付属の木箱には表面の染みと軽い汚れが見られます。

作家プロフィール
小林尚珉(こばやし しょうみん、1912–1994、本名:久仁夫)は青森県出身の日本の金工芸術家です。1940年の紀元2600年記念展に初出展し、その後は日本美術展覧会(日展)の第2回以降に定期的に出品しました。1954年には第10回日展で北斗賞を受賞し、1964年には第7回日展で菊花賞を受賞しました。1967年には日本現代工藝美術展の会員となり、1968年には日展正会員となりました。彼は1979年に日本新工芸美術家連盟の創設会員、1989年には京都装元、1991年には日工会の創立に関わり、1985年には京都府文化顕功者に認定されました。また青森市のアルミニウムの浮彫パネルや滋賀県の施設の壁画など、大規模な公共作品も手掛けました。1994年、京都府宇治市で82歳で逝去しました。

NOITICE:

本品は状況に応じて日本郵便またはDHLで丁寧に梱包・発送します。

EUのVAT(付加価値税)制度の変更に伴い、日本郵便は欧州の一部地域へ€150以下の品の発送が難しくなっています。配送先や状況により、日本郵便からDHLへ発送方法を変更する場合があります。

通常の配送は約3週間程度、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。

関税、税金、通関手数料その他の料金は商品価格や送料には含まれていません。これらは購入者のご負担となります。

通関のため、現地の税関窓口や配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの要請に迅速に対応できる状態にしてください。万が一連絡不能や通関未完了で荷物が返送された場合、再発送時には元の送料の2倍を超える追加送料が発生することがあります。

ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。お品物が安全に、問題なくお届けできるよう最善を尽くします。

Seller's Story

A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art. I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans. With years of experience working closely with artists, studios, and collectors across Japan, I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence. My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home. I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me :)

Details

王朝様式/時代
1900-2000
アーティスト
Kobayashi Shomin 小林尚珉
原産国
Japan
素材
Bronze
高さ
12.5 cm
10.5 cm
作品タイトル
Archaic-Style Cast Bronze Ritual Bell "Tiger Bo" by Kobayashi Shomin
奥行き
7.5 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
日本Verified
124
Objects sold
96.43%
pro

Similar objects

For you in

日本美術